| dbo:abstract
|
- Az Egérfogó (The Mousetrap) Agatha Christie 1952-ben bemutatott színdarabja, mely jelenleg a legmagasabb előadásszámú produkció a londoni West Enden. A színdarab eredetileg a Három vak egér (Three Blind Mice) című rádiójátékon alapul, melyet Christie 1947-ben írt, és a BBC-n sugározták. Egy évvel később Christie novellává alakította a történetet, majd 1950-ben Amerikában a Three Blind Mice and Other Stories című Agatha Christie novelláskötetben adták ki. Az Egyesült Királyságban az írónő kifejezett kérésére sosem publikálták a novellát, mert "nem jönne ki jól" a színpadi változattal. A mű végül 1952-ben kapta meg a híres Egérfogó címet, és immár több mint hat évtizede fut a londoni St. Martin's Theatre-ben. A darab első magyarországi bemutatója a Madách Színházban volt 1962. szeptember 21-én, Ádám Ottó rendezésében, Mészöly Dezső fordításában, Váradi Hédi (Mollie), Garics János (Giles) és Deák B. Ferenc (Christopher) főszereplésével. A színdarabot 2010-ben az Európa Könyvkiadó is kiadta a Négy színmű kötet részeként fordításában. (hu)
- Az Egérfogó (The Mousetrap) Agatha Christie 1952-ben bemutatott színdarabja, mely jelenleg a legmagasabb előadásszámú produkció a londoni West Enden. A színdarab eredetileg a Három vak egér (Three Blind Mice) című rádiójátékon alapul, melyet Christie 1947-ben írt, és a BBC-n sugározták. Egy évvel később Christie novellává alakította a történetet, majd 1950-ben Amerikában a Three Blind Mice and Other Stories című Agatha Christie novelláskötetben adták ki. Az Egyesült Királyságban az írónő kifejezett kérésére sosem publikálták a novellát, mert "nem jönne ki jól" a színpadi változattal. A mű végül 1952-ben kapta meg a híres Egérfogó címet, és immár több mint hat évtizede fut a londoni St. Martin's Theatre-ben. A darab első magyarországi bemutatója a Madách Színházban volt 1962. szeptember 21-én, Ádám Ottó rendezésében, Mészöly Dezső fordításában, Váradi Hédi (Mollie), Garics János (Giles) és Deák B. Ferenc (Christopher) főszereplésével. A színdarabot 2010-ben az Európa Könyvkiadó is kiadta a Négy színmű kötet részeként fordításában. (hu)
|
