| dbo:abstract
|
- A Sakkparti a szigeten Orosz István regénye. A történet 1908. április 24-én, pénteken játszódik. A cselekmény külső időtartama két sakklépés közti gondolkodási idő. Ugyanis a történet kiindulópontja az a sakkparti, amelyet Lenin és Alekszandr Bogdanov játszott Gorkij házában, Capri szigetén. Bogdanov szakmája szerint orvos volt, de kutató, filozófus, író is, a bolsevik emigránsok egyik legnagyobb koponyája. A partit lejegyezték és készültek fényképek is a játékosokról. A fotók is fennmaradtak. A szerző az ismert tényekből kiindulva mesterien keveri a cselekmény dokumentum-valóságát a fantáziával. Az olvasónak komoly problémát okozhatna, ha ezt megpróbálná kibogozni. Szerencsére hamar rájön, hogy a regény is csak játék, miképp a sakk. A humortalan Lenin azonban a meccset véresen komolyan fogta fel, ahogy a szovjet utókor is. Ezért a szerző vígan játszik azzal is, mintha kiderítené a valóságnak az idők folyamán való tudatos meghamisítását, cenzúrázását (köztük az eredeti fotókról egyes szereplők kiretusálását is), miközben kedvére változtatja meg a tényszerűen tudhatót is. Orosz művének előzménye az általa 2010-ben készített Sakk! című animációs film is, amelyet a kiadott könyv DVD mellékleten tartalmaz. A regényt orosz nyelven Шахматы на острове címmel 2018-ban a moszkvai Три квадрата kiadó is megjelentette.
* megjegyzés: Bogdanov nyerte a partit sötéttel. (hu)
- A Sakkparti a szigeten Orosz István regénye. A történet 1908. április 24-én, pénteken játszódik. A cselekmény külső időtartama két sakklépés közti gondolkodási idő. Ugyanis a történet kiindulópontja az a sakkparti, amelyet Lenin és Alekszandr Bogdanov játszott Gorkij házában, Capri szigetén. Bogdanov szakmája szerint orvos volt, de kutató, filozófus, író is, a bolsevik emigránsok egyik legnagyobb koponyája. A partit lejegyezték és készültek fényképek is a játékosokról. A fotók is fennmaradtak. A szerző az ismert tényekből kiindulva mesterien keveri a cselekmény dokumentum-valóságát a fantáziával. Az olvasónak komoly problémát okozhatna, ha ezt megpróbálná kibogozni. Szerencsére hamar rájön, hogy a regény is csak játék, miképp a sakk. A humortalan Lenin azonban a meccset véresen komolyan fogta fel, ahogy a szovjet utókor is. Ezért a szerző vígan játszik azzal is, mintha kiderítené a valóságnak az idők folyamán való tudatos meghamisítását, cenzúrázását (köztük az eredeti fotókról egyes szereplők kiretusálását is), miközben kedvére változtatja meg a tényszerűen tudhatót is. Orosz művének előzménye az általa 2010-ben készített Sakk! című animációs film is, amelyet a kiadott könyv DVD mellékleten tartalmaz. A regényt orosz nyelven Шахматы на острове címmel 2018-ban a moszkvai Три квадрата kiadó is megjelentette.
* megjegyzés: Bogdanov nyerte a partit sötéttel. (hu)
|
