| dbo:abstract
|
- A grammatikában az egyeztetés, idegen szóval kongruencia a flektáló nyelvekre és az agglutináló nyelvekre jellemző jelenség, amely révén formai megfelelés jön létre mondatbeli és diskurzusbeli (szövegbeli) entitások között grammatikai kategóriák kifejezésének szempontjából. A jelenség elsősorban mondatrészek között létezik, és ezzel mondattani viszonyok fejeződnek ki. Alárendelő szószerkezet esetében az egyeztetés abban áll, hogy az alaptag megköveteli az alárendendeltjétől, hogy ez is fejezze ki teljesen vagy részben a rá jellemző grammatikai kategóriákat. Ugyancsak a mondat szintjén nemcsak alárendelő szószerkezeten belül van egyeztetés, hanem hozzárendelő viszony esetében is, az alany és az állítmány között. Nemcsak egymással mondattani viszonyban álló entitások között van egyeztetés, hanem olykor olyanok között is, amelyek közül az egyik csak utal egy másikra (forikusnak nevezett kapcsolat), úgy a mondaton belül, mint a diskurzusban, ezzel hozzájárulva a szövegösszefüggés megteremtéséhez. Az egyeztetés szempontjából hasonlóságok és különbségek is vannak nyelvek között, úgy azon mondatrészeket illetően, melyeket érint az egyeztetés, mint a bevont grammatikai kategóriák tekintetében. Az egyeztetésnek nagyobb szerepe van azokban a nyelvekben, amelyekben több grammatikai kategória van kifejezve (például a személy és a szám mellett a grammatikai nem és az eset), mégpedig nagy mértékben toldalékok segítségével, mint azokban a nyelvekben, amelyekben kevesebb kategória van kifejezve, és kisebb a toldalékok szerepe, amilyen az angol. (hu)
- A grammatikában az egyeztetés, idegen szóval kongruencia a flektáló nyelvekre és az agglutináló nyelvekre jellemző jelenség, amely révén formai megfelelés jön létre mondatbeli és diskurzusbeli (szövegbeli) entitások között grammatikai kategóriák kifejezésének szempontjából. A jelenség elsősorban mondatrészek között létezik, és ezzel mondattani viszonyok fejeződnek ki. Alárendelő szószerkezet esetében az egyeztetés abban áll, hogy az alaptag megköveteli az alárendendeltjétől, hogy ez is fejezze ki teljesen vagy részben a rá jellemző grammatikai kategóriákat. Ugyancsak a mondat szintjén nemcsak alárendelő szószerkezeten belül van egyeztetés, hanem hozzárendelő viszony esetében is, az alany és az állítmány között. Nemcsak egymással mondattani viszonyban álló entitások között van egyeztetés, hanem olykor olyanok között is, amelyek közül az egyik csak utal egy másikra (forikusnak nevezett kapcsolat), úgy a mondaton belül, mint a diskurzusban, ezzel hozzájárulva a szövegösszefüggés megteremtéséhez. Az egyeztetés szempontjából hasonlóságok és különbségek is vannak nyelvek között, úgy azon mondatrészeket illetően, melyeket érint az egyeztetés, mint a bevont grammatikai kategóriák tekintetében. Az egyeztetésnek nagyobb szerepe van azokban a nyelvekben, amelyekben több grammatikai kategória van kifejezve (például a személy és a szám mellett a grammatikai nem és az eset), mégpedig nagy mértékben toldalékok segítségével, mint azokban a nyelvekben, amelyekben kevesebb kategória van kifejezve, és kisebb a toldalékok szerepe, amilyen az angol. (hu)
|
