This HTML5 document contains 15 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
wikipedia-huhttp://hu.wikipedia.org/wiki/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
prop-huhttp://hu.dbpedia.org/property/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n5http://hu.dbpedia.org/resource/Sablon:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n12http://hu.dbpedia.org/resource/Kategória:

Statements

Subject Item
dbpedia-hu:Az_afrikaans_és_a_holland_nyelv_összehasonlítása
rdfs:label
Az afrikaans és a holland nyelv összehasonlítása
owl:sameAs
freebase:m.065ztll
dct:subject
n12:Holland_nyelv n12:Afrikaans_nyelv
dbo:wikiPageID
962285
dbo:wikiPageRevisionID
21777634
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
n5:Jegyzetek n5:IPA n5:Fordítás
dbo:abstract
Az afrikaans a holland származéknyelve (Dél-Afrikában 1983-ig nem is különböztették meg a két nyelvet egymástól!) és – ellentétben a belgiumi, hollandiai és surinamei hollanddal – önálló nyelv és nem nyelvjárás. Az afrikaans szókincs kb. 90-95%-a holland eredetű, található kevés eltérés a két nyelv szavai közt; viszont az afrikaans sokkal szabályosabb az alaktan, nyelvtan és helyesírás terén. Kölcsönös érthetőség áll fenn a két nyelv között, főként írásos alakban. Az afrikaans számos szó- és mondattani alakot kölcsönzött a szomszédos maláj, koiszan, portugál, és bantu nyelvekből, valamint kisebb mértékben a franciából. Mindazonáltal, a holland beszélők kevesebb nem rokon szóval találkozhatnak egy afrikaans szövegben, mint fordítva. Ezáltal a kölcsönös érthetőség nem egyforma mértékű, a hollandul beszélők könnyebben megértik az afrikaans szövegeket, mint az afrikaansul beszélők a hollandot. Kutatási eredmények azt mutatják, hogy a kölcsönös érthetőség magasabb fokú a holland és az afrikaans között, mint a holland és fríz között, vagy a dán és a svéd között.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-hu:Az_afrikaans_és_a_holland_nyelv_összehasonlítása?oldid=21777634&ns=0
dbo:wikiPageLength
24430
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-hu:Az_afrikaans_és_a_holland_nyelv_összehasonlítása
Subject Item
dbpedia-hu:A_holland_és_az_afrikaans_nyelv_összehasonlítása
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-hu:Az_afrikaans_és_a_holland_nyelv_összehasonlítása
Subject Item
wikipedia-hu:Az_afrikaans_és_a_holland_nyelv_összehasonlítása
foaf:primaryTopic
dbpedia-hu:Az_afrikaans_és_a_holland_nyelv_összehasonlítása