| dbo:abstract
|
- A 201 (201) a South Park című amerikai animációs sorozat 201. epizódja (a 14. évad 6. rész) Elsőként 2010. április 21-én sugározták az Amerikai Egyesült Államokban a Comedy Central műsorán. Magyarországon nem mutatták be, mert a Viacom megszüntette a 200 és a 201 című epizódok nemzetközi forgalmazását, a két rész a South Park Studios hivatalos honlapon sem érhető el. Az epizódban az előző rész cselekménye folytatódik; különböző vallási szereplők összefognak South Park megmentése érdekében, mert a várost a Mohamed próféta kiadatását követelő feldühödött hírességek és Mecha Streisand is fenyegeti. Eközben Eric Cartman megtudja, kicsoda valójában az apja... Az epizódot a sorozat társszerzője, Trey Parker írta és rendezte. Az előző részhez hasonlóan a 201 is felidéz számos korábbi epizódot, illetve az azok körüli botrányokat. A készítők megemlékeznek arról, amikor – a 2005-ös és 2007-es, Mohamed-karikatúrák gerjesztette muszlim zavargások miatt – a Comedy Central megtagadta a próféta ábrázolását a sorozatban. A 201 bemutatását megelőzően a radikális iszlám Revolution Muslim a honlapján figyelmeztetést tett közzé, melyben kijelentette, hogy Trey Parker és Matt Stone a próféta ábrázolásával az életét kockáztatja. Emiatt a Comedy Central módosította az epizód Parker és Stone által elkészített verzióját és az összes (képi vagy hangi) Mohamed-utalást cenzúrázták – az epizód végén elhangzó tanulság, melyet Kyle Broflovski fogalmaz meg, így teljesen érthetetlenné válik. 2010-ben a 200-at és a 201-et is Emmy-díjra jelölték. A cenzúrázás miatt erős kritika érte a Comedy Centralt. A kritikusok szerint ez a lépés komoly győzelmet jelentett a muszlim szélsőségesek számára és a csatorna döntése csak további fenyegetésekre bátorítja a radikális csoportokat a jövőben. Az epizód a premier után nem került ismét adásba, nem érhető el a hivatalos honlapon és több országban – köztük Svédországban, az Egyesült Királyságban, Hollandiában és Magyarországon – be sem mutatták. A Nielsen Media Research adatai szerint az amerikai premiert 3,5 millió háztartásban követték figyelemmel. (hu)
- A 201 (201) a South Park című amerikai animációs sorozat 201. epizódja (a 14. évad 6. rész) Elsőként 2010. április 21-én sugározták az Amerikai Egyesült Államokban a Comedy Central műsorán. Magyarországon nem mutatták be, mert a Viacom megszüntette a 200 és a 201 című epizódok nemzetközi forgalmazását, a két rész a South Park Studios hivatalos honlapon sem érhető el. Az epizódban az előző rész cselekménye folytatódik; különböző vallási szereplők összefognak South Park megmentése érdekében, mert a várost a Mohamed próféta kiadatását követelő feldühödött hírességek és Mecha Streisand is fenyegeti. Eközben Eric Cartman megtudja, kicsoda valójában az apja... Az epizódot a sorozat társszerzője, Trey Parker írta és rendezte. Az előző részhez hasonlóan a 201 is felidéz számos korábbi epizódot, illetve az azok körüli botrányokat. A készítők megemlékeznek arról, amikor – a 2005-ös és 2007-es, Mohamed-karikatúrák gerjesztette muszlim zavargások miatt – a Comedy Central megtagadta a próféta ábrázolását a sorozatban. A 201 bemutatását megelőzően a radikális iszlám Revolution Muslim a honlapján figyelmeztetést tett közzé, melyben kijelentette, hogy Trey Parker és Matt Stone a próféta ábrázolásával az életét kockáztatja. Emiatt a Comedy Central módosította az epizód Parker és Stone által elkészített verzióját és az összes (képi vagy hangi) Mohamed-utalást cenzúrázták – az epizód végén elhangzó tanulság, melyet Kyle Broflovski fogalmaz meg, így teljesen érthetetlenné válik. 2010-ben a 200-at és a 201-et is Emmy-díjra jelölték. A cenzúrázás miatt erős kritika érte a Comedy Centralt. A kritikusok szerint ez a lépés komoly győzelmet jelentett a muszlim szélsőségesek számára és a csatorna döntése csak további fenyegetésekre bátorítja a radikális csoportokat a jövőben. Az epizód a premier után nem került ismét adásba, nem érhető el a hivatalos honlapon és több országban – köztük Svédországban, az Egyesült Királyságban, Hollandiában és Magyarországon – be sem mutatták. A Nielsen Media Research adatai szerint az amerikai premiert 3,5 millió háztartásban követték figyelemmel. (hu)
|
