| dbo:abstract
|
- A Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! egy kolumbiai-mexikói tévésorozat. A sorozat eredetije 2006-ban startolt Kolumbiában, Sin tetas no hay paraíso (Mellek nélkül nincs Paradicsom) címmel. A minisorozat Gustavo Bolívar könyve alapján íródott és a Canal Caracol tévécsatorna adta, utolsó epizódja nézettségi rekordot ért el az országban, 57 százalékos közönségaránnyal ment (az első részt 26 százalék látta, jelentős tehát a növekedés). Jóformán minden spanyol ajkú országban vetítették, a többi között ment Argentínában, Bolíviában, Guatemalában, Chilében, de még Puerto Ricóban is. A sztorit, a feldolgozás jogát a csatorna több országba eladta, így Spanyolországban például a Telecinco vette meg, forgatta újra és mutatta be 2009 januárjában. Az amerikai Telemundo is feldolgozta a történetet Sin senos no hay Paraíso címmel, a minisorozatból egy több mint 100 részes teleregényt csinálva. Ezt mutatta be Magyarországon a Cool „Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom!” címmel. A sorozatot Kolumbiában és Mexikóban forgatták, s jelenleg is sikerrel fut a Telemundón. A történetben a főszereplő egy Catalina nevű lány, aki a kolumbiai Pereira város egyik szerény, lepusztult negyedében lakik, amikor dílerek és mindenféle bűnözők látogatnak oda, prostituáltakat keresve. A lány kedvükre tesz, majd minden vágya az lesz, hogy nagyobb melleket csináltasson magának, hogy vonzóbb legyen, és így több pénzt tudjon kiszedni a kuncsaftokból. Idővel hatalomra és sok pénzre tesz szert, de ahogy az lenni szokott, emberi kapcsolatai félresiklanak, jönnek a tragédiák. A sorozatról sokat írtak és beszéltek, mivel olyan témákat dolgozott fel (kábítószer, prostitúció, plasztikai műtét, gyilkosság), melyet a mélyen katolikus Kolumbiában egyszerre még nem érintettek, legalábbis nagyközönségnek szánt tévésorozatban biztosan nem. (hu)
- A Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! egy kolumbiai-mexikói tévésorozat. A sorozat eredetije 2006-ban startolt Kolumbiában, Sin tetas no hay paraíso (Mellek nélkül nincs Paradicsom) címmel. A minisorozat Gustavo Bolívar könyve alapján íródott és a Canal Caracol tévécsatorna adta, utolsó epizódja nézettségi rekordot ért el az országban, 57 százalékos közönségaránnyal ment (az első részt 26 százalék látta, jelentős tehát a növekedés). Jóformán minden spanyol ajkú országban vetítették, a többi között ment Argentínában, Bolíviában, Guatemalában, Chilében, de még Puerto Ricóban is. A sztorit, a feldolgozás jogát a csatorna több országba eladta, így Spanyolországban például a Telecinco vette meg, forgatta újra és mutatta be 2009 januárjában. Az amerikai Telemundo is feldolgozta a történetet Sin senos no hay Paraíso címmel, a minisorozatból egy több mint 100 részes teleregényt csinálva. Ezt mutatta be Magyarországon a Cool „Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom!” címmel. A sorozatot Kolumbiában és Mexikóban forgatták, s jelenleg is sikerrel fut a Telemundón. A történetben a főszereplő egy Catalina nevű lány, aki a kolumbiai Pereira város egyik szerény, lepusztult negyedében lakik, amikor dílerek és mindenféle bűnözők látogatnak oda, prostituáltakat keresve. A lány kedvükre tesz, majd minden vágya az lesz, hogy nagyobb melleket csináltasson magának, hogy vonzóbb legyen, és így több pénzt tudjon kiszedni a kuncsaftokból. Idővel hatalomra és sok pénzre tesz szert, de ahogy az lenni szokott, emberi kapcsolatai félresiklanak, jönnek a tragédiák. A sorozatról sokat írtak és beszéltek, mivel olyan témákat dolgozott fel (kábítószer, prostitúció, plasztikai műtét, gyilkosság), melyet a mélyen katolikus Kolumbiában egyszerre még nem érintettek, legalábbis nagyközönségnek szánt tévésorozatban biztosan nem. (hu)
|
