This HTML5 document contains 47 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
wikipedia-huhttp://hu.wikipedia.org/wiki/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
prop-huhttp://hu.dbpedia.org/property/
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n15http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n5http://hu.dbpedia.org/resource/Sablon:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n7http://hu.dbpedia.org/resource/Kategória:

Statements

Subject Item
dbpedia-hu:Cuboucsi_Sójó
rdf:type
dbo:Person owl:Thing foaf:Person wikidata:Q215627 dbo:Writer schema:Person n15:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q36180 dbo:Agent n15:NaturalPerson wikidata:Q5
rdfs:label
Cuboucsi Sójó
owl:sameAs
freebase:m.01yjwh
dct:subject
n7:1935-ben_elhunyt_személyek n7:Shakespeare-fordítók n7:Japán_költők,_írók n7:1859-ben_született_személyek
dbo:wikiPageID
690121
dbo:wikiPageRevisionID
22507050
foaf:name
Cuboucsi Sójó
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
n5:Magyaros n5:Nemzetközi_katalógusok n5:Író_infobox n5:Nihongo n5:Életkor-holt n5:JIE n5:Források n5:ISBN n5:Japán_irodalom
prop-hu:kép
Shoyo Tsubouchi cropped.jpg
prop-hu:műfaj
dbpedia-hu:Dráma dbpedia-hu:Regény
prop-hu:név
Cuboucsi Sójó
prop-hu:születésiDátum
1859
prop-hu:születésiHely
dbpedia-hu:Óta
prop-hu:halálDátuma
1935
prop-hu:halálHelye
dbpedia-hu:Atami
dbo:abstract
Cuboucsi Sójó (坪内 逍遥; Hepburn: Tsubouchi Shōyō; , 1859. május 22. – , 1935. február 28.) japán regény- és drámaíró, műfordító, esszéista. Eredeti neve Cuboucsi Júzó, írói álneve Harunoja Oboro. A Nagoja melletti Óta faluban született, 1883-ban végezte el a Tokiói Császári Egyetemet, és a mai elődjének professzora lett. Esszéi, melyeket Sószecu sinzui (’A regény lényege’, 1885–86) című kötetében adott közre, nagy hatással voltak a modern japán regény és dráma fejlődésére (mesterének tekintette Futabatei Simei is), realizmuselmélete pedig Maszaoka Siki újfajta haiku-felfogására is hatott. Tószei soszei katagi (’Mai diákok portréi’, 1885–86) című regénye az első modern japán regények egyike. Filozófiai mélységű realista ábrázolásra buzdította a Meidzsi-kor íróit, arra, hogy „világosan tárják fel az emberi szív legapróbb rezdülését is”, s a viktoriánus regényírókat meg Shakespeare-t állította eléjük példaként. Kiri hitoha (’A császárfalevél’) című darabja Csikamacu Monzaemon és Shakespeare hatását tükrözi, és nagy befolyást gyakorolt a modern kabuki kialakulására. Közönségsikert aratott nyugati típusú drámája (sokak szerint mesterműve), a Sinkjoku Urasima (’Újmódi Urasima’, 1904), amely az egyik legismertebb japán népmesét dolgozza fel – , a halász 300 évet tölt a tengermélyi királynő palotájában, s amikor visszatér a falujába, egy egészen más világot talál. Hatalmas teljesítménye a teljes Shakespeare-életmű lefordítása a klasszikus kabuki veretes nyelvére. Lefordította ezenkívül Walter Scott A lammermoori nász című regényét is. Korabeli elismertségére jellemző, hogy 1912-ben elsőként kapta meg az akkoriban alapított legfontosabb irodalmi díjat, a Bungei szensót, olyan hírességeket ütve el tőle, mint Nacume Szószeki, Nagai Kafú és Tanizaki Dzsunicsiró.
dbo:genre
dbpedia-hu:Regény dbpedia-hu:Dráma
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-hu:Cuboucsi_Sójó?oldid=22507050&ns=0
dbo:wikiPageLength
2925
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-hu:Cuboucsi_Sójó
Subject Item
dbpedia-hu:Shoyo_Tsubouchi
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-hu:Cuboucsi_Sójó
Subject Item
dbpedia-hu:Tsubouchi_Shoyo
dbo:wikiPageRedirects
dbpedia-hu:Cuboucsi_Sójó
Subject Item
wikipedia-hu:Cuboucsi_Sójó
foaf:primaryTopic
dbpedia-hu:Cuboucsi_Sójó