| dbo:abstract
|
- A DINGIR vagy DIĜIR (sumer–akkád 𒀭, óbabiloni 𒀭, 𒀭, óasszír 𒀭, hettita 𒀭, újasszír–újbabiloni 𒀭, 𒀭) az egyik legfontosabb sumer ékjel. A csillag alakú jel önálló szójel, jelentése ég (mint égboltozat), később átvitt értelemben az istenek lakhelye. Ugyanakkor szemantikai komplementum is, amely a hozzá kapcsolódó szó istenekkel, isteni tulajdonságokkal kapcsolatos voltát jelzi. Ilyenkor külön nem olvasandó, az átírásban felső indexben rövidítve szerepeltetik (például 𒀭𒈹 DInanna), ezzel jelezve, hogy a szó kiejtésében nem részt vevő jel áll a feliraton. Az akkádok az an szótagjel formájában vették át, An sumer égisten nevének hangzásával. Ennek kettős oka volt, egyrészt az An–Égbolt párhuzam, másrészt az akkád égisten neve Anum, így a jel kiválóan alkalmas volt az an szótag ábrázolására. Írásmódja is leegyszerűsödött. Szintén használták és determinatívum értelemben, de az AN szótag írására is. További jelentései az akkádban:
* IL- előtag, isten vagy istennő determinatívumként
* il szótag
* iltu = istennő
* ilu = isten, istenség
* an szótag
* ANUM isten
* SAMU, jelentése égbolt A hettiták an szótagjelként alkalmazták. A DINGIR unicode kódja U1202D, megjelenése: 𒀭 Az uruki archaikus szövegekben és más protosumer írásos valamint a sumer protoékírásos megjelenése: ; (hu)
- A DINGIR vagy DIĜIR (sumer–akkád 𒀭, óbabiloni 𒀭, 𒀭, óasszír 𒀭, hettita 𒀭, újasszír–újbabiloni 𒀭, 𒀭) az egyik legfontosabb sumer ékjel. A csillag alakú jel önálló szójel, jelentése ég (mint égboltozat), később átvitt értelemben az istenek lakhelye. Ugyanakkor szemantikai komplementum is, amely a hozzá kapcsolódó szó istenekkel, isteni tulajdonságokkal kapcsolatos voltát jelzi. Ilyenkor külön nem olvasandó, az átírásban felső indexben rövidítve szerepeltetik (például 𒀭𒈹 DInanna), ezzel jelezve, hogy a szó kiejtésében nem részt vevő jel áll a feliraton. Az akkádok az an szótagjel formájában vették át, An sumer égisten nevének hangzásával. Ennek kettős oka volt, egyrészt az An–Égbolt párhuzam, másrészt az akkád égisten neve Anum, így a jel kiválóan alkalmas volt az an szótag ábrázolására. Írásmódja is leegyszerűsödött. Szintén használták és determinatívum értelemben, de az AN szótag írására is. További jelentései az akkádban:
* IL- előtag, isten vagy istennő determinatívumként
* il szótag
* iltu = istennő
* ilu = isten, istenség
* an szótag
* ANUM isten
* SAMU, jelentése égbolt A hettiták an szótagjelként alkalmazták. A DINGIR unicode kódja U1202D, megjelenése: 𒀭 Az uruki archaikus szövegekben és más protosumer írásos valamint a sumer protoékírásos megjelenése: ; (hu)
|
