| dbo:abstract
|
- A Jézus másként Philip Yancey népszerű 1995-ben megjelent The Jesus I never knew című könyvének a fordítása. A könyv Jézus alakját mutatja be Máté, Márk, Lukács és János evangéliumából egy szokatlan megvilágításban. A borítón az a provokatív idézet áll, hogy: „Jézus testesíti meg számunkra azt az Istent, aki bármeddig kész elmenni, csak visszakaphasson minket.” – Yancey , ami akár a könyv mottója is lehetne. Hogy ez a bármeddig nemcsak üres szólam, azt az alábbi idézet is alátámasztja: „Krisztus emberi testet öltött, s az idő e kizökkent állapotában megtapasztalta, mit jelent emberként élni. Isten Fia a földön töltött harminchárom év alatt megtudta, mi az a szegénység, családi perpatvar, társadalmi kitaszítottság, szóbeli bántás és árulás. A fájdalmat is megismerte: megtudta, milyen érzés, amikor vádlója ujjlenyomata ott marad az arcán, amikor a vasszegecsekkel ellátott korbács üt egyet a hátán, amikor a kemény vasszöget az izmokon, inakon, csontokon keresztülütik. Isten Fia itt a földön ismerkedett meg ezekkel az érzésekkel.” – Yancey (hu)
- A Jézus másként Philip Yancey népszerű 1995-ben megjelent The Jesus I never knew című könyvének a fordítása. A könyv Jézus alakját mutatja be Máté, Márk, Lukács és János evangéliumából egy szokatlan megvilágításban. A borítón az a provokatív idézet áll, hogy: „Jézus testesíti meg számunkra azt az Istent, aki bármeddig kész elmenni, csak visszakaphasson minket.” – Yancey , ami akár a könyv mottója is lehetne. Hogy ez a bármeddig nemcsak üres szólam, azt az alábbi idézet is alátámasztja: „Krisztus emberi testet öltött, s az idő e kizökkent állapotában megtapasztalta, mit jelent emberként élni. Isten Fia a földön töltött harminchárom év alatt megtudta, mi az a szegénység, családi perpatvar, társadalmi kitaszítottság, szóbeli bántás és árulás. A fájdalmat is megismerte: megtudta, milyen érzés, amikor vádlója ujjlenyomata ott marad az arcán, amikor a vasszegecsekkel ellátott korbács üt egyet a hátán, amikor a kemény vasszöget az izmokon, inakon, csontokon keresztülütik. Isten Fia itt a földön ismerkedett meg ezekkel az érzésekkel.” – Yancey (hu)
|
