| dbo:abstract
|
- A Magyar PEN Club által 2012-ben alapított nemzetközi díj, mellyel azokat a költői teljesítményeket, illetve költőket ismerik el, akik – az írószervezet magyar tagozata elnökének, Szőcs Gézának szavait idézve – az „emberi műveltség évezredei alatt felhalmozott szellemi és lelki vagyon, a nagy értékvonulatok igazi örökösei”, valamint azokat a művészeket, „akik legtöbbet tették a korszerű, a világ mai állapotával összhangban levő kulturális tudatformák megjelenítéséért és gazdagításáért, bekapcsolódva műveikkel hagyomány és megújulás örök dinamikájába”. A jelentős nemzetközi költészeti díj alapítását Szőcs Géza a 78. Nemzetközi PEN Kongresszuson, Dél-Koreában jelentette be. A Nagydíj az első ismert magyar költő, a latinul, azaz a korszak művelt nyelvén alkotó Janus Pannonius (1434–1472) nevét viseli. A díj elnyerését igazoló hivatalos dokumentum egy egyedi tervezésű, kézzel készített, kecskebőr bevonatú diploma, egy Zsolnay-porcelánból készült trófea, valamint 50.000 euró pénzjutalom. Emellett minden évben két Műfordítói-díjat, illetve alkalmanként Műfordítói Életmű-díjat is kiosztanak, fejenként 3.000 euró értékben, illetve egy Filius Ursae-díjat, amellyel a sztereotípiákkal szembeforduló, nonkonformista, lázadó hangú költői teljesítményeket honorálják. A kiemelkedő műfordítói munkáért járó díjak egyike a magyarról más nyelvre, másika pedig az idegen nyelvekről magyarra történő fordítói teljesítményt jutalmazza. „A Magyar PEN Club Janus Pannonius Költészeti Díját […] olykor költészeti Nobel-díjnak is nevezik” – jegyezte meg a The New York Times újságírója, 2014 augusztusában (The New York Times, 2014. aug. 21.). (hu)
- A Magyar PEN Club által 2012-ben alapított nemzetközi díj, mellyel azokat a költői teljesítményeket, illetve költőket ismerik el, akik – az írószervezet magyar tagozata elnökének, Szőcs Gézának szavait idézve – az „emberi műveltség évezredei alatt felhalmozott szellemi és lelki vagyon, a nagy értékvonulatok igazi örökösei”, valamint azokat a művészeket, „akik legtöbbet tették a korszerű, a világ mai állapotával összhangban levő kulturális tudatformák megjelenítéséért és gazdagításáért, bekapcsolódva műveikkel hagyomány és megújulás örök dinamikájába”. A jelentős nemzetközi költészeti díj alapítását Szőcs Géza a 78. Nemzetközi PEN Kongresszuson, Dél-Koreában jelentette be. A Nagydíj az első ismert magyar költő, a latinul, azaz a korszak művelt nyelvén alkotó Janus Pannonius (1434–1472) nevét viseli. A díj elnyerését igazoló hivatalos dokumentum egy egyedi tervezésű, kézzel készített, kecskebőr bevonatú diploma, egy Zsolnay-porcelánból készült trófea, valamint 50.000 euró pénzjutalom. Emellett minden évben két Műfordítói-díjat, illetve alkalmanként Műfordítói Életmű-díjat is kiosztanak, fejenként 3.000 euró értékben, illetve egy Filius Ursae-díjat, amellyel a sztereotípiákkal szembeforduló, nonkonformista, lázadó hangú költői teljesítményeket honorálják. A kiemelkedő műfordítói munkáért járó díjak egyike a magyarról más nyelvre, másika pedig az idegen nyelvekről magyarra történő fordítói teljesítményt jutalmazza. „A Magyar PEN Club Janus Pannonius Költészeti Díját […] olykor költészeti Nobel-díjnak is nevezik” – jegyezte meg a The New York Times újságírója, 2014 augusztusában (The New York Times, 2014. aug. 21.). (hu)
|
