This HTML5 document contains 24 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
wikipedia-huhttp://hu.wikipedia.org/wiki/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
prop-huhttp://hu.dbpedia.org/property/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n8http://blog.le-miklos.eu/wp-content/
n12http://www.phespirit.info/gloomysunday/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n10http://hu.dbpedia.org/resource/Sablon:
n11https://archive.org/details/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n4http://hu.dbpedia.org/resource/Kategória:

Statements

Subject Item
dbpedia-hu:Jávor_László_(költő)
prop-hu:főMű
dbpedia-hu:Szomorú_vasárnap
Subject Item
dbpedia-hu:Szomorú_vasárnap
rdfs:label
Szomorú vasárnap
dct:subject
n4:1933 n4:Dalok
dbo:wikiPageID
1361799
dbo:wikiPageRevisionID
22917948
dbo:wikiPageExternalLink
n8:SombresDimanches.pdf n11:PaulWhitemanwithJohnnyHauser n12:recordings.htm
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
n10:Jegyzetek n10:Cite_web n10:Wd n10:Fordítás n10:Hasáb_eleje n10:Hasáb_vége n10:Zenemű_infobox
prop-hu:kép
Seress Rezső.jpg
prop-hu:képaláírás
Seress Rezső
prop-hu:műfaj
sláger
dbo:abstract
A Szomorú vasárnap, amelyet gyakran az öngyilkosok dalaként is emlegettek, egy népszerű magyar dal, zenéjét Seress Rezső zongoraművész, slágerszerző, líráját Jávor László költő szerezte. Első kiadása 1933-ban jelent meg, és – nem kis részben a köré szövődött városi legendák hatásának köszönhetően – hamarosan világszerte ismertté vált. Keletkezésének története és fogadtatása ihlette az 1999-bemutatott Szomorú vasárnap („Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod”) című német–magyar filmdrámát, rendezésében.A dal eredeti címe Vége a világnak volt, a világháború okozta kétségbeesésről szólt, és egy, az emberek vétkeivel kapcsolatos, csendes imában végződött. A Szomorú vasárnap címet viselő változatot Jávor László írta, ebben a főhős öngyilkosságot kíván elkövetni kedvese halála után. Ez utóbbi változat rendkívül népszerűvé vált, míg az előbbit gyakorlatilag elfelejtették. Első magyar nyelvű felvétele 1935-ben készült el, Kalmár Pál közreműködésével, de már a következő évben elkészült angol fordítása (Sam M. Lewis jóvoltából) és első angol nyelvű felvétele is, melyen Hal Kemp énekelt. Ugyancsak 1936-ban elkészült egy másik angol nyelvű felvétele is, ezúttal (wd) énekelte a dalt, Desmond Carter szövegével. Angol nyelvterületen az hozta el a világhírt a dalnak, amikor Billie Holiday is előadta 1941-ben. Lewis fordításában nagy hangsúlyt kapott az öngyilkosság, a dal címe is „Hungarian Suicide Song” (kb.: Az öngyilkosok magyar dala) lett. Többféle városi legenda is született azzal kapcsolatosan, hogy a dal hatására számosan követtek el öngyilkosságot.
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-hu:Szomorú_vasárnap?oldid=22917948&ns=0
dbo:wikiPageLength
13513
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-hu:Szomorú_vasárnap
Subject Item
wikipedia-hu:Szomorú_vasárnap
foaf:primaryTopic
dbpedia-hu:Szomorú_vasárnap