| dbo:abstract
|
- A várnagy szó első említése a Váradi Regestrumból ismert, 1213-ból. A várnagyi tisztség további említései latinul ismertek, amit tükörfordításban, maior castri-nak írtak. Jelentése szerint a 13. századi ispáni vár nagya, mégpedig a nagy szó legfőbb, vezető, parancsnok értelemében. A tisztség nem azonos a várak és ispánságaik élén álló várispánokkal, akiket latinul comesnek, magyarul pedig ispánnak, majd a 13. század végétől porkolábnak (castellanus) írtak. Vélhetően a szorosan vett vár, mint épület élén őket helyettesítő tisztség lehetett, hasonlóan a későbbi viceporkoláb (vicecastellanus) tisztéhez. Utoljára a 14. századból ismert földrajzi névként, míg a szó köznyelvi használata a várszervezett átalakulásával eltűnt a magyar nyelvből. (hu)
- A várnagy szó első említése a Váradi Regestrumból ismert, 1213-ból. A várnagyi tisztség további említései latinul ismertek, amit tükörfordításban, maior castri-nak írtak. Jelentése szerint a 13. századi ispáni vár nagya, mégpedig a nagy szó legfőbb, vezető, parancsnok értelemében. A tisztség nem azonos a várak és ispánságaik élén álló várispánokkal, akiket latinul comesnek, magyarul pedig ispánnak, majd a 13. század végétől porkolábnak (castellanus) írtak. Vélhetően a szorosan vett vár, mint épület élén őket helyettesítő tisztség lehetett, hasonlóan a későbbi viceporkoláb (vicecastellanus) tisztéhez. Utoljára a 14. századból ismert földrajzi névként, míg a szó köznyelvi használata a várszervezett átalakulásával eltűnt a magyar nyelvből. (hu)
|
