This HTML5 document contains 39 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
wikipedia-huhttp://hu.wikipedia.org/wiki/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
prop-huhttp://hu.dbpedia.org/property/
schemahttp://schema.org/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n15http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n11http://hu.dbpedia.org/resource/Sablon:
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n14http://hu.dbpedia.org/resource/Kategória:
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
dbpedia-hu:Mózes_ibn_Tibbon
rdf:type
dbo:Person owl:Thing schema:Person wikidata:Q215627 wikidata:Q901 foaf:Person wikidata:Q5 dbo:Scientist n15:Agent dbo:Agent n15:NaturalPerson wikidata:Q24229398
rdfs:label
Mózes ibn Tibbon
dct:subject
n14:Az_1280-as_években_elhunyt_személyek n14:Középkori_zsidó_költők,_írók n14:Az_1200-as_években_született_személyek
dbo:wikiPageID
1423528
dbo:wikiPageRevisionID
22093405
foaf:name
Mózes ibn Tibbon
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
n11:Portál n11:Ny-he n11:Kecskeméti n11:Tudós_infobox n11:Nemzetközi_katalógusok
prop-hu:név
Mózes ibn Tibbon
prop-hu:nemzetiség
zsidó
prop-hu:halálDátuma
1283
prop-hu:halálHelye
dbpedia-hu:Marseille
prop-hu:születésHelye
dbpedia-hu:Marseille
prop-hu:szakterület
dbpedia-hu:Nyelvészet
prop-hu:jelentősMunkái
Eukleidész, Galénosz, Avicenna, Ibn al-Dzsazzar, Ar-Rázi, Bahja ibn Pakuda műveinek héber nyelvű fordítása
prop-hu:születésDátuma
1200
dbo:abstract
Mózes ben Sámuel ibn Tibbon (héberül: משה בן שמואל אבן תיבון), gyakran csak Mózes ibn Tibbon (Marseille, 1200 körül – Marseille, 1283 körül) középkori franciaországi zsidó műfordító. Sámuel ibn Tibbon fiaként született. Édesapjához és nagyapjához, Júda ibn Tibbonhoz hasonlóan fordítóként vált híressé. Az arab tudósok közül Avicenna Kis kánonját, Viaticumát, Ar-Rázi Al-Manszúríját; az antik szerzők közül Eukleidészt, Galénoszt, és több arabul író zsidó szerzőt ültetett át héber nyelvre. Közülük kiemelendő Bahja ibn Pakuda, akinek Vezető a szív kötelességeihez és a lélek feladataihoz című művét fordította le, látta el irodalomtörténeti bevezetéssel. A fordítás, amely Tórat Chóbót Ha-lebábót ('A szív kötelességeinek tana') címmel vált ismertté, idővel az eredeti alkotásnál is jobban elterjedt, bár stílusa nem közelíti meg Bahja művét.
dbo:mainInterest
dbpedia-hu:Nyelvészet
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-hu:Mózes_ibn_Tibbon?oldid=22093405&ns=0
dbo:wikiPageLength
3551
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-hu:Mózes_ibn_Tibbon
Subject Item
wikipedia-hu:Mózes_ibn_Tibbon
foaf:primaryTopic
dbpedia-hu:Mózes_ibn_Tibbon