A Magyar encyclopaedia Apáczai Csere János (1625?1659) erdélyi református teológus, pedagógus 1653,1654 és 1655-ben írt, majd 1655-ben Utrechtben megjelent munkája, az els? magyar nyelv? tudás- és ismerettár. A m? jelent?ségét mutatja, hogy ezt a rengeteg anyagot el?ször is le kellett fordítani magyarra. A könyv fele nagyrészt matematika, abban az id?ben még a magyar matematikai nyelv sem alakult ki. A m? valódi jelent?sége, nem igazán az, ami benne van, hanem az, hogy Apáczai tudta mit kell kihagyni a kor tudományos szellemiségéb?l. Például fontosnak tartotta, hogy a kopernikuszi szemléletet helyezze a ptolemaioszi világkép helyébe, illetve a descartes-i (1637) természetfilozófiai tanokat hangsúlyozza. Munkájában mert bizonyos szerz?k mellett állást foglalni, más szerz?ket kihagyni. Ezen

Property Value
dbo:abstract
  • A Magyar encyclopaedia Apáczai Csere János (1625–1659) erdĂ©lyi református teolĂłgus, pedagĂłgus 1653,1654 Ă©s 1655-ben Ă­rt, majd 1655-ben Utrechtben megjelent munkája, az elsĹ‘ magyar nyelvű tudás- Ă©s ismerettár. A mű jelentĹ‘sĂ©gĂ©t mutatja, hogy ezt a rengeteg anyagot elĹ‘ször is le kellett fordĂ­tani magyarra. A könyv fele nagyrĂ©szt matematika, abban az idĹ‘ben mĂ©g a magyar matematikai nyelv sem alakult ki. A mű valĂłdi jelentĹ‘sĂ©ge, nem igazán az, ami benne van, hanem az, hogy Apáczai tudta mit kell kihagyni a kor tudományos szellemisĂ©gĂ©bĹ‘l. PĂ©ldául fontosnak tartotta, hogy a kopernikuszi szemlĂ©letet helyezze a ptolemaioszi világkĂ©p helyĂ©be, illetve a descartes-i (1637) termĂ©szetfilozĂłfiai tanokat hangsĂşlyozza. Munkájában mert bizonyos szerzĹ‘k mellett állást foglalni, más szerzĹ‘ket kihagyni. Ezen Ăşj ismeretek, azonban abban az idĹ‘ben mĂ©g nem voltak teljesen nyilvánvalĂłak. Az általa beválogatott szerzĹ‘k műveinek fordĂ­tásával Apáczai felismerte a kor tudományos szemlĂ©letĂ©nek jövĹ‘be mutatĂł irányát, Ă­gy nem terhelte az iskolákat, a tĂşlhaladott szerzĹ‘k műveinek ismertetĂ©sĂ©vel. (hu)
  • A Magyar encyclopaedia Apáczai Csere János (1625–1659) erdĂ©lyi református teolĂłgus, pedagĂłgus 1653,1654 Ă©s 1655-ben Ă­rt, majd 1655-ben Utrechtben megjelent munkája, az elsĹ‘ magyar nyelvű tudás- Ă©s ismerettár. A mű jelentĹ‘sĂ©gĂ©t mutatja, hogy ezt a rengeteg anyagot elĹ‘ször is le kellett fordĂ­tani magyarra. A könyv fele nagyrĂ©szt matematika, abban az idĹ‘ben mĂ©g a magyar matematikai nyelv sem alakult ki. A mű valĂłdi jelentĹ‘sĂ©ge, nem igazán az, ami benne van, hanem az, hogy Apáczai tudta mit kell kihagyni a kor tudományos szellemisĂ©gĂ©bĹ‘l. PĂ©ldául fontosnak tartotta, hogy a kopernikuszi szemlĂ©letet helyezze a ptolemaioszi világkĂ©p helyĂ©be, illetve a descartes-i (1637) termĂ©szetfilozĂłfiai tanokat hangsĂşlyozza. Munkájában mert bizonyos szerzĹ‘k mellett állást foglalni, más szerzĹ‘ket kihagyni. Ezen Ăşj ismeretek, azonban abban az idĹ‘ben mĂ©g nem voltak teljesen nyilvánvalĂłak. Az általa beválogatott szerzĹ‘k műveinek fordĂ­tásával Apáczai felismerte a kor tudományos szemlĂ©letĂ©nek jövĹ‘be mutatĂł irányát, Ă­gy nem terhelte az iskolákat, a tĂşlhaladott szerzĹ‘k műveinek ismertetĂ©sĂ©vel. (hu)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1605410 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7437 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 23727188 (xsd:integer)
prop-hu:alcĂ­m
  • Az az, minden igaz es hasznos böltĹżeſégnek Ĺżzep rendbe foglaláſa Ă©s Magyar nyelven világra botſátáſa (hu)
  • Az az, minden igaz es hasznos böltĹżeſégnek Ĺżzep rendbe foglaláſa Ă©s Magyar nyelven világra botſátáſa (hu)
prop-hu:ann
  • 1953 (xsd:integer)
prop-hu:aut
  • Bán Imre (hu)
  • Bán Imre (hu)
prop-hu:elsőKiadásánakIdőpontja
  • 1655 (xsd:integer)
prop-hu:fasc
  • 1 (xsd:integer)
prop-hu:kép
  • Apáczai Csere János Magyar Encyclopaedia.jpg (hu)
  • Apáczai Csere János Magyar Encyclopaedia.jpg (hu)
prop-hu:képaláírás
  • A mű cĂ­moldala (hu)
  • A mű cĂ­moldala (hu)
prop-hu:képméret
  • 180 (xsd:integer)
prop-hu:külsőHivatkozás
prop-hu:megírásánakIdőpontja
  • 1653 (xsd:integer)
prop-hu:műfaj
prop-hu:nyelv
  • magyar (hu)
  • magyar (hu)
prop-hu:név
  • Magyar encyclopædia (hu)
  • Magyar encyclopædia (hu)
prop-hu:pag
  • 146 (xsd:integer)
prop-hu:per
  • IrodalomtörtĂ©net (hu)
  • IrodalomtörtĂ©net (hu)
prop-hu:szerző
prop-hu:tit
  • Apáczai Csere János Magyar EnciklopĂ©diája (hu)
  • Apáczai Csere János Magyar EnciklopĂ©diája (hu)
prop-hu:tom
  • 41 (xsd:integer)
prop-hu:url
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • A Magyar encyclopaedia Apáczai Csere János (1625–1659) erdĂ©lyi református teolĂłgus, pedagĂłgus 1653,1654 Ă©s 1655-ben Ă­rt, majd 1655-ben Utrechtben megjelent munkája, az elsĹ‘ magyar nyelvű tudás- Ă©s ismerettár. A mű jelentĹ‘sĂ©gĂ©t mutatja, hogy ezt a rengeteg anyagot elĹ‘ször is le kellett fordĂ­tani magyarra. A könyv fele nagyrĂ©szt matematika, abban az idĹ‘ben mĂ©g a magyar matematikai nyelv sem alakult ki. A mű valĂłdi jelentĹ‘sĂ©ge, nem igazán az, ami benne van, hanem az, hogy Apáczai tudta mit kell kihagyni a kor tudományos szellemisĂ©gĂ©bĹ‘l. PĂ©ldául fontosnak tartotta, hogy a kopernikuszi szemlĂ©letet helyezze a ptolemaioszi világkĂ©p helyĂ©be, illetve a descartes-i (1637) termĂ©szetfilozĂłfiai tanokat hangsĂşlyozza. Munkájában mert bizonyos szerzĹ‘k mellett állást foglalni, más szerzĹ‘ket kihagyni. Ezen (hu)
  • A Magyar encyclopaedia Apáczai Csere János (1625–1659) erdĂ©lyi református teolĂłgus, pedagĂłgus 1653,1654 Ă©s 1655-ben Ă­rt, majd 1655-ben Utrechtben megjelent munkája, az elsĹ‘ magyar nyelvű tudás- Ă©s ismerettár. A mű jelentĹ‘sĂ©gĂ©t mutatja, hogy ezt a rengeteg anyagot elĹ‘ször is le kellett fordĂ­tani magyarra. A könyv fele nagyrĂ©szt matematika, abban az idĹ‘ben mĂ©g a magyar matematikai nyelv sem alakult ki. A mű valĂłdi jelentĹ‘sĂ©ge, nem igazán az, ami benne van, hanem az, hogy Apáczai tudta mit kell kihagyni a kor tudományos szellemisĂ©gĂ©bĹ‘l. PĂ©ldául fontosnak tartotta, hogy a kopernikuszi szemlĂ©letet helyezze a ptolemaioszi világkĂ©p helyĂ©be, illetve a descartes-i (1637) termĂ©szetfilozĂłfiai tanokat hangsĂşlyozza. Munkájában mert bizonyos szerzĹ‘k mellett állást foglalni, más szerzĹ‘ket kihagyni. Ezen (hu)
rdfs:label
  • Magyar encyclopaedia (hu)
  • Magyar encyclopaedia (hu)
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of