| dbo:abstract
|
- A Magasin d'Éducation et de Récréation (Oktatási és szórakoztató magazin) francia ifjúsági magazin volt, amelyet 1864–1906 között adtak ki Párizsban. A kiadó két barát, az író és szerkesztő Pierre-Jules Hetzel, valamint a tanár és későbbi politikus Jean Macé volt. Hetzel a párizsi Collège Stanislas-ban találkozott Macéval 1826-ban, politikai (köztársaság párti) nézeteik is egyeztek. A forradalom éveiben folytatta tevékenységük miatt mindkettőjüknek menekülni kellett. Amikor visszatértek Párizsba, megvalósították közös irodalmi álmukat, egy olyan magazint, amely elsősorban a fiataloknak szól, de az egész család számára kínál tartalmas olvasmányt. Családi oktatást hozunk létre a szó valódi értelemben, olyan komoly és érdekes ismeretekkel, amely a szülők számára vonzó és a gyermekek számára előnyös. Oktatás és szórakoztatás – véleményünk szerint ez két tevékenység kiegészítik egymást. Az oktatásnak olyan formában kell megjelennie, amely felkelti az érdeklődést s nem elriasztja és eltaszítja; másrészt erkölcsi igazságot ad, vagyis hasznos; ellenkező esetben könnyű lenne, és kiürítené a fejeket ahelyett, hogy gazdagítanák őket. (hu)
- A Magasin d'Éducation et de Récréation (Oktatási és szórakoztató magazin) francia ifjúsági magazin volt, amelyet 1864–1906 között adtak ki Párizsban. A kiadó két barát, az író és szerkesztő Pierre-Jules Hetzel, valamint a tanár és későbbi politikus Jean Macé volt. Hetzel a párizsi Collège Stanislas-ban találkozott Macéval 1826-ban, politikai (köztársaság párti) nézeteik is egyeztek. A forradalom éveiben folytatta tevékenységük miatt mindkettőjüknek menekülni kellett. Amikor visszatértek Párizsba, megvalósították közös irodalmi álmukat, egy olyan magazint, amely elsősorban a fiataloknak szól, de az egész család számára kínál tartalmas olvasmányt. Családi oktatást hozunk létre a szó valódi értelemben, olyan komoly és érdekes ismeretekkel, amely a szülők számára vonzó és a gyermekek számára előnyös. Oktatás és szórakoztatás – véleményünk szerint ez két tevékenység kiegészítik egymást. Az oktatásnak olyan formában kell megjelennie, amely felkelti az érdeklődést s nem elriasztja és eltaszítja; másrészt erkölcsi igazságot ad, vagyis hasznos; ellenkező esetben könnyű lenne, és kiürítené a fejeket ahelyett, hogy gazdagítanák őket. (hu)
|
