| prop-hu:shortsummary
|
- Minako azt olvassa az újságban, hogy Ász szerepelni fog egy filmben, méghozzá mint egy kínai hercegnő védelmezője. A Főnök és Artemisz azonban felhívják rá a figyelmét, hogy Ász ugyanannál az ügynökségnél dolgozik, amely kapcsolatba hozható a Sötét Ügynökséggel, ezért el kell mennie egy rendezvényére körülnézni. Szakurada, a rendőrfőnök is bejelentkezik, aki már tudja, hogy ő Sailor V. Kínába mennek, ahol kiderül, hogy Ász is tudja a kilétét, és szereti őt. Minakónak választania kell Sailor V és a magánélete között. Közben a Sötét Ügynökség is akcióba lép: tervük Kína lakosságának meghódítása, hogy előkészítsék a Sötétség Birodalmának eljövetelét. Ász is leleplezi magát: ő Danburite, a Sötét Ügynökség vezetője, aki egyenesen Kunzite-nak jelent. Valaha ő volt Adonisz, aki a Hold királyságában szerelmes volt Sailor V-be. Most azonban a végső összecsapás során V-nek végeznie kell vele. Miután legyőzte a Sötét Ügynökséget, visszanyert régi emlékei birtokában új küldetést kap: meg kell találnia harcostársait, hogy felvegye a harcot a sokkal nagyobb ellenséggel. (hu)
- Sailor V akaratán kívül beáll önkéntesnek Hikaru mellé. Később üdítőért cserébe vért ad egy szervezetnek, amelyről kiderül, hogy az előző két ellenség legfiatabb testvére a vezetője. Sailor V kénytelen harcba szállni. (hu)
- Minako egy iskolás fiúk közti bandaháború kellős közepébe csöppen, akaratán kívül. Egy fiú, akit titkon imád, Szaitó veszi őt védelmébe. A Dark Agency legújabb ügynöke, Vivian azonban éppen a bandák harcából kíván erőt nyerni. A fejezetben utalás történik Kunzite-ra, a Dark Kingdom egyik tábornokára. Minako beleszeret Szaitóba, de a fiú igazi vágyainak tárgyát is felhasználja álcaként, hogy eltérítse a felesleges erőszaktól. (hu)
- Minako nyer egy hawaii álomnyaralást, ám egy félreértés miatt Görögországban köt ki. Hibiszkusz, a Sötét Ügynökség utazó ügynöke a nyomába ered, hogy megszerezze az energiáikat, de nem számolnak Sailor V-vel és egy ideges turistával. (hu)
- Minako a "Dark Guys" nevű együttesért kezd el lelkesedni, de Artemisz szerint ők is, akárcsak a Pandora testvérek, a Dark Agency nevű gonosz szervezethez tartoznak. A mögöttük álló személy pedig Fluorit, aki ismét agymosásra készül a legújabb sztárok felkutatásával. Amint azt a Főnök is elmondja neki, a Sötét Ügynökség, és vezetője, Danburite célja az, hogy elszívja az emberek energiáit, és meghódítsa a Földet. A Dark Guys CD-je pedig a legújabb eszköze az ördögi tervnek. Minako álruhában bejut a koncertre, majd mint Sailor V, rendet tesz, s legyőzi Fluoritot. A fejezet végén egy rövid villanás erejéig maga Cukino Uszagi is bemutatkozik, mint nagy Sailor V-rajongó. (hu)
- Sailor V legújabb ellensége Wan-Wan, aki testvére, Nyan-Nyan halálát akarja megbosszulni. Kis fekete kutyának álcázza magát, és még Artemisz is bedől neki. A macskákra hasonlító kutyák elárasztják a várost, s egy híres mangarajzoló, aki kapcsolatba kerül Minakóval, is beszerez egyet. (hu)
- Minako rendkívül kimerült, mert nehezen tud megfelelni sok kötelességének. Közben a rendőrségen Vakagi Tosió rendőr ellenségesen viszonyul Sailor V jó cselekedeteihez, és megesküszik, hogy egy nap elkapja a lányt. Közben egy Petite Pandora névre hallgató lány jelenik meg, aki nem csak a nevében köthető az előző ellenfélhez: egyetlen kacsintásával képes átmosni az emberek agyát. Petite Pandora kihasználja Tosió ellenségességét, és egy üzenettel a parkba csalja a rendőrt, azt állítva, hogy Sailor V ott várja majd, s jöjjön el, különben végez a túszokkal . Ám még mielőtt odaérhetne, Sailor V legyőzi Petite Pandorát, s elhagyja a helyszínt. Artemisz pedig közli a harcoslánnyal, hogy az igazi küldetés csak most kezdődik. (hu)
- Minako beleszeret a titokzatos maszkot viselő férfiba, akit később Isteni Ászként ismer meg, s nem más, mint egy tévésztár. Artemisz gyanakodni kezd, s gyanúja nem is alaptalan. Tosiót főnöke Szibériába küldte, eredménytelensége miatt. A város egyik szép ruhákat árusító üzletében az ellenség hipnotizálja a csinos lányokat, hogy elpusztítsák Sailor V-t. Sailor V felveszi a harcot velük, de szorult helyzetbe kerül és Ász menti meg. A rendőrfőnök rájön arra, hogy Minako ki is valójában. (hu)
- Hamarosan itt a Valentin-nap, Minako pedig a szőke hercegről ábrándozik. Közben egy új csokoládéüzlet nyílik a városban, melynek vezetője, DeBrine valójában a Sötét Ügynökségnek dolgozik. Az eladott csokoládéktól úgy tűnik, hogy a lányoknak túlsúlya lesz, s így energiát akar tőlük szerezni. Sailor V a helyszínre megy, akárcsak Tosió, aki megpróbálja elkapni a lányt, sikertelenül. A fejezet végén egy ismeretlen maszkos férfi bukkan fel, aki cukorkaesőt szór a lányok közé. (hu)
- Minako szeretné meghódítani az iskola egyik cserediákját, aki ügyet sem vet rá. Végül találnak közös témát, a futást, ám Minako nem tudja, hogy a fiúnak gyenge a szíve, és nem futhat. Emiatt pár napig otthon kell feküdnie. Minako elmegy hozzá, hogy jobb kedvre derítse. A fiú mesél neki egy régi orosz legendáról, a Hacsimaki-kőről, amely elszánntá képes tenni bárkit, még ha nagy is a nehézség. Ő azonban mégis feladja, ami bosszantja Minakót. Bátorításképpen, hogy vegyen részt a maratonon, ráveszi ismerőseit, hogy közösen karaokezzanak egy dalra. Az ellenség azonban szintén a közelben ólálkodik. (hu)
- Egy vadonatúj videójáték jelenik meg, mely teljesen elbűvöli a fiatalokat. A "Cyberwarrior Girl Luga" azonban ismét az ellenség céljait szolgálja. Hatalmas az érdeklődés a játék iránt, amely virtuális valóság-technikát használ, az emberek össze is verekednek rajta. Egy pillanatra felbukkan Hino Rei is, akinek rossz érzése van a játékteremmel kapcsolatban. Magával az ördögi terv kiagyalójával, Lugával veszi fel a harcot Sailor V, mint a játék szereplője. Tosió ismét el akarja kapni a lányt, de megint nem jár sikerrel. (hu)
- Minakónak nem tetszik harcos egyenruhája, és különben is szívesebben töltené az idejét számítógépes játékokban való harccal, mint valódival. Kedvenc játékában, a "Lovely Fight"-ban azonban egy Taku nevű játékos megdönti a rekordjait, ami frusztrálja őt. Addig küzd, amíg nem sikerül megdöntenie a csúcsot. Taku, azaz Otaku Takuro, azonban mindvégig figyelte őt a háttérből, aki azt hitte róla, hogy fiú, és alattomos szándékkal üldözőbe veszi. A Főnök és Artemisz szerint azonban ő nem ellenség, hanem csak egy perverz videójáték-őrült. Minako először egy játék szuperhősévé változik, majd Sailor V-vé, és jól móresre tanítja a szemtelen fiút. (hu)
- Minako egy új énekes sztár, Pandora rajongója lesz, aki a 44-es csatornán fog hamarosan fellépni. Az adó műsorát számos antennával sugározza a városban, Minakóéknál mégsem akar bejönni a csatorna, a lány ezért csalódottan aludni tér. Másnap megdöbbenve látja, hogy osztálytársainak nagy része hiányzik, a Főnök és Artemisz szerint pedig a 44-es csatorna agymosó jelet sugároz. Ezért mint Sailor V, a helyszínre siet, ahol Pandora épp agymosást hajt végre rajongóin, de ő sikerrel megakadályozza ezt. (hu)
- Miután Minako látott egy aranyos cicát, úgy gondolja, jó lenne beszerezni még egy házikedvencet, aminek Artemisz nem nagyon örül. Közben egy új ellenség, Nyan-Nyan bukkan fel az iskolai sportnapon, aki macskának álcázza magát, és jól összekuszálja a szálakat. (hu)
- Minako azt olvassa az újságban, hogy Ász szerepelni fog egy filmben, méghozzá mint egy kínai hercegnő védelmezője. A Főnök és Artemisz azonban felhívják rá a figyelmét, hogy Ász ugyanannál az ügynökségnél dolgozik, amely kapcsolatba hozható a Sötét Ügynökséggel, ezért el kell mennie egy rendezvényére körülnézni. Szakurada, a rendőrfőnök is bejelentkezik, aki már tudja, hogy ő Sailor V. Kínába mennek, ahol kiderül, hogy Ász is tudja a kilétét, és szereti őt. Minakónak választania kell Sailor V és a magánélete között. Közben a Sötét Ügynökség is akcióba lép: tervük Kína lakosságának meghódítása, hogy előkészítsék a Sötétség Birodalmának eljövetelét. Ász is leleplezi magát: ő Danburite, a Sötét Ügynökség vezetője, aki egyenesen Kunzite-nak jelent. Valaha ő volt Adonisz, aki a Hold királyságában szerelmes volt Sailor V-be. Most azonban a végső összecsapás során V-nek végeznie kell vele. Miután legyőzte a Sötét Ügynökséget, visszanyert régi emlékei birtokában új küldetést kap: meg kell találnia harcostársait, hogy felvegye a harcot a sokkal nagyobb ellenséggel. (hu)
- Sailor V akaratán kívül beáll önkéntesnek Hikaru mellé. Később üdítőért cserébe vért ad egy szervezetnek, amelyről kiderül, hogy az előző két ellenség legfiatabb testvére a vezetője. Sailor V kénytelen harcba szállni. (hu)
- Minako egy iskolás fiúk közti bandaháború kellős közepébe csöppen, akaratán kívül. Egy fiú, akit titkon imád, Szaitó veszi őt védelmébe. A Dark Agency legújabb ügynöke, Vivian azonban éppen a bandák harcából kíván erőt nyerni. A fejezetben utalás történik Kunzite-ra, a Dark Kingdom egyik tábornokára. Minako beleszeret Szaitóba, de a fiú igazi vágyainak tárgyát is felhasználja álcaként, hogy eltérítse a felesleges erőszaktól. (hu)
- Minako nyer egy hawaii álomnyaralást, ám egy félreértés miatt Görögországban köt ki. Hibiszkusz, a Sötét Ügynökség utazó ügynöke a nyomába ered, hogy megszerezze az energiáikat, de nem számolnak Sailor V-vel és egy ideges turistával. (hu)
- Minako a "Dark Guys" nevű együttesért kezd el lelkesedni, de Artemisz szerint ők is, akárcsak a Pandora testvérek, a Dark Agency nevű gonosz szervezethez tartoznak. A mögöttük álló személy pedig Fluorit, aki ismét agymosásra készül a legújabb sztárok felkutatásával. Amint azt a Főnök is elmondja neki, a Sötét Ügynökség, és vezetője, Danburite célja az, hogy elszívja az emberek energiáit, és meghódítsa a Földet. A Dark Guys CD-je pedig a legújabb eszköze az ördögi tervnek. Minako álruhában bejut a koncertre, majd mint Sailor V, rendet tesz, s legyőzi Fluoritot. A fejezet végén egy rövid villanás erejéig maga Cukino Uszagi is bemutatkozik, mint nagy Sailor V-rajongó. (hu)
- Sailor V legújabb ellensége Wan-Wan, aki testvére, Nyan-Nyan halálát akarja megbosszulni. Kis fekete kutyának álcázza magát, és még Artemisz is bedől neki. A macskákra hasonlító kutyák elárasztják a várost, s egy híres mangarajzoló, aki kapcsolatba kerül Minakóval, is beszerez egyet. (hu)
- Minako rendkívül kimerült, mert nehezen tud megfelelni sok kötelességének. Közben a rendőrségen Vakagi Tosió rendőr ellenségesen viszonyul Sailor V jó cselekedeteihez, és megesküszik, hogy egy nap elkapja a lányt. Közben egy Petite Pandora névre hallgató lány jelenik meg, aki nem csak a nevében köthető az előző ellenfélhez: egyetlen kacsintásával képes átmosni az emberek agyát. Petite Pandora kihasználja Tosió ellenségességét, és egy üzenettel a parkba csalja a rendőrt, azt állítva, hogy Sailor V ott várja majd, s jöjjön el, különben végez a túszokkal . Ám még mielőtt odaérhetne, Sailor V legyőzi Petite Pandorát, s elhagyja a helyszínt. Artemisz pedig közli a harcoslánnyal, hogy az igazi küldetés csak most kezdődik. (hu)
- Minako beleszeret a titokzatos maszkot viselő férfiba, akit később Isteni Ászként ismer meg, s nem más, mint egy tévésztár. Artemisz gyanakodni kezd, s gyanúja nem is alaptalan. Tosiót főnöke Szibériába küldte, eredménytelensége miatt. A város egyik szép ruhákat árusító üzletében az ellenség hipnotizálja a csinos lányokat, hogy elpusztítsák Sailor V-t. Sailor V felveszi a harcot velük, de szorult helyzetbe kerül és Ász menti meg. A rendőrfőnök rájön arra, hogy Minako ki is valójában. (hu)
- Hamarosan itt a Valentin-nap, Minako pedig a szőke hercegről ábrándozik. Közben egy új csokoládéüzlet nyílik a városban, melynek vezetője, DeBrine valójában a Sötét Ügynökségnek dolgozik. Az eladott csokoládéktól úgy tűnik, hogy a lányoknak túlsúlya lesz, s így energiát akar tőlük szerezni. Sailor V a helyszínre megy, akárcsak Tosió, aki megpróbálja elkapni a lányt, sikertelenül. A fejezet végén egy ismeretlen maszkos férfi bukkan fel, aki cukorkaesőt szór a lányok közé. (hu)
- Minako szeretné meghódítani az iskola egyik cserediákját, aki ügyet sem vet rá. Végül találnak közös témát, a futást, ám Minako nem tudja, hogy a fiúnak gyenge a szíve, és nem futhat. Emiatt pár napig otthon kell feküdnie. Minako elmegy hozzá, hogy jobb kedvre derítse. A fiú mesél neki egy régi orosz legendáról, a Hacsimaki-kőről, amely elszánntá képes tenni bárkit, még ha nagy is a nehézség. Ő azonban mégis feladja, ami bosszantja Minakót. Bátorításképpen, hogy vegyen részt a maratonon, ráveszi ismerőseit, hogy közösen karaokezzanak egy dalra. Az ellenség azonban szintén a közelben ólálkodik. (hu)
- Egy vadonatúj videójáték jelenik meg, mely teljesen elbűvöli a fiatalokat. A "Cyberwarrior Girl Luga" azonban ismét az ellenség céljait szolgálja. Hatalmas az érdeklődés a játék iránt, amely virtuális valóság-technikát használ, az emberek össze is verekednek rajta. Egy pillanatra felbukkan Hino Rei is, akinek rossz érzése van a játékteremmel kapcsolatban. Magával az ördögi terv kiagyalójával, Lugával veszi fel a harcot Sailor V, mint a játék szereplője. Tosió ismét el akarja kapni a lányt, de megint nem jár sikerrel. (hu)
- Minakónak nem tetszik harcos egyenruhája, és különben is szívesebben töltené az idejét számítógépes játékokban való harccal, mint valódival. Kedvenc játékában, a "Lovely Fight"-ban azonban egy Taku nevű játékos megdönti a rekordjait, ami frusztrálja őt. Addig küzd, amíg nem sikerül megdöntenie a csúcsot. Taku, azaz Otaku Takuro, azonban mindvégig figyelte őt a háttérből, aki azt hitte róla, hogy fiú, és alattomos szándékkal üldözőbe veszi. A Főnök és Artemisz szerint azonban ő nem ellenség, hanem csak egy perverz videójáték-őrült. Minako először egy játék szuperhősévé változik, majd Sailor V-vé, és jól móresre tanítja a szemtelen fiút. (hu)
- Minako egy új énekes sztár, Pandora rajongója lesz, aki a 44-es csatornán fog hamarosan fellépni. Az adó műsorát számos antennával sugározza a városban, Minakóéknál mégsem akar bejönni a csatorna, a lány ezért csalódottan aludni tér. Másnap megdöbbenve látja, hogy osztálytársainak nagy része hiányzik, a Főnök és Artemisz szerint pedig a 44-es csatorna agymosó jelet sugároz. Ezért mint Sailor V, a helyszínre siet, ahol Pandora épp agymosást hajt végre rajongóin, de ő sikerrel megakadályozza ezt. (hu)
- Miután Minako látott egy aranyos cicát, úgy gondolja, jó lenne beszerezni még egy házikedvencet, aminek Artemisz nem nagyon örül. Közben egy új ellenség, Nyan-Nyan bukkan fel az iskolai sportnapon, aki macskának álcázza magát, és jól összekuszálja a szálakat. (hu)
|
