| dbo:abstract
|
- A píti (páli; szanszkrit: Príti) a buddhizmusban egy mentális tényező (páli:csetaszika, szanszkrit: csaitaszika), amely a buddhista meditációban a koncentrációs (szanszkrit: dhjána; Pali: dzshána). A píti egy nagyon különleges öröm, amelyre a mély nyugalom állapota jellemző. Magyar fordításai: elragadtatás, öröm, érdeklődő öröm, lelkesültség. Ezt megkülönböztetik a hosszabban tartó meditációs „örömtől” vagy „boldogságtól” (páli, szanszkrit: ), amely a píti mellett jelentkezik. (hu)
- A píti (páli; szanszkrit: Príti) a buddhizmusban egy mentális tényező (páli:csetaszika, szanszkrit: csaitaszika), amely a buddhista meditációban a koncentrációs (szanszkrit: dhjána; Pali: dzshána). A píti egy nagyon különleges öröm, amelyre a mély nyugalom állapota jellemző. Magyar fordításai: elragadtatás, öröm, érdeklődő öröm, lelkesültség. Ezt megkülönböztetik a hosszabban tartó meditációs „örömtől” vagy „boldogságtól” (páli, szanszkrit: ), amely a píti mellett jelentkezik. (hu)
|
