| dbo:abstract
|
- A pingvinek szigete (francia nyelven L'Île des Pingouïns) 1908-as szatirikus regény, melyet Anatole France írt. Magyarra Bölöni György fordította 1910-ben. Babits Mihály „hatalmas alkotás”-nak nevezte, amely „nagy szintézist kísérel meg,” és Az ember tragédiájához hasonlította; Kernstok Károly pedig azt írta róla, hogy „»A pingvinek szigete« tanított meg arra, hogy a világ dolgait történelmi távlatba helyezve szemléljem.” Laczkó Géza véleménye szerint viszont „A Pingvin sziget szerencsétlen óra szülötte," mert „politikai pártos szenvedéllyel megírt irány-regény nem is lehetjó”. Varga József nem irányregénynek, hanem pamfletnek tartja, ami „a legjobb francia hagyományokból, a XVIII. század felvilágosítóinak szatirikus indulatából merített.” Dr. képviselő egy 2001-es parlamenti felszólalásában határozta meg. 1978-ban L'exercice du pouvoir címmel film készült az alkotásból rendezésében. (hu)
- A pingvinek szigete (francia nyelven L'Île des Pingouïns) 1908-as szatirikus regény, melyet Anatole France írt. Magyarra Bölöni György fordította 1910-ben. Babits Mihály „hatalmas alkotás”-nak nevezte, amely „nagy szintézist kísérel meg,” és Az ember tragédiájához hasonlította; Kernstok Károly pedig azt írta róla, hogy „»A pingvinek szigete« tanított meg arra, hogy a világ dolgait történelmi távlatba helyezve szemléljem.” Laczkó Géza véleménye szerint viszont „A Pingvin sziget szerencsétlen óra szülötte," mert „politikai pártos szenvedéllyel megírt irány-regény nem is lehetjó”. Varga József nem irányregénynek, hanem pamfletnek tartja, ami „a legjobb francia hagyományokból, a XVIII. század felvilágosítóinak szatirikus indulatából merített.” Dr. képviselő egy 2001-es parlamenti felszólalásában határozta meg. 1978-ban L'exercice du pouvoir címmel film készült az alkotásból rendezésében. (hu)
|
