This HTML5 document contains 39 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
wikipedia-huhttp://hu.wikipedia.org/wiki/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n19https://web.archive.org/web/20161012081221/http:/www.agnes.pe.hu/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
prop-huhttp://hu.dbpedia.org/property/
n10http://mek.niif.hu/01300/01316/html/
schemahttp://schema.org/
n18https://web.archive.org/web/20161012081218/http:/www.agnes.pe.hu/copie-dautore-la-ciociaria-nellarte-dei-maestri-dell800/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n17http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
n11http://
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n4http://hu.dbpedia.org/resource/Sablon:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n14http://www.kalligram.com/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n6http://hu.dbpedia.org/resource/Kategória:

Statements

Subject Item
dbpedia-hu:Preszler_Ágnes
rdf:type
dbo:Person foaf:Person wikidata:Q5 owl:Thing n17:Agent dbo:Agent wikidata:Q24229398 n17:NaturalPerson schema:Person wikidata:Q215627
rdfs:label
Preszler Ágnes
dct:subject
n6:Magyar_festők n6:Magyar_műfordítók n6:Élő_személyek n6:1961-ben_született_személyek
dbo:wikiPageID
979509
dbo:wikiPageRevisionID
21589549
dbo:wikiPageExternalLink
n10: n11:ungherese.weebly.com n11:www.pagnes.tk n14:%3Fcl=kniha&iid=934 n18: n19:
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
n4:Személy_infobox n4:Portál n4:Zászló n4:Életkor-élő
prop-hu:név
Preszler Ágnes
prop-hu:születésiDátum
1961
prop-hu:születésiHely
Budapest
prop-hu:weboldal
www.ungherese.tk
prop-hu:szakma
dbpedia-hu:Festőművészet dbpedia-hu:Műfordító
dbo:abstract
Preszler Ágnes (Budapest, 1961. július 28.–) műfordító, festőművész. Elsőként fordította le Pier Paolo Pasolini művét, a Tisztátalan cselekedetek – magyar nyelvre, amely a jelent meg, Pozsony–Budapest 2008. Honlapján saját fordításai: versei és magyar népmesék olvashatók olasz nyelven. Fordításai megtalálhatók a Magyar Elektronikus Könyvtár állományában is. Festészeti stílusa realizmus és impresszionizmus. Technika: , , pasztell, akril és olajfestés. Szentendrén (Szentendre) a Rákóczi utcai általános iskolában rajztanár, festőművész tanítványa volt. Jóval később, már Olaszországba való költözése (1990) után komolyan kezdett a festészettel foglalkozni, teljesen autodidakta módon. A nevéhez fűződik a " nell' dei maestri dell'800" kollekció létrehozása amely nagy, 19. századbeli festők (pl. Sargent, Bouguereau, Corot, stb.) Olaszország (Lazio) nevű régiójában festett, illetve onnan származó modelleket ábrázoló képek másolatait tartalmazza. (Az egyik festmény - Titus ív Rómában, - eredetijét a budapesti Szépművészeti Múzeumban őrzik.) Ez a jelenleg ismert legnagyobb ilyen témájú gyűjtemény. Sajàt alkotásai nagy részét arcképek alkotják.
dbo:occupation
dbpedia-hu:Műfordító
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-hu:Preszler_Ágnes?oldid=21589549&ns=0
dbo:wikiPageLength
2462
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-hu:Preszler_Ágnes
Subject Item
wikipedia-hu:Preszler_Ágnes
foaf:primaryTopic
dbpedia-hu:Preszler_Ágnes