Property Value
dbo:abstract
  • Ebben a szócikkben a Drága örökösök című magyar televíziós vígjátéksorozat epizódjai kerülnek felsorolásra évadonként. A sorozat 2019. január 1-én indult az RTL Klub-on, 2020-ban bejelentették hogy a negyedik évaddal végleg befejeződött a sorozat. 2020. december 32.-én, közvetlen Szilveszter után volt a befejező epizód. (hu)
  • Ebben a szócikkben a Drága örökösök című magyar televíziós vígjátéksorozat epizódjai kerülnek felsorolásra évadonként. A sorozat 2019. január 1-én indult az RTL Klub-on, 2020-ban bejelentették hogy a negyedik évaddal végleg befejeződött a sorozat. 2020. december 32.-én, közvetlen Szilveszter után volt a befejező epizód. (hu)
dbo:wikiPageID
  • 1655065 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 196083 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 23821420 (xsd:integer)
prop-hu:cím
  • igen (hu)
  • van (hu)
  • igen (hu)
  • van (hu)
prop-hu:epizódlista
  • A Drága örökösök epizódjainak listája (hu)
  • A Drága örökösök epizódjainak listája (hu)
prop-hu:eredetiCím
  • Fényképek (hu)
  • Kávé (hu)
  • Tigris (hu)
  • Hajsza (hu)
  • Interjú (hu)
  • Kizárva (hu)
  • A bizonyíték (hu)
  • A csapda (hu)
  • A vihar (hu)
  • Az esküvő (hu)
  • Az igazság (hu)
  • Búcsú (hu)
  • Gyász (hu)
  • Rajtaütés (hu)
  • A borotva (hu)
  • A család mindenek előtt (hu)
  • A csel (hu)
  • A csere (hu)
  • A csomag (hu)
  • A cím (hu)
  • A denevér (hu)
  • A felújítás (hu)
  • A furgon hátuljában (hu)
  • A futamgyőztes (hu)
  • A füstbe ment terv (hu)
  • A halál oka (hu)
  • A hatodik egyleti tag (hu)
  • A három megmentő (hu)
  • A hős (hu)
  • A két csapat (hu)
  • A lelet (hu)
  • A lottónyertesek (hu)
  • A lovasbemutató (hu)
  • A ládika (hu)
  • A medál (hu)
  • A megbízatás (hu)
  • A meghívó (hu)
  • A megmentő (hu)
  • A második tea (hu)
  • A műkincs-gyűjtemény (hu)
  • A műkincsbizonylat (hu)
  • A panzió királynője (hu)
  • A pletyka (hu)
  • A polgármesterjelölt (hu)
  • A sapka (hu)
  • A szűz nyomában (hu)
  • A sárkány üzenete (hu)
  • A taxizás ára (hu)
  • A titok (hu)
  • A tolvaj (hu)
  • A vadászat (hu)
  • A vetítés (hu)
  • A vizsgálat (hu)
  • A volt-nincs zakó (hu)
  • A volt-nincs örökség (hu)
  • A végrendelet (hu)
  • Akarom… (hu)
  • Akció a levegőben (hu)
  • Akcióban (hu)
  • Aki másnak vermet ás (hu)
  • Alku (hu)
  • Apa kerestetik (hu)
  • Aprópénz (hu)
  • Apáti acélsas (hu)
  • Asszonyfuttatás (hu)
  • Asztalkerítés (hu)
  • Asztma (hu)
  • Autóvadászat (hu)
  • Avatóünnepség (hu)
  • Az alapító okirat (hu)
  • Az anyakönyvvezető (hu)
  • Az aukció (hu)
  • Az ellenszobor (hu)
  • Az ellenőr titkos élete (hu)
  • Az ellenőr visszatér (hu)
  • Az elveszett lány (hu)
  • Az emberjogi aktivista (hu)
  • Az erősebb győz? (hu)
  • Az esküvő után (hu)
  • Az okosóra (hu)
  • Az utód (hu)
  • Az áruló (hu)
  • Az ökörapáti mesterlövész (hu)
  • Az új szállodaigazgató (hu)
  • Az új védőügyvéd (hu)
  • Az új örökös (hu)
  • Az új ügyfél (hu)
  • Az üzlet az üzlet (hu)
  • Babydoll (hu)
  • Bakancslista (hu)
  • Bedrótozva (hu)
  • Bekerítve (hu)
  • Betolakodók (hu)
  • Betörés (hu)
  • Bezárják a kocsmát? (hu)
  • Birkanyájak (hu)
  • Birkák közt (hu)
  • Bombariadó (hu)
  • Bátorságpróba (hu)
  • Béke szálló (hu)
  • Búcsúlevél (hu)
  • Búcsúszelfi (hu)
  • Búcsúzni nehéz (hu)
  • Bújócska (hu)
  • Csak barátok (hu)
  • Családi videó (hu)
  • Cserebere (hu)
  • Csodabogyó (hu)
  • Dr. Fazekas rendel (hu)
  • Drága örökösök (hu)
  • Díszvendégek (hu)
  • Egy doboz csokoládé (hu)
  • Egy régi karácsony (hu)
  • Elcsípjük Jenőt… (hu)
  • Ellenőr a fodrászatban (hu)
  • Elterelő hadművelet (hu)
  • Eltűnt szerelmek (hu)
  • Előkészületek (hu)
  • Ez titok (hu)
  • Fagyizás (hu)
  • Falunap (hu)
  • Favágási technika (hu)
  • Fenyegetés (hu)
  • Fogfájás (hu)
  • Garázsvásár (hu)
  • Golfverseny (hu)
  • Gyászmise (hu)
  • Gésa (hu)
  • Görénysimogató (hu)
  • Hajtóvadászat (hu)
  • Haza a kórházból (hu)
  • Hogy történt? (hu)
  • Hol van Ökörapáti? (hu)
  • Hova tűnt Vanessza? (hu)
  • Hozomány (hu)
  • Huszárshow (hu)
  • Három demizson pálinka (hu)
  • Híradó (hu)
  • Imádság (hu)
  • Irány Velence (hu)
  • Ismét teltház (hu)
  • Jolika, a hős (hu)
  • Járjunk utána! (hu)
  • Jó utat! (hu)
  • Kalandpark (hu)
  • Kamera indul (hu)
  • Kampány a kocsmában (hu)
  • Karmatisztítás mindenkinek (hu)
  • Katasztrófahelyzet (hu)
  • Kerüljön le az átok! (hu)
  • Ki a főnök…? (hu)
  • Ki volt a tettes? (hu)
  • Kihallgatás (hu)
  • Kihallgatások (hu)
  • Kincs, ami van (hu)
  • Kincskeresők (hu)
  • Kirándulás (hu)
  • Kirúgva (hu)
  • Kis karácsony, nagy karácsony… (hu)
  • Kitör a frász (hu)
  • Kiönt a budi (hu)
  • Koncertlátogatás (hu)
  • Kovácsék titka (hu)
  • Kutyafuttában (hu)
  • Kálmán bácsi üzen (hu)
  • Kálmán visszatér? (hu)
  • Kék kód (hu)
  • Kém két keréken (hu)
  • Képeslapok (hu)
  • Kísértetjárás (hu)
  • Kórusválogatás (hu)
  • Köszönettel: Dia (hu)
  • Lakáscsere (hu)
  • Lakótárs (hu)
  • Lebukás (hu)
  • Lenne egy fuvar (hu)
  • Levél Tirolból (hu)
  • Lovaspóló ügylet (hu)
  • Ládányi kincs (hu)
  • Lánykérés (hu)
  • Látogatás (hu)
  • Látogatás az alpokba (hu)
  • Madár (hu)
  • Marlenka (hu)
  • Matrjoska (hu)
  • Megfigyelés (hu)
  • Meglepetés randevú (hu)
  • Megye négy (hu)
  • Mellszobor (hu)
  • Mentett övezet (hu)
  • Mentőcsapat felbérelve (hu)
  • Mindenki Pestre megy (hu)
  • Negyvenhét, harmincegy, tizenhét... (hu)
  • Nyomokat eltüntetni! (hu)
  • Nyomozzunk! (hu)
  • Olcsó lakás eladó (hu)
  • Polgárőrség akcióban (hu)
  • Poloskák bárhol (hu)
  • Próbarepülés (hu)
  • Pusmogók (hu)
  • Pénz áll a házhoz (hu)
  • Randevú Kárásziban (hu)
  • Repül a bőrönd... (hu)
  • Rockpárbaj (hu)
  • Ruha teszi az embert (hu)
  • Rádió Ökörapáti (hu)
  • Régi lángok (hu)
  • Régi vagy új? (hu)
  • Rémes krémes (hu)
  • Sakkban (hu)
  • Sakáltámadás (hu)
  • Sankt Pölten (hu)
  • Sofőr kerestetik (hu)
  • Sokkoló (hu)
  • Sorozás (hu)
  • Sushi (hu)
  • Szamár (hu)
  • Szerelem Ökörapátiban (hu)
  • Szeretni bolondulásig (hu)
  • Szexrádió (hu)
  • Szobalány kerestetik (hu)
  • Szobordöntés (hu)
  • Székfoglalás (hu)
  • Szépségek (hu)
  • Szövetségben az erő (hu)
  • Születésnap (hu)
  • Találkozó a magaslesnél (hu)
  • Tamagocsi (hu)
  • Tamara (hu)
  • Temetés (hu)
  • Terjed a pletyka (hu)
  • Testvérek (hu)
  • Testvérháború (hu)
  • Tetőfedés (hu)
  • Tibi csapdája (hu)
  • Tibi éjszakája (hu)
  • Tibi, a modell (hu)
  • Tibi, a remete (hu)
  • Tiltakozom! (hu)
  • Titokfejtők a piacon (hu)
  • Trágya ajánlva (hu)
  • Tyúkvadászat (hu)
  • Távol Afrikától (hu)
  • Tüntetés (hu)
  • Ufó (hu)
  • Ugratás (hu)
  • Vadászat a favágókra (hu)
  • Vali eltűnése (hu)
  • Vallatás (hu)
  • Valódi szülők (hu)
  • Vanessza éneke (hu)
  • Vendég a tengerentúlról (hu)
  • Vendégségben (hu)
  • Veszélyben (hu)
  • Veszélyben a lovarda (hu)
  • Videóbemutató (hu)
  • Választás (hu)
  • Váratlan látogatók (hu)
  • Várva várt vendég (hu)
  • Váza a pokrócban (hu)
  • Védőoltás (hu)
  • Vészhívó gomb (hu)
  • Wellness (hu)
  • Zizi mama (hu)
  • Zsírosbödön (hu)
  • Zumba férfiaknak (hu)
  • Álca (hu)
  • Áll a bál (hu)
  • Árulók az egyletben (hu)
  • Élménybeszámoló (hu)
  • Óvóbácsik (hu)
  • Ökörapáti hangja (hu)
  • Ökörhang (hu)
  • Özvegy kerestetik (hu)
  • Özvegylesen (hu)
  • Új szabály (hu)
  • Új záradék (hu)
  • Új élet (hu)
  • Újabb birkanyájak (hu)
  • Újratemetés (hu)
  • Fényképek (hu)
  • Kávé (hu)
  • Tigris (hu)
  • Hajsza (hu)
  • Interjú (hu)
  • Kizárva (hu)
  • A bizonyíték (hu)
  • A csapda (hu)
  • A vihar (hu)
  • Az esküvő (hu)
  • Az igazság (hu)
  • Búcsú (hu)
  • Gyász (hu)
  • Rajtaütés (hu)
  • A borotva (hu)
  • A család mindenek előtt (hu)
  • A csel (hu)
  • A csere (hu)
  • A csomag (hu)
  • A cím (hu)
  • A denevér (hu)
  • A felújítás (hu)
  • A furgon hátuljában (hu)
  • A futamgyőztes (hu)
  • A füstbe ment terv (hu)
  • A halál oka (hu)
  • A hatodik egyleti tag (hu)
  • A három megmentő (hu)
  • A hős (hu)
  • A két csapat (hu)
  • A lelet (hu)
  • A lottónyertesek (hu)
  • A lovasbemutató (hu)
  • A ládika (hu)
  • A medál (hu)
  • A megbízatás (hu)
  • A meghívó (hu)
  • A megmentő (hu)
  • A második tea (hu)
  • A műkincs-gyűjtemény (hu)
  • A műkincsbizonylat (hu)
  • A panzió királynője (hu)
  • A pletyka (hu)
  • A polgármesterjelölt (hu)
  • A sapka (hu)
  • A szűz nyomában (hu)
  • A sárkány üzenete (hu)
  • A taxizás ára (hu)
  • A titok (hu)
  • A tolvaj (hu)
  • A vadászat (hu)
  • A vetítés (hu)
  • A vizsgálat (hu)
  • A volt-nincs zakó (hu)
  • A volt-nincs örökség (hu)
  • A végrendelet (hu)
  • Akarom… (hu)
  • Akció a levegőben (hu)
  • Akcióban (hu)
  • Aki másnak vermet ás (hu)
  • Alku (hu)
  • Apa kerestetik (hu)
  • Aprópénz (hu)
  • Apáti acélsas (hu)
  • Asszonyfuttatás (hu)
  • Asztalkerítés (hu)
  • Asztma (hu)
  • Autóvadászat (hu)
  • Avatóünnepség (hu)
  • Az alapító okirat (hu)
  • Az anyakönyvvezető (hu)
  • Az aukció (hu)
  • Az ellenszobor (hu)
  • Az ellenőr titkos élete (hu)
  • Az ellenőr visszatér (hu)
  • Az elveszett lány (hu)
  • Az emberjogi aktivista (hu)
  • Az erősebb győz? (hu)
  • Az esküvő után (hu)
  • Az okosóra (hu)
  • Az utód (hu)
  • Az áruló (hu)
  • Az ökörapáti mesterlövész (hu)
  • Az új szállodaigazgató (hu)
  • Az új védőügyvéd (hu)
  • Az új örökös (hu)
  • Az új ügyfél (hu)
  • Az üzlet az üzlet (hu)
  • Babydoll (hu)
  • Bakancslista (hu)
  • Bedrótozva (hu)
  • Bekerítve (hu)
  • Betolakodók (hu)
  • Betörés (hu)
  • Bezárják a kocsmát? (hu)
  • Birkanyájak (hu)
  • Birkák közt (hu)
  • Bombariadó (hu)
  • Bátorságpróba (hu)
  • Béke szálló (hu)
prop-hu:eredetiNézettség
  • 639000 (xsd:integer)
  • 643000 (xsd:integer)
  • 646000 (xsd:integer)
  • 650000 (xsd:integer)
  • 651000 (xsd:integer)
  • 656000 (xsd:integer)
  • 666000 (xsd:integer)
  • 668000 (xsd:integer)
  • 674000 (xsd:integer)
  • 679000 (xsd:integer)
  • 681000 (xsd:integer)
  • 682000 (xsd:integer)
  • 683000 (xsd:integer)
  • 695000 (xsd:integer)
  • 697000 (xsd:integer)
  • 698000 (xsd:integer)
  • 701000 (xsd:integer)
  • 704000 (xsd:integer)
  • 705000 (xsd:integer)
  • 706000 (xsd:integer)
  • 708000 (xsd:integer)
  • 709000 (xsd:integer)
  • 710000 (xsd:integer)
  • 711000 (xsd:integer)
  • 712000 (xsd:integer)
  • 713000 (xsd:integer)
  • 714000 (xsd:integer)
  • 715000 (xsd:integer)
  • 716000 (xsd:integer)
  • 717000 (xsd:integer)
  • 719000 (xsd:integer)
  • 720000 (xsd:integer)
  • 722000 (xsd:integer)
  • 725000 (xsd:integer)
  • 726000 (xsd:integer)
  • 727000 (xsd:integer)
  • 728000 (xsd:integer)
  • 729000 (xsd:integer)
  • 731000 (xsd:integer)
  • 732000 (xsd:integer)
  • 733000 (xsd:integer)
  • 735000 (xsd:integer)
  • 736000 (xsd:integer)
  • 737000 (xsd:integer)
  • 738000 (xsd:integer)
  • 740000 (xsd:integer)
  • 745000 (xsd:integer)
  • 746000 (xsd:integer)
  • 747000 (xsd:integer)
  • 748000 (xsd:integer)
  • 749000 (xsd:integer)
  • 750000 (xsd:integer)
  • 751000 (xsd:integer)
  • 752000 (xsd:integer)
  • 754000 (xsd:integer)
  • 755000 (xsd:integer)
  • 756000 (xsd:integer)
  • 757000 (xsd:integer)
  • 758000 (xsd:integer)
  • 759000 (xsd:integer)
  • 760000 (xsd:integer)
  • 761000 (xsd:integer)
  • 764000 (xsd:integer)
  • 765000 (xsd:integer)
  • 766000 (xsd:integer)
  • 767000 (xsd:integer)
  • 768000 (xsd:integer)
  • 769000 (xsd:integer)
  • 771000 (xsd:integer)
  • 772000 (xsd:integer)
  • 773000 (xsd:integer)
  • 774000 (xsd:integer)
  • 775000 (xsd:integer)
  • 776000 (xsd:integer)
  • 776600 (xsd:integer)
  • 778000 (xsd:integer)
  • 779000 (xsd:integer)
  • 780000 (xsd:integer)
  • 781000 (xsd:integer)
  • 782000 (xsd:integer)
  • 783000 (xsd:integer)
  • 784000 (xsd:integer)
  • 786000 (xsd:integer)
  • 787000 (xsd:integer)
  • 789000 (xsd:integer)
  • 791000 (xsd:integer)
  • 792000 (xsd:integer)
  • 793000 (xsd:integer)
  • 794000 (xsd:integer)
  • 795000 (xsd:integer)
  • 796000 (xsd:integer)
  • 797000 (xsd:integer)
  • 798000 (xsd:integer)
  • 799000 (xsd:integer)
  • 800000 (xsd:integer)
  • 801000 (xsd:integer)
  • 804000 (xsd:integer)
  • 807000 (xsd:integer)
  • 808000 (xsd:integer)
  • 809000 (xsd:integer)
  • 810000 (xsd:integer)
  • 811000 (xsd:integer)
  • 812000 (xsd:integer)
  • 813000 (xsd:integer)
  • 814000 (xsd:integer)
  • 815000 (xsd:integer)
  • 816000 (xsd:integer)
  • 817000 (xsd:integer)
  • 818000 (xsd:integer)
  • 819000 (xsd:integer)
  • 821000 (xsd:integer)
  • 823000 (xsd:integer)
  • 826000 (xsd:integer)
  • 828000 (xsd:integer)
  • 829000 (xsd:integer)
  • 831000 (xsd:integer)
  • 832000 (xsd:integer)
  • 833000 (xsd:integer)
  • 835000 (xsd:integer)
  • 836000 (xsd:integer)
  • 837000 (xsd:integer)
  • 838000 (xsd:integer)
  • 839000 (xsd:integer)
  • 841000 (xsd:integer)
  • 842000 (xsd:integer)
  • 844000 (xsd:integer)
  • 845000 (xsd:integer)
  • 846000 (xsd:integer)
  • 847000 (xsd:integer)
  • 848000 (xsd:integer)
  • 849000 (xsd:integer)
  • 850000 (xsd:integer)
  • 851000 (xsd:integer)
  • 857000 (xsd:integer)
  • 859000 (xsd:integer)
  • 861000 (xsd:integer)
  • 863000 (xsd:integer)
  • 864000 (xsd:integer)
  • 867000 (xsd:integer)
  • 869000 (xsd:integer)
  • 871000 (xsd:integer)
  • 873000 (xsd:integer)
  • 874000 (xsd:integer)
  • 876000 (xsd:integer)
  • 877000 (xsd:integer)
  • 881000 (xsd:integer)
  • 882000 (xsd:integer)
  • 883000 (xsd:integer)
  • 885000 (xsd:integer)
  • 892000 (xsd:integer)
  • 900000 (xsd:integer)
  • 902000 (xsd:integer)
  • 903000 (xsd:integer)
  • 904000 (xsd:integer)
  • 906000 (xsd:integer)
  • 907000 (xsd:integer)
  • 908000 (xsd:integer)
  • 914000 (xsd:integer)
  • 917000 (xsd:integer)
  • 919000 (xsd:integer)
  • 920000 (xsd:integer)
  • 921000 (xsd:integer)
  • 922000 (xsd:integer)
  • 927000 (xsd:integer)
  • 928000 (xsd:integer)
  • 934000 (xsd:integer)
  • 939000 (xsd:integer)
  • 940000 (xsd:integer)
  • 941000 (xsd:integer)
  • 942000 (xsd:integer)
  • 943000 (xsd:integer)
  • 944000 (xsd:integer)
  • 947000 (xsd:integer)
  • 958000 (xsd:integer)
  • 960000 (xsd:integer)
  • 969000 (xsd:integer)
  • 970000 (xsd:integer)
  • 979000 (xsd:integer)
  • 980000 (xsd:integer)
  • 987000 (xsd:integer)
  • 1020000 (xsd:integer)
  • 1032000 (xsd:integer)
  • 1061000 (xsd:integer)
  • 1075000 (xsd:integer)
  • 1175000 (xsd:integer)
prop-hu:eredetiOrszág
  • Magyarország (hu)
  • Magyarország (hu)
prop-hu:eredetiSugárzás
  • 2019 (xsd:integer)
  • 2020 (xsd:integer)
  • --11-02
  • --11-03
  • --11-04
  • --11-05
  • --11-06
  • --11-07
  • --11-08
  • --11-09
  • --11-10
  • --11-11
  • --11-12
  • --11-13
  • --11-16
  • --11-17
  • --11-18
  • --11-19
  • --11-20
  • --11-23
  • --11-24
  • --11-25
  • --11-26
  • --11-27
  • --11-30
  • --12-01
  • --12-02
  • --12-03
  • --12-04
  • --12-07
  • --12-08
  • --12-09
  • --12-10
  • --12-11
  • --12-14
  • --12-15
  • --12-16
  • --12-17
  • --12-18
  • --12-21
  • --12-22
  • --12-23
prop-hu:eredetiadó
prop-hu:eredetiadó1hossz
  • 4 (xsd:integer)
prop-hu:eredetibemutató
  • 2019 (xsd:integer)
  • 2020 (xsd:integer)
prop-hu:eredetizáró
  • 2019 (xsd:integer)
  • 2020 (xsd:integer)
  • --11-08
  • --12-23
prop-hu:fehérBetű
  • igen (hu)
  • igen (hu)
prop-hu:leírás
  • --11-22
  • Józsi és Renátó Budapestre megy, miközben Dani és Kata kellemetlen ebéden vesz részt a Szappanos házban... (hu)
  • Jolika és Krisztián megérkeznek az ausztriai szállodába, ahol érdeklődésükre azt mondják, hogy itt nem lakik semmiféle Szappanos Kálmán. Jolika azonban nem hiszi, hogy igazat mondanak, ezért ráveszi Krisztiánt, hogy jelentkezzen a hotelbe boynak, és így utána tud járni a dolognak. Zsoca, Palika és Benedek jelentkeznek a sorozóbizottságnál, Subicz kérésére, de mind az erőnléti, mind az intelligenciateszteken elhasalnak. Szláven és Dani Pestre mennek, hogy elcsípjék Tamás barátait és számonkérjék őket. Balszerencséjükre rossz címet kapnak, és egy vadidegen házhoz mennek. Ökörapátiba érkezik Zizi mama, és közli Tibivel, hogy az anyja nincs se Amerikában, se Szerbiában - nemrég ugyanis egy imakönyvet kapott tőle postán, ami szerint elképzelhető, hogy apácának állt. (hu)
  • Subicz fogorvosért szalajtja Dzsenifert Kárásziba, de útközben találkozik a családjával. Dodi bácsi tévedésből azt feltételezi, hogy az ő foga fáj, és egy fogóval szeretne segíteni a polgármesternek. Sor kerül Attila tárgyalására, és Gáspár közbenjárására végül felmentik. Babika azt akarja, hogy ha Attila hazajön, tűnjön minden úgy, mintha egy boldog családi életet éltek volna a lovardában Józsival, nehogy Ibolya csalódjon. Mihály és Sándor közösen akarnak drónozni, de a számításukba hiba csúszik, és Rezső meg a főerdész mennek sakállesre. Lali burkolt célzásokat tesz arra, hogy a szerelem hozta őt haza, mire a falu lakói elkezdenek kombinálni, hogy össze kellene jönniük Stefivel. Dani döbbenten veszi észre, hogy a lovardából eltűntek a lovak, de biztosan nem a sakálok hajtották el őket, mert be voltak zárva. Tamás megosztja a családdal felfedezését Kálmán gyorsétterem-hálózatáról. (hu)
  • Renátó a testvéreivel Ausztriába érkezik, hogy teljesítsék küldetésüket, Anikó egyre jobban élvezi a nyaralást, ami Sándornak kevésbé tetszik. Tamás új bizniszbe kezd, Olga szövetségest próbál szerezni a faluban, Mónika pedig közelebbről is megismerkedik Józsi családjával. (hu)
  • Zoltán meglepő úti célt szab meg maguknak Pannával, Dia pedig újra felbukkan Ökörapátiban. (hu)
  • A hatalmas vihar és Róbert sérülése az egész falunak beszédtémát szolgáltat. Kata minden személyes konfliktus ellenére igazi orvosként próbál viselkedni, de Dani, sőt Szláven is a megmentő szerepében tetszeleg. Egyedül Tibi nem érzi úgy, hogy részt kéne vennie a segítségnyújtásban, ami Valit mérhetetlenül bosszantja. Stefi kiönti a lelkét Diának a Danival történtek után, ám akaratlanul is szóba hozza Tamást. Marosi ügyvédnő keze láthatólag továbbra is ott van az események ütőerén. (hu)
  • Ibolya úgy dönt, visszautazik Thaiföldre és ott is marad, ezúttal végleg. Még távozása előtt elmondja, hogy Mónika volt az, aki miatt annak idején elfogták őt, és hogy ő is és Attila is Kálmán bácsi gyerekei, így a kapcsolatuk vérfertőző. Józsi kérdére vonja Mónikát, aki elmondja az igazat a rokoni kapcsolatról is, ezután kibékülnek. Babikáék el akarják adni a lovardát, mert az senkinek sem kell most már, a Sztojka-fiúk pedig megijednek, hogy elveszíthetik az állásukat. Miközben Dani elviszi magával Katát, Szláven a szállodában elcsípi Dorothyt, felviszi magával a tetőre és közli, hogy megvárják Bogdanékat, aki nagyon dühös az újabb szökés hírének hallatán. Tibi fenyőfavásárlás helyett úgy dönt, majd kivágnak egyet az erdőben Tamással. Csakhogy ott épp a miniszteri vadászat zajlik, és muitán véletlenül majdnem lelövik őket, Zukait veszik elő a felelőtlen vadászat-szervezése miatt. Dani megkéri Kata kezét, aki igent mond. (hu)
  • Javában épül a görénysimogató a panzióban, és megérkeznek az első vendégek is. Subicznak nagyon tetszik a vállalkozás, de Mónikának egyáltalán nem. Elstartol Tibi és Stefi közös vállalkozása, Kata pedig sokkoló hírt kap: 14 millió forintot kellene kifizetnie a kárászi kórháznak, a szerződésszegése miatt. A hír teljesen letaglózza Tibit. Szláven egyszer és mindenkorra le akarja zárni Olgával a múltját, ezért követeli tőle, hogy menjen vissza Szerbiába és rendezze a dolgokat Bogdannal, mert tudja, hogy átverte őket, és amíg ezt nem tisztázza, mindannyiuk élete veszélyben van. Attila eközben titokban felhívja Bogdant, és jutalomért cserébe hajlandó elárulni, hol bújkál Olga. A csalódott Dia eközben azt tervezi, hogy elutazik a bátyjához Dániába. (hu)
  • Miután Igor elvitte magával Lucát, Jolika felhívja telefonon Szlávent, hogy segítsen megtalálni a kislányt. Ő emberei segítségével ered a nyomába. Vilmos önvédelmi karateszakkört tart a falusiaknak a kocsmában, ahová Tibi érkezik, aki meg taxisokat akar toborozni a vállalkozásához. Tibi folyamatosan provokálja Vilmost, aki egyetlen ütéssel hatástalanítja őt. (hu)
  • Subicz elrendeli a kötelező fogászati szűrést, de Szappanosék különféle indokokkal nem akarnak kötélnek állni. Ennek érdekében különféle trükköket kell bevetni, de Tibi még így sem megy fogorvoshoz. A végén kiderül, hogy az egésznek semmi értelme nem volt, mert az összes lehetséges minta megsemmisült a fertőtlenítő dobozokban. Renátóék készülődnek Amerikába. Bogdanék új cellatársa Zukai lesz, aki elmondja, hogy Mahics volt mindenért a felelős és Szláven miatt hiúsult meg az akció. Mónika és Nándi inkognitóban járnak Tamás után, aki egy étteremben meg akarja kérni Franciska kezét. Amikor sort kerítene rá, megbilincselik, majd közlik Franciskával, hogy leleplezték: ő valójában egy Nikolett névre hallgató magánnyomozó, akit Marosi bérelt fel, hogy kémkedjen a Szappanos család után. Tamás teljesen összeomlik a hír hallatán. (hu)
  • Krisztiánnak el kell hagynia Sanyiékat is, majd Margitkához költözik. Tamás, Kata és Kristóf információ reményében felhívják Nándit, és tudomást szereznek egy Goran nevű illetőről. Dani privát lovaglóleckéket ad, Kata bosszúságára. Jenő Vali körül kezd el legyeskedni. Tibi elbújtatja Vanesszát és eléri Sanyiéknál, hogy szerezzenek a polgárőrségnek egy drónt. Attila a pesti lakásába se mehet vissza, mert oda Mónika új bérlőket költöztetett. (hu)
  • Az új wellness-részleget egy különleges parti keretében nyitják meg, ami részben zártkörű, és csak azt a célt szolgálja, hogy Subicz fürdőző nőket lásson. A bulinak akkor szakad vége, mikor Dorothyt zavarni kezdi a zaj és kibérli a teljes panziót. Zizi mama elárulja Tibinek, hogy megvan neki az anyjának a telefonszáma. Tibi fel is hívja őt, mire váratlanul a panzióban, Dorothynál csörög a telefon. Mónika és Tibi elhatározzák, hogy rajta tartják a szemüket. Mihály elkezd arra gyanakodni, hogy Zsóka és Gáspár szeretők. Mivel nem mer szemtől szembe beolvasni nekik, úgy határoz, Babikával teteti helyre őket. Szlávent felhívja Marosi ügyvédnő, hogy kerítse elő a Mária-szobrot, amiről ő nem mondja meg az igazat, de aztán döbbenten veszi észre, hogy Renátó és Olga esküvői meghívóján ott van a szobor képe is. Rögtön elmegy Dodi bácsiékhoz, és visszakéri tőle, azt állítva, hogy ez egy balszerencsét hozó bálvány. Arra is rádöbben, hogy a család tud arról, hogy Olgának rengeteg pénze van. Úgy dönt, hogy másnap felmegy Marosi ügyvédnőhöz és lerendezi a dolgot. (hu)
  • Stefi összeomolva rohan az erdőben, egyedül egy valakire támaszkodhat, a furcsa helyzet pedig látszólag újfajta érzelmeket szül. Tibit meglátogatják a kárászi kórházban Katáék. A férfi egy percet sem hajlandó tovább maradni, örökségét féltve azonnal nekiindulna, ám szembesülnie kell vele, még nem elég erős ahhoz, hogy visszatérjen Ökörapátiba. A rendőrök házkutatást tartanak a panzióban, Lujzi néni pedig valami egészen meglepőt talál a buszmegállóhoz gyalogolva. (hu)
  • Subicz elkezdi teljesíteni Attilának tett ígéretét, ezért munkára fogja a kocsmából kiszorult férfiakat. Kristóf rossz híreket kap a válóperével kapcsolatban. Mónika aláírásokat gyűjt azért, hogy megszerezze testvérei aláírását, amelyet a hozzájárulásra hamisítva elvégeztetheti a DNS-tesztet. Stefi kifizeti Anikó helyett a bírságot, de csak azzal a feltétellel, ha ráruházza a kocsma tulajdonjogát, és Krisztiánt teszi meg üzletvezetőnek. Az Olgával való esküvője reményében Renátó felkeres egy papot. Dia és Szláven újra összejönnek. (hu)
  • Jolika hazaindul, és magával hozza Marlenkát is. Tamás váratlanul azzal szembesül, hogy Franciska leadta nála a ányát, és neki kell rá vigyáznia egész nap. Eközben Dani is bajba kerül: Tamás barátai ismét megjelennek fenyegetőzve, és egy-egy kézigránáttal robbantani akarnak. Túszdráma és dulakodás végén végül Szláven segítségével megfékezik őket. (hu)
  • Az éjjel valaki kipróbálja a pezsgőfürdőt és az infraszaunát, aminek köszönhetően az egész épület elázik. Mivel senki nem hajlandó segíteni, Vilmos Margit és Lujza segítségét kéri, nem is sejtve, hogy titokban ők okozták a galibát. Gáspár felhívja Józsit és elmondja neki, hogy ne lepődjön meg, ha a nagyanyja megjelenik Thaiföldön és ha hazatér, vár rá egy meglepetés. Stefi elmegy a faluból és búcsúleveleket hagy hátra. Dia levelében olyasmi áll, hogy a bátyjával tervezik az esküvőt, amit nem tudnak mire vélni; eközben Vali megosztja Kristóffal és Tamással, hogy Zsókáék folyamatosan szekálták Stefit. Tamás véletlenül elszólja magát erről Dia előtt. Attila a beszélőn elmondja Olgának, hogy annyit sikerült megtudnia Bogdanéktól, hogy akarnak valamit Gorantól. Beküldet egy levelet Bogdannak. Zsóka rendkívüli egyleti gyűlést hív össze, hogy megvegye az egylet a lovardát, ami botrányba torkollik. Sándor határozottan ellenzi az egészet és javasolja Zsóka kizárását, mert megtudta, hogy ő zavarta el Stefit. Robi felajánlja a kárászi kórháznak, hogy plusz egy évig a kórházban dolgozik, ha elengedi Kata adósságának egy részét, de közben Dani kifizeti a teljes összeget. (hu)
  • A sebesült Kristófot Jolika ápolja a tisztaszobában, a férfi beszámol nővérének a történtekről, mely Mónikát láthatóan felháborítja. Tibi édesapjától kapott levelével Anikóhoz rohan, tőle kér tanácsot, hosszadalmas pusmogásuk a féltékenykedő Vali szemét szúrja leginkább, akinek a szintén féltékeny Sándor szolgáltat perdöntő bizonyítékokat. Szofi nem nézi jó szemmel Panna frissen sült udvarlóját, Zsóka pedig Szlávent gyanúsítja a bélyeg eltűnése miatt, bizonyítani azonban nem tudja feltevését. (hu)
  • Tamás látszólag túl messze megy, ám Stefi mégis szívesen veszi, hogy a fiú így érdeklődik iránta. Mihály és Attila cicaharca miatt hiba csúszik a számításba, és a térfigyelő kamerák felvételei körül hatalmas zavar keletkezik, Szláven igyekszik megmenteni a helyzetet. Kata összetörve keresi fel Jolikát, akitől lelki segélyt vár, a gyógytea azonban nem várt hatást vált ki a lányból. A lovasnapok kezdeti sikere után óriási baleset történik, mindenki Lajos életéért izgul. (hu)
  • Tibi elhatározza, hogy beveszi Stefit a taxis vállalkozásába, és azzal a feladattal bízza meg a lányát, hogy kerítsen Pesten megfelelp sofőrnőket. Vilmost lenyűgözi Szláven tehesége és felajánlja neki, hogy munkát ad neki, ha szeretné. A lehetőséggel majdnem él is Szláven, amikor összeszólalkoznak Zsókával, és beolvas neki, és közli, hogy akár fel is mondhat. Jolika pánikba esik, mikor látja, hogy eltűnt a kis sárga táska a pénzzel, és értesíti Diát a fejleményekről. Mindketten Olgát sejtik a dolgok mögött. Tamás és Kristóf Kárásziba mennek, hogy felelősségre vonják Attilát, ám egy sokkal durvább dolgot lepleznek le. Attila örömlányok felhasználásával akarja kompromittálni Subiczot, az aktusról pedig felvétel is készülne - ha Tamás nem lépne az utolsó pillanatban közbe. Olga meglátogatja Marlenkát, és arra kéri, hogy adjon át egy borítékot az apjának. (hu)
  • Ismét megjelenik a drón a panzió közelében. Mihály és Sándor elkezdik keresni a felelőst, és az erdőben megtalálják Zukait, ahogy repteti. Tibi véletlenül meghallja, ahogy beszélnek, és azt hiszi, hogy meg akarnak ölni valakit. Közben Subicz elmegy számonkérni Attilát, de megfutamítják. Mónika hatszemközt megtudja Zukaitól, hogy miért reptettek, de nem árulják el senkinek. Jolika szerez egy szentképet egy közeli ortodox templomból azzal, hogy kölcsönveszi azt és azzal próbál Bogdanhoz közel kerülni. Stefi szorult pénzügyi helyzetében békejobbot nyújt Daninak, majd amikor az visszautasítja, megfenyegeti, hogy a következő hét végéig fizessen meg neki hárommilliót. (hu)
  • Letartóztatják Bogdant és Mahicsot, Subiczot pedig kitüntetésre terjesztik fel a segítségéért cserébe. Mónika elmondja neki, hogy ő meg indul a lenkeházi polgármesteri címért, és a későbbiekben még összedolgozhatnak. Sándor átadja a házát Diának és Szlávennek, ő pedig Anikóhoz költözik, Stefi és Lali pedig világ körüli útra indulnak. Kálmán és Goran találkoznak a kárászi templomban és beszélgetni kezdenek. Goran szerint a család gyorsan szétszéled, ha vége az évnek, de Kálmán szerint nem így lesz. Hogy bizonyítsa, kamerán keresztül figyelik az örökösöket, akik Marosi ügyvédnő érkezésére várnak. Ő lejátssza Kálmán utolsó videoüzenetét, amelyből kiderül, hogy mivel teljesítették a feltételeket, valamennyien megkapják a pénzt, de nem örökségként, mert ő él, hanem ajándékként. Stefi, az egylet, és Józsi is kapnak pénzt, Attila pedig megkapja a krumplizó hálózat üzemeltetési jogát. Van azonban egy utolsó feltétel: el kell mondaniuk, mit kezdenek az örökséggel - és ezt figyelik Kálmánék a templomban. Tibi teljesen váratlanul közli, hogy a pénzt Valinak adja, mert rájött, hogy neki van a legjobb felesége a világon, és a pénzből cukrászdát nyitnak, s mindketten maradnak a faluban. Mónika is elmondja, hogy bár kezdetben utálta a falut, most mégis megszerette, a pénzt pedig helyben hasznosítja, miután ő is itt marad. Kristóf is a faluban kezd új életet Laurával és Szofival, valamint megveszi a kisboltot, hogy ő üzemeltesse tovább. Kata és Dani a pénzből visszavásárolják a lovardát és terápiás központot nyitnak belőle beteg gyerekeknek. Tamás pedig Tamarával nyit Budapesten egy műkincskereskedő üzletet. Kálmán megnyerte a fogadást, mert még Zsuzsanna is hozzá jön vissza egy levél tanúsága szerint. Mónika találkozik Gorannal és elmondja neki, hogy ő a lánya. Sor kerül Kárásziban a szilveszteri bulira, ahol valamennyi szereplő felbukkan, még maga Kálmán is. Kálmán bejelenti, hogy a családi házat az örökösöknek el kell hagyniuk, azonban hamarosan újra elveszi Zsuzsannát. Ám Renátó is megtalálja az igaz szerelmet. (hu)
  • Renátó eldönti, hogy elfogadja Tibi kérését és Amerikába megy, és bosszút áll Olgán is azért, amiért elhagyta. Legelőbb Pestre megy, hogy találjon egy válóperes ügyvédet. Kristófnak gyanús lesz, hogy Franciska olyan érdeklődő volt a faházzal kapcsolatosan. Tamás felháborodik a gyanúsításon, ezért Pestre megy, hogy pénzt kérjen az apjától jegygyűrűre.Nándi azonban nem hajlandó adni neki, ezért dühödten távozik. Anikó és Sándor elkezdenek Stefiék után kutatni, és amikor rájönnek, hogy a gyerekek nem elérhetőek, úgy döntenek, hogy Németországba utaznak. Tibi megpróbál belopakodni Jolikához, hogy megtudja, mi folyik náluk, majd kérdőre vonja a szobrásszal kapcsolatban. Jolika azt hazudja, hogy Kálmánról készíttet magának szobrot. Subiczék Vilmos segítségével próbálják visszaszerezni a lefoglalt lisztet a laborból. (hu)
  • Tamás azon ügyködik, hogy elkápráztassa kiszemeltjét, Rászedi Tibiéket, hogy készítsenek susit és főzzenek homárt Franciska kedvéért. Csakhogy Franciska a lányát is magával hozza, amire Tamás nem számított. Szlávent bízzák meg a feladattal, hogy szerezze meg az egylet alapító okiratát. Dia segítségével rájön, hogy a széf kódja, ahol az iratot őrzik, valószínűleg Dani születésnapja lehet. Subicz felfedezi a Tamás által elhelyezett poloskát, amire tévedésből azt gondolja, hogy Attiláéké. Nándor és Jolikáék kerülgetik egymást, Jolika pedig elmegy Olga anyjához. Meggyőzi arról, hogy a helyzet veszélyessége miatt el kell vinnie magával Marlenkát. (hu)
  • Józsi hazatelefonál a nagyszüleinek Thaiföldről és elmondja, hogy megtalálta az anyját a börtönben, de őt nem hajlandó fogadni, azt állítva, hogy nincs fia. Mindenesetre azt el tudja intézni, hogy Babika beszéljen vele. Dani egy ingatlanügynök segítségét kéri, de legnagyobb meglepetésére Franciskát küldi ki a cég. Megdöbbenve tudja meg, hogy nemcsak a lovardát, hanem a házat is el kell adnia. Vilmos azt javasolja Subicznak, hogy építtessenek a panzióba egy jacuzzit. Tibi nyomozásra rángatja magával Kristófot: közli vele, hogy kikövetkeztette, hogy Mónika apja nem lehet más, mint Goran. Hogy az elméletét bizonyítsa, visszaindulnak az erdei faházhoz. Tamás, aki gyanakodni kezd, a nyomukba ered. Renátó alapos fejmosást kap otthon Olga miatt, aki váratlanul beköltözik hozzájuk - a család pedig igyekszik hazugságon kapni őt. Franciska megosztja Valival, hogy arra gyanakszik: Tamás meg akarja kérni a kezét, amit ő nem szeretne. (hu)
  • Renátóék kapnak egy rejtélyes üzenetet, miszerint Zsuzsanna asszony már nincs Amerikában, hanem Szerbiába utazott. Tibi tajtékzik a dühtől, hogy fel lettek ültetve, de ők visszamennek a hotelhez nyomozni. Megtudják, hogy állítólag Babapusztára költözött vissza. Mónika elszámol az uzsorással, aki Tamásnak adott kölcsönt. Tamás eközben meglátja a városban Pannát, akit elkezd követni. Legnagyobb megdöbbenésére "Franciskához" megy, akit utána alaposan kifaggat, és akitől megtudja, hogy már nem Marosinak dolgozik, de ezután megszökik. Benedek alezredes elviszi a mintákat a DNS-laborba, ahol kiderül, hogy a minták között van valaki, aki szintén Kálmán bácsi gyereke. (hu)
  • Tibi észreveszi, hogy Jenő valamit nagyon hallgat rádión, és arra gondol, hogy lehallgatja Valit. Kristóf, aki tanult rádiótechnikát a szakközépiskolában, segít neki összeszerelni egy olyan berendezést, amivel ellenőrizni tudják, mit hallgat. Babikát randevúra hívja Gáspár, és megígéri neki, hogy többé nem hazudik - elmondja, hogy Attila már a lányukkal való házassága előtt is kisstílű bűnöző volt, de mivel beszervezték besúgónak, így nem beszélhetett róla senkinek. Tamás beleszeret Franciskába, és a kedvében szeretne járni. Stefi megtudja, hogy igen rossz a pénzügyi helyzete, mert rengeteget költött, főként meg nem térülő beruházásokra, és kockázatos befektetővé vált, amiért a bank megvonja tőle a hitelkeretet. Renátó és a fiúk megtalálják Olga lányát és nagyanyját, és egy fényképnek hála rájönnek, hogy a lány apja Szláven. (hu)
  • Tamás barátait igazi nehézfiúk kapják el, és most őt szorongatják a kábítószer miatt. Stefi egy új lakóval és külön programmal lepi meg a lovardát, Mónika és Tibi pedig a végére akarnak járni a dolgoknak Marosinál. Az ügyvédnőből nem szednek ki semmit, viszont egy, tőle szerzett sokkoló mellől egy furcsa, szerb nyelvű irat kerül elő. (hu)
  • Renátó és testvérei elindulnak Szerbiába, hogy megmentsék Olgát. Tamás ellenségei Ökörapátit keresik, de nem találják a térképen. Kárásziban Attila igazítja őket útba, de cserébe el kell vinniük egy ajándékcsomagot Subicznak. A dobozban nem más rejtőzik, mint egy kígyó. Tibi és Kristóf megtudják, hogy Mónika mi mindent csinált a családfakutatás terén, és gyanúsnak találják, hogy miért nem hozta nekik nyilvánosságra. Ezért úgy döntenek, hogy mihamarabb felutaznak Pestre. Mihály epéje rendetlenkedni kezd a sok elfogyasztott hentesárutól, Zsóka pedig gyanút fog. Krisztián kénytelen lebuktatni magukat, amit Zsóka tévedésből úgy hisz, hogy közte és Mihály között homoszexuális kapcsolat van. (hu)
  • Ökörapátiban megjelennek az aranysakálok, akik megharapják Terikét, és leölik Benedek birkáit. Mihály a helyzetre tekintettel felfegyverzi a polgárőröket. Lali és Dani a járőrözésük közben meglátják, hogy Mahicsék bemennek Jolikához és a szobrot követelik. Lefegyverzik őket, és a rendőrök viszik el a férfiakat. Subicz, bár rendkívül viccesnek találja még mindig az ellenőr haját, elhatározza, hogy a bírság kifizetését meg fogja úszni. Ennek ellenére felbérel néhány embert, hogy kutakodjanak kicsit, hátha van a nőnek valami piszkos kis titka. Eljön Ibolya tárgyalásának a napja, a nő azonban egyetlen szót sem hajlandó szólni egészen addig, amíg Attilával nem beszélhetett és nem hallgatja meg őt is a bíróság. Marosi ügyvédnő meglátogatja Kálmánt ausztriai szállásán, ahol közli vele, hogy tudnak arról, hogy a felesége annak idején félrelépett. Kálmán erre azt mondja, hogy tudja ezt, de nem érdekli, ha valamelyik gyereke nem tőle van, mert mindannyian az ő családja. Csak hosszas unszolásra ad egy hajtincset mint DNS-mintát azzal, hogy kiköti: nem szeretné megtudni az eredményt. Tibi megveszi a repülőjegyeket mindhárom Sztojka-fiúnak, csak hozzák haza az anyját, Vali bosszúságára. Franciska megtudja Tamástól, hogy Kálmán felesége még mindig él - közben rá egyre többen kezdenek el gyanakodni, mert nagyon érdeklődő. (hu)
  • Tibi, Kristóf és Tamás titkos expedícióra indulnak az erdőbe, hogy megtalálják azt a faházat, amit Tibi látott a magasból. Mihály úgy gondolja, hogy a drónnal fogja megzavarni Zukai első vadászatát, így téve őt tönkre. Jenő megzsarolja Stefit, hogy a nyíló új cukrászda vezetőjének tegye meg Valit, de ezt tartsa titokban előtte - máskülönben nem folytatják a felújítást. Anikó viszont azt hiszi, hogy Stefi szándékosan azért tette ezt, hogy kitoljon vele. Attila azt kéri Olgától, hogy költöztesse be Renátóékat a Szappanosék feletti telekre. Dia fodrászatának megnyitóján Zsóka nekiesik Stefinek, majd egy drón fenyegető levelet hoz Subicznak. (hu)
  • Tibi a lehallgatással megtudja, hogy bepoloskázták a panziót, ezért Kristóffal odamegy keresgélni, miközben Vilmos megkezdi az intézmény rendbehozatalát. Kata megtudja, hogy Robi jóhiszeműségét felhasználva ejtette ki őt szándékosan Stefi az örökségből, amikor azt hazudta neki, hogy Dani veri őt - ezért Robival is megszakít minden kapcsolatot. Jolika a szentkép felhasználással megtudja Bogdan címét. (hu)
  • Miután Mónika nem hajlandó egyenes válaszokat adni nekik, Tibi a panzióra megy követelni, hogy álljon vele szóba, ám ekkor újra megérkezik a panzióba Vilmos, az ellenőr. Mónika trükkösen ráveszi, hogy ellenőrzés helyett legyen inkább az intézmény vezetője. Jolikáék a Mária-szobor után kutakodva próbálják megtalálni az Olgához vezető nyomokat , eközben Marosi ügyvédnő is megkeresi ugyanezzel Nándort. Subicz összehívja a polgárőrséget, hogy legyenek a testőrei. Józsi bejelenti, hogy másnap elindul Thaiföldre, megkeresni az anyját, Mónika pedig átad neki egy aktát arról, amit megtudott róla. (hu)
  • Tibi házhoz hívja az anyja volt orvosát, hogy megtudja, miben halt meg. Az orvos sem tud konkrét válaszokat adni, csak annyi derül ki, hogy Kálmán bácsi nem volt jelen az utolsó találkozó alkalmával. Józsi felhívja Danit a lovarda miatt és közli, hogy nem kell neki. Dani ekkor tudja meg, hogy Attila börtönben van - épp ekkor hallgatják ki őt és Bogdanékat is a szoborügy miatt. Dani beszélőre megy Attilához, aki elmondja neki, hogy Józsi anyját, Ibolyát Gáspár a katonai karrierje miatt nem húzta ki a csávából, amikor letartóztatták drogcsempészet miatt, és a lovardával most csak kompenzálni akar. Ezután átad Daninak egy fényképet, amit Olgának kellene eljuttatnia. A panzióban kivételesen Icuka dirigál Margitkának és Lujzának. Az egylet tagjai, Zsóka kivételével, kibékülnek egymással. Anikó kitalálja, hogy úgy tesztelik Mihály megbízhatóságát, hogy elterjesztenek egy pletykát, amit ha visszahallanak, akkor biztosan elmondta Zsókának és nem megbízható. Azt találja ki, hogy Krisztián chippendale táncos. Kata megtudja, hogy Dani kifizette helyette a tartozását. (hu)
  • Sándor felnyalábolja Anikót, és Kárásziba viszi, hogy találkozhassanak Subicz-cal, akivel Sándornak hosszútávú tervei vannak, ez azonban kicsit sincs ínyére Zsókának. Kata Danitól kér segítséget Róberttel kapcsolatos bizonytalansága miatt, de váratlan telefon érkezik Csaba doktortól, aki Budapestre rendeli a lányt, hogy aztán sokkoló hírrel álljon elő. Kristóf ismét Pannáékhoz látogat, ám, amit lát, még az eddigieknél is jobban kikezdi, és ismét felcsillan szemében a játékszenvedély hamis lángja. (hu)
  • Miközben Szláven bezárja Dorothyt a szállodai szobába, megérkezik Benedek alezredes és csapata, hogy elfogja őt, de Dorothy túljár az eszükön és megszökik. Visszahozzák Tamarát a faluba, Mónika pedig találkozik vele, és elmondja, hogy Jolika kérésére hozták vissza, valamint azt, hogy szívesen látnák a titkosszolgálatnál, cserébe az aktáját hosszú évekre titkosítják. Most már Jolika is megmondja, hol bújkál Kálmán, és az egész család elindul az erdei faházba. Ott azonban csak Gusztávot, az inast találják, aki tagadja, hogy bármiféle Kálmán is lakna itt. Miközben Kálmán valójában István atyánál rejtőzködik, Tibi elhatározza, hogy a faházban fognak karácsonyozni, így csalva elő az öreget. Goran meglátogatja Bogdant és négyszemközt beszélget vele. Elárulja neki, hogy a birtokában lévő szobor hamis, és hogy ha kibír még egy hetet, akkor kaphat még valamit. Bogdan azonban a jussát követeli, és a saját szakállára szervezkedni kezd a Sárkányokkal. (hu)
  • Mónika Kristóf után nyomoz, Kovács akciójához pedig különleges vendégek kellenek. A szobor különös mellékalakkal bővül és kiderül, hogy mennyire jött be Róbert ravasz terve. A falusi focimeccsen meglepő eredmény születik és Kata újabb különös levelet talál. (hu)
  • Subicz polgármester első falunapja rendkívüli mulatságnak ígérkezik, mely az apátiakat és a Szappanos család tagjait éppúgy lázba hozza. De hiába a tehetséges fellépők sora és a budapesti sztárvendég, az estét egy baleset következményei árnyékolják be. (hu)
  • Tibi és Kata felmennek Pestre, mert válaszokat akarnak a cirill betűs okirat és a szobor kapcsán. Kiderül, hogy az irat egy rendkívül értékes műkincsre vonatkozik. Anikó elkeseredik Stefi miatt. Attila üzlettársai megszerzik a telket a falu határában és elkezdik körbevenni egy kerítéssel. Renátó elmélyül a keresztény vallásban, az apja pedig megtudja, hogy Olga nagy összegű pénzt rejteget magánál, ezért Olga kénytelen belemenni a színjátékba. (hu)
  • Megérkezik Ökörapátiba Zizi mama, Tibi anyósa, akit ki nem állhat, ezért elkezd bújkálni előle. A kocsmában húzódik meg, ahol a törzsvendégekkel múlatja az időt. Azzal nem számol, hogy Zizi mama ottmarad a házban éjszakára. Olga az esküvői készülődés közben hatalmas patáliát csap a ruhapróbán. Nem is sejti, hogy a meghívókat, amiken a szoborral szerepel, már kipostázták. A fél falu azt hiszi, hogy Krisztián és Zsóka között van valami, amikor kilesik őket, ahogy táncot gyakorolnak a postásbálra. Marosi ügyvédnő gyanakodni kezd Mónikára, ezért cselhez folyamodik: felkeresi Róbertet, hogy állítson ki neki egy halotti bizonyítványt arról, hogy Kálmán bácsi 2019. január 1-jén halt meg autóbalesetben. Róbert nem hajlandó erre, még zsarolás ellenére sem, csak amikor meggyőzik, hogy ezzel a Szappanos családot és Katát is megmentheti a veszélytől. (hu)
  • Mónika luxusszolgáltatásokat vezet be a panzióban, hogy az új vendég minél jobban érezze magát. Kristóf sokkoló hírt kap a családjáról, Tibi új kutatásba kezd az örökség után, Szláven nagy lépésre szánja el magát, Sándor pedig nem adja fel, hogy kiderítse, ki Anikó titokzatos levelezőtársa. (hu)
  • Dorothy és Olga átszöknek a határon és a kárászi templomhoz mennek, gondolván, hogy megszerzik az aranykeresztet. Dorothy gyón István atya előtt: elmondja neki, hogy segített egy ikon elrablásában, ami most Bogdannál van - a pap meg azt mondja neki, hogy a bűnbánatát bizonyítsa azzal, hogy vigye vissza az ikont egy kis faházba. Zizi mama meglátogatja az apácáknál Zsuzsannát és beszámol neki a családjáról. Bogdanék beállítanak a kárászi kocsmába és Mahicsra várnak. Szlávenék odamennek és kerülve a feltűnést, akcióba kezdenek, hogy lefegyverezzék őket. Sikerrel is járnak, ám Mahics váratlanul előkap egy puskát, és annak ellenére, hogy korábban Bogdanék elbántak vele, most mégis az ő oldalukra áll és elzavarja a társaságot. Végre kiderül , hogy Zukai és Mihály közösen nyerték el a főerdészi pozíciót. (hu)
  • Mihályt kérdőre vonják, ugyanis úgy vélik, Mahicsék hűvösre juttatása mögött ő áll, az aranysakálokra való vadászat ürügyén. Ezért aztán utolsó lehetőségként bizonyítania kell: Benedek juhait felhasználva akar csapdát állítani. Krisztián és Zsoca kikötözik az egyiket egy fához, ami rejtélyes módon eltűnik. Sándornak támad egy ötlete: a katasztrófavédelem drónját ismét elkérik és úgy találják meg az aranysakálokat. Tibi elviszi a repülőjegyeket, de Dodi bácsi kérdőre vonja, mert ő arra gyanakszik, hogy az egész dolog átverés, az anyja nincs is életben és a fiúk hiába utaznának ki. Bemutatja Tibinek, hogy mit találtak a panzióban Dorothy holmijai között: egy "Gorantól szerelmemnek" feliratú láncot. Tibit ez nem tántorítja el, hanem azt akarja, hogy a fiúk keressék meg Dorothyt is. Benedek alezredes ellátogat Subiczhoz, aki véletlenül elszólja magát a kokainnal kapcsolatosan, de ehhez nem szól hozzá semmit, hanem arra kéri, hogy segítsen DNS-mintát szerezni Szappanoséktól. A kivitelezés érdekében Subicz kitalálja, hogy kötelező fogászati szűrővizsgálatot és fedőprogramként jótékonysági gálát szervez. Miközben Mónika a fiát keresi, megtudja, hogy Jolikánál van a Szarajevói Szűz-szobor másolata. Józsi noszogatására Danival és Lalival újra összeállnak dolgozni a lovardában. Tamás egy uzsorás ismerősétől szerez pénzt jegygyűrűre, majd egy pesti hamburgerezőben a falra kitett képről véletlenül felfedezi, hogy Kálmáné az egész üzletlánc. (hu)
  • Anikó és Sándor a reggeli mellett megdöbbentő felfedezést tesznek, amint kinéznek az ablakon... (hu)
  • Tibi soha nem adja fel – most paparazziként ered Marosi nyomába. Szlávennek menekülni kell egy találkozás elől, Stefit pedig egy zaklatóval, gyűlik meg a baja, aki miatt kudarcba fulladnak a tervei. (hu)
  • A falubeli asszonyokat lenyűgözi, hogy Krisztián mennyi mindent megtesz Margitkának, aki tanácaokat ad nekik. Mónikát meglátogatja Nándi, aki szerint Goran egy teljesen átlagos ember volt, nincs róla információ. Közben Kristóf és Tomi lefényképezik Mónika aktáit. Sándor nem kevés elfogyasztott alkohol árán szerez egy drónt. (hu)
  • Jolika és Krisztián hazaérnek és észreveszik a disznóól közepén Tamást. Szláven azonnal elárulja, hogy elpasszolta az ikont a kétes ismerőseinek, de nincs bizonyítéka Jolika előtt. Ezért megkeresi Danit, hogy ketten együtt menjenek fel Pestre és kerítsék elő az illetőket. Meg is találják, ám kiderül, hogy az ikont csak úgy nem adják vissza, és pénteken lesz rá licit a feketepiacon. Benedek alezredes Laurát szervezi be, hogy legyen Dorothy védőügyvédje. Dorothy megnyílik előtte, és elárulja, hogy a fogadás Zsuzsannával kapcsolatos, és hogy Kálmán csakugyan eladogatta Goran műkincseit. Mahics még több pénzt kér Stefitől a mentőakcióért. Zsókát kérdőre vonják, amiért még mindig nincs meg a parabolaantenna, ezért Subicz segítségét kéri. Ketten együtt odamennek a kárászi laktanyához, és fondorlatos módon visszaszerzik azt. Szláven megtudja, hogy Lali eltűnt, és azonnal Diához megy, majd amikor megtudja, hogy kiket bérelt fel Stefi, kétségbeesik, és elmegy Kárásziba, hogy megtudja, mi folyik itt. Másnap este Kristóf a szobájában találja Pannát... (hu)
  • Dani ajánlatot tesz Stefinek. Mihály kikészül új házi kedvenceitől, ezért Krisztián nagy ötlettel áll elő: építsék fel a panzióban a görénysimogatót, falusi attrakciót létrehozva ezzel. Tibi és Vali meghívják magukhoz Jenőt, aki észszerű magyarázattal szolgál a fura dolgokkal kapcsolatosan: Stefi közössségi oldali fotóiból tudta, hol van aznap Tibi, korábbi rádiózásai pedig repülőzéssel kapcsolatos hobbijához kapcsolódnak. Dia elhatározza, hogy előugrasztja Olgát: Subicz telefonjáról ír neki egy SMS-t, amivel a magasleshez csalja, és ott várja ő és Szláven is. Szláven megpróbál leszámolni múltjával, ám amikor őt és Olgát együtt látja Marlenka, nagyon fellelkesül, hogy együtt vannak a szülei - ami szemmel láthatóan felzaklatja Diát. (hu)
  • Míg a lovászlegények az állásuk miatt izgulnak, a panzióban ,Dszennit az új recepcióst teszik próbára. Attilához beállít Olga, aki közli vele, hogy nem felejti el az árulását, és azt követeli tőle, hogy a fogdában említse meg Goran nevét Bogdannak, hátha kiderül, hol lehet ő. Gáspár átveszi a lovardát, és megnyugtatja a dolgozókat, hogy senkit nem fognak kirúgni. Subicz flörtölgetni próbál Dzseniferrel. Mihály azt gyanítja, hogy Krisztián és Zsóka összeszűrték a levet, amikor ismét ijeszgetni indulnak Stefit. Tibi felkeresi az anyakönyvvezetőt az anyja halálával kapcsolatban, aki közli, hogy az anyja hivatalosan nem halott, de Kálmán bácsiról sincs semmilyen adat. (hu)
  • Tamást éjszaka elviszi a rendőrség. Marosi ügyvédnő el tudja intézni, hogy szabadlábra helyezzék, mielőtt letelne a 12 óra, ha legalább 5 hozzátartozó tanúskodik mellette. Csakhogy Tibi és Kristóf nem mernek felmenni Pestre, mert előző este betéptek az elégetett marihuána füstjétől. Ezért időhúzásba kezdenek, majd mivel Vali is felment Pestre Jenővel, a cukrászda megnyitója is elmarad. Elhatározzák, hogy megkoszorúzzák Kálmán bácsi szobrát. Benedek alezredes hallgatja ki Tamást, de mivel hatan is kiállnak mellette , szabadon engedik. (hu)
  • Lujza és Margit észreveszik a szobrászt, ahogy Kálmán bácsi szobrából kivesz egy üzenetet majd bemegy a panzióba, ahol Dorothyt keresi. Mónika felbontja a borítékot, amit otthagy, amiben egy poloska és egy memóriakártya van elrejtve. Ebből kiderül, hogy Tibinek mégiscsak végig igaza volt és lehallgatták az egész falut. Ráadásul a hangfájlok egy részét Goran titkosította. Tibi elmondja Mónikának, hogy megtalálták a Szarajevói Szűz szobrot is, így arra készülnek, hogy elmennek valamennyien. Mónika átadja Dorothynak a memóriakártyát, aki azonnal rájön, hogy megismerték a tartalmát. Közben megkezdődnek az esküvő előkészületei és az ivászat a kocsmában. Józsi váratlanul hazaérkezik és meglepi Mónikát. Szláven váratlanul beállít a szoborral és Renátóra bízza, majd azonnal távozik. A látványától Olga megretten és pánikba esik, de végül igent mond. Tibi meglátja a szobrot, és időközben Mahicsék is megérkeznek. Miközben ők betörnek a fodrászatba azt keresve, Tibi úgy dönt, az esküvő közben fogja magát és elveszi azt. Közli a jelenlévőkkel, hogy az a családját illeti, majd Mahics közli, hogy az a megrendelőié, mire mindkettejüket kivezettetik. Dodi bácsi és Armandó megkötözik őket és otthagyják kint. Míg Olga eldobja a csokrot, a pap elrohan a szoborral, amit Dorothy meglát és utánaered, de elkapni már nem tudja. Kálmán bácsi úgy dönt, a szobrot, a Giotto-szobrot és az aranykeresztet is el kell rejteni biztos helyre. Valamennyit Marosi ügyvédnő és Benedek alezredes gondjaira bízza majd újra elhagyja Ökörapátit. Kitör a botrány a szobor eltűnése miatt, amikor váratlanul beállít Jenő, és mindenkit leteremt. Azt állítja, hogy a szobor az övé, és hogy igazából ő Goran... (hu)
  • Az Ökörapáti Polgárőrség akcióba lendül, és a nehéz kezdet után azonnal le is lepleznek valamit. Mónika és Tibi összefognak, amíg Olga ellentámadásba lendül. Katához egy nagyon érdekes beteget hoznak be a kórházba, Lujzi néni pedig hátborzongató alakot vél látni az úton... (hu)
  • Megkezdődik az asszonycipelő verseny, amit hatalmas hajrával, de végül Ökörapáti nyer. Szlávenék kétségbeesnek, mert nem látszik jó megoldás azon kívül, hogy vissaszerzik a szobrot. Jolikának azonban támad egy ötlete: csináltassanak a szobrásszal egy másolatot, és ezzel egy kis időt nyernek. Ezzel egy időben Tibi is úgy gondolja, hogy Tamást küldi el a szobrászhoz, mert őt nem ismeri. Amikor aztán felfedezik Szlávenéket, kereket oldanak. (hu)
  • Tibi felkeresi Szlávent azzal, hogy vigye el Valit Szerbiába, eközben Renátóék hazaérkeznek Amerikából. Marosi ügyvédnő arra gyanakszik, hogy "Franciska" egyik megbízója Dorothy lehetett, éspedig azzal a céllal, hogy Pannán keresztül bomlassza a Szappanosokat. Laura találkozót szervez "Franciska", Panna és Kristóf között, azzal, hogy Kristóf be lesz poloskázva, hogy rögzítsék, ha Panna elszólja magát. Sikerül is neki elmondania, hogy a tanúvédelem alatt álló Zoltánnal hol laknak épp. Stefi árokba hajt az autójával és Dani segítségét kéri, ami felzaklatja Lalit. (hu)
  • A polgármesteri hivatal kellemetlen látogatókat kap. Lehet, hogy Subicz polgármestersége rövidesen csúnya véget ér? Vannak, akik nem bánnák, ha így alakulna... (hu)
  • Jolika elindul Ausztriába, és Tamásra bízza a házat, aki rögtön elhívja Pestről két haverját is. Rajtuk keresztül akarja eladni az ikont a feketepiacon, ami nem tűnt el, hanem elrejtette. Szlávennek és Daninak azonban egyáltalán nem tetszik, hogy újra a faluban vannak azok, akik korábban annyi bajt okoztak nekik. Tibi közli Mónikával, hogy el kell intézni, hogy Tamara hazajöhessen. Bogdanékat a börtönből Dorothy hozza el, aki emberjogi aktivistának adja ki magát. Rögtön a kárászi templomhoz mennek, István atyát keresve, ugyanis tudják, hogy az esküvő után ő vitte el a szobrot. István atya rögtön hívja Kálmánt, az Marosi ügyvédnőt, az meg Benedek alezredest, aki átadja Bogdanékat a szerbeknek, a valódi nevén Galambos Dorottya "Dorothyt" pedig letartóztatja. Marosi ügyvédnő önként vállalkozik, hogy lesz az ügyvédje. Subicz katonai egyenruhába búva egrecíroztatja Zsocát, Benedeket és Palikát azzal a szándékkal, hogy jelentkeznek önkéntes katonának és így szerzik vissza az antennát. (hu)
  • Renátóék megérkeznek New Yorkba, ahol nyelvi nehézségekbe ütköznek. Miután egy csirkejelmezbe öltözött fickó ellopja a telefonjaikat és az összes pénzüket, Tibi elkezd idegeskedni, hogy miért elérhetetlenek. Renátó nagy ötlete az, "itt a piros, hol a piros" játékkal keresnek pénzt maguknak. Megnyitják Ibolya másodfokú tárgyalását, ahol vallomást tesz, magát ártatlannak mondja és Attilát is felmenti. A tárgyalást mindazonáltal elnapolják, mert a bíróság Attilát is szeretné tanúként meghallgatni. Mihályék az állásukat próbálják megmenteni, ezért kitalálják, hogy hősöket csinálnak Rezsőékből, egy fénykép és egy újságcikk segítségével. Subicz megrendezi a gálavacsorát, nagy előkészületek mellett. Csakhogy olyan vendégeket is meghívtak a panzió dolgozói, akikre nem is számított: Józsit, Szlávent, és Attilát. Subicz terve, hogy az evőeszközökről nyerik ki a DNS-mintát, ismét meghiúsul, mert Icuka és Dzsenifer összekeverik azokat. (hu)
  • Benedek alezredes megtudja, hogy Bogdanék átlépték a határt, így elindul, hogy megkeresse őket. Tamás kikövetkezteti, hogy Mónika valószínűleg azért csinált mindent Tibiékkel szemben, mert Kálmán bácsi nem az ő vér szerinti apja. A gondolatmenetét csak az akasztja meg, amikor rájön, hogy akkor ő is kiesik az öröklésből. Mónika próbálkozik megakadályozni, hogy Tibiékkel fel kelljen utazni Pestre, mindhiába. Így sírva mondja el Tibiéknek, hogy ő csak a féltestvérük, akik viszont meglepő módon pozitívan és támogatólag reagálnak. Megígérik azt is, hogy ezt senkinek nem fogják elmondani. Bogdan megérkezik a kárászi kocsmába és alaposan leteremti Mahicsot, amiért az nem csinált semmit és egy rakás pénzt elköltött. Egyben megköszöni Attilának a segítséget. Váratlanul megjelenik Benedek alezredes és letartóztatja Bogdanékat, de Attilát is. (hu)
  • Vali és Tibi komoly vitába keverednek a hitvesi ágyat illetően. Józsi Renátó bíztatására ellátogat Kovácsékhoz. Egy régi ismerős bukkan fel Ökörapátiban, akinek senki se örül igazán… (hu)
  • Krisztián beköltözik Mihályékhoz , miközben a faluban mindenki megtudja, hogy az ufó valójában egy drón. Stefi Danira bízza a gyerekek lovagoltatását, a felvigyázás azonban kalamajkával jár. Tibi elhatározza, hogy ő is beszerez egy drónt, hogy felderítse a kincs lelőhelyét. Zsóka eléri Subicznál, hogy adjon fizetést Mihálynak, mint a polgárőrség vezetőjének. (hu)
  • Subicz legújabb terve az, hogy gálavacsorát rendez a faluban, és úgy csalja oda Szappanosékat, hogy mintát szerezzen tőlük. Számos vendéget hívnak meg: Icuka elhívja Attilát, Vilmos pedig Szlávent igyekszik meggyőzni. Stefi elmegy a szobrászhoz, ahogy Tibi javasolta, és ingyenfuvart ajánl fel neki. Ő Pestre megy fel, méghozzá nem máshoz, mint Marosi ügyvédnőhöz. Mikor Stefi ezt elmondja Tibinek, az riadóztatja Kristófot, hogy kérje meg Laurát: hallgassa ki a beszélgetésüket. Marosi kivallatja a szobrászt, aki azt állítja, hogy nem tud semmit Dorothyról, ő csak azt tette, amire jó pénzért kérték. Továbbá azt is, hogy ő készítette évekkel korábban is a Giotto-szobrok másolatait. Marosi ügyvédnő arra kéri a szobrászt, hogy jelentsen neki, és egyben elszólja magát, hogy Dorothy telefonjából szerezte meg a számát. Ezután közli Laurával, hogy tudja, hogy miatta kapcsolták le "Franciskát" és most is hallgatózott, ezért kirúgja őt. Tamás átmenetileg Jolikához költözik, aki ad neki egy könyvet a pravoszláv műkincsekről azzal, hogy sajátítsa el ő is a tudományt. Mihállyal közlik, hogy ő és Sándor fegyelmi eljárás elé néznek, így ki kell találniuk valamit - és ők a golfot és az alkoholt gondolják kombinálni. (hu)
  • Tibi pánikba esik, amiért ismét matatni kezdtek valamit az antennával, ezért egy puskát kér Mihálytól. Mivel neki nincs fegyvertartási engedélye, ezért Kristófnak adja át, aki szétlövi az antennát. Csaba és Dani az elmúlt hetek akciói alapján arra jutnak, hogy hátha Robinak is köze van Kata elrablásához. Miután Robi tisztázza magát, arra jutnak, hogy csak a szerbek rabolhatták el. Józsi mindenfelé az apját keresi, de sehol nem találja, ezután konfrontálódik Mónikával annak nyomozása miatt. Katát Szerbiába vitték, Bogdan pedig úgy dönt, Marlenkát is elraboltatja, mert így csalogathatja haza Szlávent. Csakhogy Marlenka megszökik, Szláven pedig az ismerősei segítségével biztonságba helyezi őt. Marosi ügyvédnőnek annyira eltereli a figyelmét a hír, hogy Katát elrabolták, hogy Mónika aggodalma Attila eltűnése miatt nem is érdekli őt. (hu)
  • Tibi meghívja magukhoz Klarissza nővért, hogy kiszedjen belőle egyet s mást a karthauziakról. Lali megtudja, hogy Stefi volt a titkos megmentője, majd romantikus sétára viszi a lányt, bevallja neki érzéseit, amit Stefi végre viszonoz. Józsi elmegy Margit nénihez, hogy megtudjon pár dolgot a nagyanyja múltjából. Annyit sikerül megtudnia, hogy Kálmán bácsiért ő is odáig volt, majd aztán ment férjhez, és Attila 6 hónapra rá született. Mónika beszélgetni hívja Danit, kiderül, hogy mindketten tudnak az ikonról. Mónika elmondja, hogy Kata élete nagy veszélyben forog, és ha elvenné feleségül, azzal megmentené ettől. Józsi kérésére a Sztojka-fiúk elkezdik Attila és Ibolya titkos randevúját szervezni. A Sárkányokhoz váratlanul beállít Dorothy, és bemutatja az ikon eredetigazolását valamint az eredeti ikont - ugyanis az ő mesterkedései miatt került hamisítvány a Szappanosokhoz. A célja némi pénz reményében Goran és a Szappanosok tönkretétele. (hu)
  • A minisztériumi delegáció hamarabb érkezik, Zsóka pánikba esik és utasítja Subiczot, hogy igyekezzenek. Ennek érdekében Subicz pálinkát szerez , vadhúst készíttet a konyhán , és fácántollakat próbál szereztetni Krisztiánnal. Amellett Tóni segítségét kérik sólymok beszerzése érdekében, de azt Tóni nem tud hozni, csak másfajta madarat. Az egész programot kénytelenek áttenni Kárásziba. Végül kiderül, amikor megérkezik a delegáció, hogy nekik elegendő lett volna egy egyszerű kis panzió is, és a programokat és a fácántollat várják. Marlenka megérkezik Szlávenhez, de az apja megtiltja, hogy bárkinek, akár az anyjának is elmondja, hol van. Csakhogy Olga megtudja, hogy elvitték a lányát és máris telefonál, hogy hozzák vissza őt Ökörapátiból. Eközben Katát egy másik helyre viszik, Marosi pedig az eltűnése után nyomozva megtudja, hogy járt bent nála a kórházban a szerb beteg. Megkeresik és kiderítik, hogy Bogdan áll az ügy hátterében. Marosi kijelenti: a Szappanosok nem tudhatják meg az emberrablást. Mahics hatalmas bajba kerül, amikor Bogdan embere meglátja a szétlőtt antennát. (hu)
  • Józsi beszélőre érkezik Attilához, aki látszólag zavarodottan, összefüggéstelenül hadovál. Józsi kétségbeesetten számol be az esetről Mónikának, aki egészen más fénytörésben látja a dolgokat. Szláven meglepő felfedezést tesz Kristóffal közös szobájukban, és azonnal értesíti Marosit az esetről. Róbert újabb váratlan – és Kata számára kellemetlen – látogatást tesz Ökörapátiban. Stefi kénytelen szembesülni a legnagyobb titokkal, mely talán mindent megváltoztat. (hu)
  • Sándor legnagyobb bánatára Dia megingathatatlan elhatározásra jut jövőjét illetően. Tamás üzletet ajánl Szlávennek, aki be akarja fogni a fiút favágásra, ám Tamás kevéssé tűnik alkalmasnak a feladatra. Kata és Dani kifestik a tisztaszobát Jolikánál, hogy az egészségközpont méltó körülmények között nyílhasson meg. A tárgyalások során Mónika és Józsi között egyre bensőségesebb viszonyba kerülnek. Vali gyanakodni kezd Tibire, Zsókától próbál információkat gyűjteni Anikóról. (hu)
  • Egész Ökörapátit a választás tartja izgalomban, a szavazófülke előtt Tibi és Mónika vitába keveredik, mely befolyásolhatja az eredményt... (hu)
  • Kata Budapestre készül, hogy beszéljen a sztárdoktorral, dr. Fazekassal, ám a kezelés némi kívánnivalót hagy maga után. Megérkezik Panna és Szofi. Kristóf euforikus örömét Mónika erőszakossága töri meg, nem sokkal később Mónika, Szofi és Kristóf pedig már egy autóban lapítva menekülnek… Tibit felhajtja a taxis vér Budapestre, és rögtön szolgálatba is áll. Végre újra elemében lehet, utasai nem túl nagy megelégedésére. A budapesti forgalomban vezetve nem is sejti, hogy egyik utasa nem is akárki... (hu)
  • A család az első sokk és meglepetés után próbálja kialakítani az új életét és kitalálni, hogy hogyan függesszék fel a régit, amit Pesten hagytak. Tibi próbálja elérni, hogy ők teljes létszámban maradjanak, de a lányával nincs könnyű dolga.Attila, a helyi panziós pedig szövetségest keres, aki belülről bomlasztja a családot. A falusiak hadjáratának első hulláma birkákkal érkezik. (hu)
  • Vali az első sokk hatására Budapestre megy bőröndjeivel, Tibi reggelre már csak hűlt helyét találja a házban. Stefi nagyon lelkes, mivel hatalmas ötlete támad, miféle megélhetést biztosíthatna maga számára Ökörapátiban, álmai megvalósításához pedig Zsóka segítségét veszi igénybe. Anikó tanácsára Sándor és Mihály Hamorbergbe tartanak, hogy találkozzanak Kálmánnal. Tamás segít Szlávennek bútort készíteni, ám egy ládában feldolgozhatatlan felfedezésre jut saját múltjával kapcsolatban... (hu)
  • Tamás és Tamara ismét találkoznak. Subicz a saját lakásán díszítteti a fát, ezután pedig betlehemezőket szervez Zsoca, Benedek és Palika részvételével, akikkel végigjárja a vidéket. Tibiék beköltöznek a faházba: fát díszítenek, Vali karácsonyi vacsorát készít, és az este végén még Zizi mama is megérkezik. Kálmán bácsi elárulja Marosi ügyvédnőnek, miről is szól a fogadás: Goran és Kálmán valaha jó barátok voltak, de Goran elszerette Zsuzsannát, Kálmán pedig öregségére egyedül maradt a mérhetetlen kincsekkel, mert a családja nem érdeklődött iránta. Ezután elkezdte eladogatni a kincseket, amire előző ősszel megjelent Goran. Fogadást kötöttek: ha egy évig össze tudja tartani a családot úgy, hogy valamennyien Ökörapátiban maradnak, akkor megtarthatja a kincseket, és még Zsuzsannát is visszakapja. Az asszony azonban, mert nem tűrte, hogy a férfiak döntsenek fölötte, önként zárdába vonult, hogy tiszta fejjel tudjon majd dönteni. Bogdan és a bandája arra készülnek, hogy akár a nyomkövető leszedése árán is, de elindulnak megszerezni a Szarajevói Szüzet. Kata és Dani vacsorára hívják Mihályt és Zsókát, és közlik velük, hogy már másnap összeházasodnak. (hu)
  • Javában épül a minigolf-bajnokságra a pálya. Krisztián munkába áll a postán, ahol Mónika meghagyja neki, hogy minden levelet neki továbbítsanak, ami a családnak érkezik. Stefi megzsarolja Danit, hogy térítse vissza a pénzt, amit a lovardának a felújítására adott. (hu)
  • Olga felviteti magát Pestre, ahol Dusántól átvesz valamit, miközben Renátóék figyelik. Vali elmegy Kárásziba Krisztián anyjához, aki kertelés nélkül elmondja, hogy Zsuzsanna és Goran szeretők voltak, és a nő egyáltalán nem halt meg, mert kiköltözött hozzá Amerikába és még 2017-ben is képeslapokat küldözgetett neki. Rendőrnyomozó érkezik Kristófhoz, hogy az előző napi incidensről faggatózzon, Tamás pedig véletlenül elárulja Mónika érintettségét a DNS-vizsgálatokban. Zsóka azt szeretné, ha a postásbálra Krisztián elkísérné és megtanulna táncolni - a tááncoktatást a faluban mindenki a chippendale táncolással kapcsolja össze. (hu)
  • Tamás meglepetésre készül, és a siker érdekében az egész családot mozgósítja. Jolika megszökteti Olgát, ám váratlanul nyomát veszti, amikor Nándorék elől kell menekülniük. Anikó és Zsóka konfliktusa elmélyül, és kiderül, hogy az egylet alapszabálya valószínűleg nem engedi meg ezt a fajta diktatórikus vezetési stílust. Az eredeti példány azonban nincs meg sehol, ezért Sándor úgy dönt, betör Zsókáékhoz, hogy megkeresse. Még mielőtt véghezvihetné tervét, tettenérik. (hu)
  • Attila teljes átalakuláson megy keresztül Babikának köszönhetően: levágják a haját, leborotválják a szakállát, új ruhákat kap, és még hamis családi fotók is készülnek, csak hogy Ibolya elhiggyel, hogy boldog családi életet éltek. Tibi arra kéri Stefit, hogy indítsa be a taxizást Kárásziban, és fuvarozza ingyen a szobrászt. Subicz Kata fogorvos ismerősét kéri fel, hogy jöjjön Ökörapátiba elvégezni a szűrővizsgálatokat. Tamás az utcán véletlenül meglátja Pannát, emiatt Kristóf pánikba esik, hogy nem fogják idejében kimondani a válást, ha nincs Hollandiában és nem veszi át időben az idézést. Kétségbeesésében elmegy a rendőrségre és bejelenti a lánya eltűnését. Mihály és Sándor nem kapnak sem drónt se helikoptert, hanem helyette Rezső és a főerdész őket zavarja ki a sakálvadászatra, míg ők lerészegednek. Ám végül ők sem mennek ki, hanem gyártanak egy hamis fényképet, hogy lenyűgözzék a megyei katasztrófavédelem elnökét egy Arany Fecskendő kitüntetésért. Csakhogy azzal nem számolnak, hogy Rezsőék is ugyanebből a célból hamisítanak egy ilyen képet. Este Zsóka felhívja mindkettejüket és közli velük, hogy fegyelmi eljárást indítanak mindkettejük ellen emberi életek veszélyeztetése miatt. (hu)
  • Különleges napra virrad Ökörapáti, a falunak ugyanis sugározni kezd az első saját rádióállomása. A legtöbben örömmel fogadják az új szórakozási lehetőséget, de akadnak páran, akiknek bántja a fülét az új adó... (hu)
  • A Szappanos testvérek továbbra is egymást fúrják, de a falusiak és a városiak közt nem csak a feszültség működik, hanem lassacskán elkezdenek működni a hormonok is. A városi fiúk megismerkednek a falusi virágszálakkal, de nem számolnak a virágszálakra vigyázó falusi bikákkal. (hu)
  • Ökörapátiban új helyszínen történik az információcsere: Dia fodrászatában Icuka is szaftos információkhoz jut, amit nem is akar magában tartani. Zoltán még mindig eszméletlenül fekszik kocsijában. Mihály Sándornál alszik, ám horkolásával őrületbe kergeti barátját. (hu)
  • Mikor egy apró kis közúti baleset következményeként Ökörapátit a biológiai szennyeződés réme fenyegeti, Sándor végre esélyt kap rá, hogy bebizonyítsa az egész falunak, nem hiába nevezi magát egyszerű tűzoltó helyett katasztrófavédőnek. (hu)
  • Subicz aláírásokat gyűjt a faluban, hogy írásmintát szerezzen. Krisztián elmegy a rendőrségre, ahol büntetlenségért cserébe elmeséli, mi folyik Ökörapátiban. Tibi a kárászi kórházba megy Valival prosztatavizsgálatra, Marosi pedig a pesti kórházba, hogy információt tudjon meg a szerb csempésztől arról, hogy ki a megbízója - de ő hallgat, még akkor is, mikor megtudja, hogy a szobor hamisítvány. Szláven eközben elmegy a paphoz, akiről kiderül, hogy neki is szerepe volt a műkincsek elrejtésében, és az egyik hamisítvány szobor éppen nála van. (hu)
  • Zsóka tolvajok után kutat. Renátó bepróbálkozik Olgánál, reméli, hogy úgy sül el, ahogy ő akarja. Subicz boldog: pénz áll a házhoz, Stefi pedig párra talál. Vagy legalábbis szeretne... (hu)
  • Zsóka képtelen túltenni magát véletlen felfedezésén, és Mihállyal közösen lincshangulatban látogatja meg Sándort, Lajos azonban megvédi édesapját. Kata újabb állásinterjún vesz részt, melynek során rengeteg dolog tudatosodik benne. Attila a három budapesti lány, Hanna, Kinga és Szilvi tiszteletére bulit rendez, ám nem hátsó szándék nélkül. Sándor tőle szokatlan magabiztossággal lép be a kocsmába, hogy fordítson Anikóval közös kapcsolatuk menetén. (hu)
  • Tibi nem hiszi, hogy az anyja zárdába vonult volna, ezért elkezdi tanulmányozni az imakönyvet. Talál benne közös képet Kálmánnal és Gorannal is, valamint utalást arra, hogy Zsuzsanna ki akarta békíteni a két férfit. Subicz elmegy Babikához, és nála, valamint Gáspárnál az antennát kezdi el keresni, de nem jár sikerrel, azt nem kaphatja vissza. Marosi találkozik Dorothyval és igyekszik a bizalmába férkőzni, ahogy eljátssza, hogy ő a kirendelt védője. Dorothy csak annyit mond, hogy két éve ismeri Gorant, akitől egy bizonyos Szappanos Kálmán elorozta a műkincseit. Amikor az asztalra tett telefonon Kálmán keresi Marosit, Dorothy azonnal rájön a turpisságra. Ez hatalmas hiba volt Marosi részéről, így ugyanis már biztos lehet benne, hogy Kálmán él. Nándi telefonon értesíti Mónikát, hogy a fiukon keresztül kikerült a feketepiacra az ikon. Erről Bogdanék is tudomást szereznek, és felismerik, hogy ez volt az a kép, amit nemrég Jolika is el akart nekik adni. (hu)
  • Zsóka és Subicz terve úgy néz ki, sikerrel jár, Tibi eltűnése azonban hamarosan feltűnik a családnak. Tibi kétségbeesetten próbál kiszabadulni az öltözőből versenyt futva az idővel, Vali pedig mindent megmozgatva igyekszik a nyomára bukkanni. (hu)
  • Mihály és Sándor a legkörmönfontabb módokon próbálják kijátszani Attilát, a térfigyelő kamerák felvételeit figyelve pedig merész ötletük támad. Anikó ismét ellátogat Marosihoz, ám ezúttal további részletekbe is beavatja az ügyvédnőt. Kristóf céljai elérése érdekében megfenyegeti Attilát, aki nem akar hinni a fülének. Mónika kétértelmű célzásokat tesz Józsinak. Dani és Lajos körül egyre feszültebb a légkör, melynek hatására Dani végérvényesen le kívánja zárni életének egyik jelentős fejezetét. (hu)
  • Tibit egyre nagyobb veszélybe sodorja saját arroganciája, veszélybe kerül az öröksége... (hu)
  • Szokatlan csoportosulást láthatnak, akik nyitott szemmel járnak Ökörapáti határában: A Mamutfenyőknél Szláven segítségével Jolika és Lujzi néni bonyolít le kisebb szertartást, ám mindez csak álca... Kristóf kipaterolja a frissen hazaérkezett Tamást a szobából, mely újabb feszültségeket okoz a családban. Polli időpontot szerez Katának a sztárdoktornál, Jolika házába pedig megérkezik Tamara, aki láthatóan megdobogtatja Tamás szívét… (hu)
  • Dia azt tervezi, hogy Renátóval írnak egy levelet Szláven nevében Olgának. Józsi Pestre megy, de nem tud találkozni Marosival, helyette Laurának meséli el, mit szeretne. Közben az ügyvédnő is megtudja a DNS-teszt eredményét. Tamás egy könyvet tanulmányoz a háborúban eltűnt műkincsekről, és felfedez benne egy képet, amelyiken egy ismerős tárgy látható: annak az ikonnak a fényképe, amit Jolika vett kölcsön a szerbiai templomból, amikor Olga kiszabadítását intézte. Erzsike és Terike megkeresik Eugéniát és azt kérik, hogy vegyen le róluk egy rontást. Subicz dühödten veszi tudomásul, hogy nem csak hogy el fogják engedni Attilát, de megválasztották lenkeházi polgármesternek is. (hu)
  • A panzióban Subicz és Vilmos fel szeretnék venni a kocsmából Dzsennikét recepciósnak, aki azonban félreérti állásajánlatukat és visszautasítja őket. Stefi követeli a pénzét Danitól, aki kétségbeesésében el akarja adni a lovardát. Zsóka disznótoros napokat akar szervezni az egylet pénzén a faluban. Sándor felfedezi, mit tett Olga Dia szobájában, így először Mihályt riasztja, majd Szlávent. Közösen elmennek Terikéékhez, ahol kérdőre vonják Olgát, aki épp eljegyzési vacsorára készül Renátóval. Szláven tajtékzik és kidobja Olgát a házból, majd felrakja a kárászi buszra és közli, hogy soha többé nem akarja meglátni itt. (hu)
  • Olga eltűnése felkelti Mónika figyelmét is, amikor megtudja, hogy a nő különösen érdeklődött a templomi kegytárgyak iránt. Valóban, a kárászi templomban jelentkezik szolgálatra, eközben Renátó kétségbeesetten keresi. Zukaiék megfenyegetik Józsit. Tibi a parabolaantenna után nyomoz, miközben rájönnek, hogy Ökörapáti nem szerepel a térképeken. Jenő, látva a telek állapotát, visszalép az üzlettől. Tamás marihuánaültetvénye miatt kiérkezik a rendőrség. (hu)
  • Mónika titokzatos plakátokat ragaszt ki a faluban Subicz nevében, ám Margit néniék nem is sejtik mi állhat a dolog mögött... (hu)
  • Tibi feltett szándéka, hogy hazahozatja az apját Ausztriából, de nem hagyhatják el a falut, ezért aztán Vali javaslatára elmennek Jolikához, hogy őt kérjék meg erre. Ám míg távol vannak, az ikon rejtélyes módon eltűnik. Bogdanékat hamarosan átadják a szerb hatóságoknak, szabadulásuk előtt azonban még egyszer halálosan megfenyegetik Mahicsékat: kerítsék elő azt a parabolaantennát, ami a Szappanos-ház feletti telken volt, különben ők és a családjaik is megbánják. Zukai és Mahics kétségbeesésükben Zsókához mennek, és egy nagyobb összeg átadásával és egy még nagyobb ígéretével meggyőzik őt, hogy szedje rá Mihályt, találja meg az antennát. Az eseményt Szláven kihallgatja. Mónika Nándival találkozik Budapesten, ahol elmondja neki, hogy nem érti, miért kutakodik annyira Marosi ügyvédnő Józsi felmenői iránt. Nándi azt mondja, hogy a következő évben előléptetik, és ő Mónikát szeretné, ha a helyére kerülne. Lottólázban ég a falu, a kocsmai tévén nézik a sorsolást, de a közösen megtett számokkal mindössze egy kettesük lesz az asszonyoknak és Benedeknek. (hu)
  • Zukai és Mahics felháborodottan jönnek a faluba, hogy elégtételt vegyenek. Zsóka fegyverrel kergeti el őket, Mónika pedig kiszedi belőlük, hogy nemzetközi megbízóik vannak, akiknek fontos lenne, hogy megkerüljön a parabolaantenna. Tamásék azon vannak, hohgy eltüntessék a faluból a marihuánát, Tibi azonban elveszti őket szem elől, ezért egy Daniéktól lopott lovon ered a nyomukba. A füsttől kábult állapotba kerülnek, s végül megtalálják az erdőben a lakattal lezárt házat is, amit Tibi a drónról látott. Sándor fegyelmi eljárás elé néz a drón miatt a katasztrófavédelemnél, ahol meglepő módon minigolfozással dől el a sorsa. (hu)
  • Bogdanék megtudják az esküvői meghívót látva, hogy Olgánál van a szobor - úgy döntenek, Mahicsot kérik meg rá, hogy visszaszerezze. Tibiék is megkapják a meghívót és ők is döbbenten veszik észre. Tibi elmegy Renátót felelősségre vonni, és ekkor tudja meg, hogy az Olgánál volt, míg el nem tűnt. Követeli, hogy azonnal szerezzék neki vissza az örökségét, és már előre dörzsöli a markát, mert tudja, hogy az rengeteget ér. Mónika meglátogatja Andreát és átadja neki az egyházi válási papírokat - cserébe csak annyit kér, hogy hozza ki neki a DNS-laborból Kálmán bácsi villanyborotváját. Vilmos ezúttal Sándor házához viszi Dorothyt, aki szeretné azt belülről megnézni. A házban Dorothy is meglátja a meghívót, és ő is felismeri a szobrot, valamint kijelenti, hogy szeretne részt venni az esküvőn. Később felhív valakit telefonon, akivel a korábbi beszédéhez képest ékes magyarsággal beszél, és közli vele, hogy megtalálta a szobrot. Dani azon gondolkodik, hogy kiutazna Dániába Lalihoz, ám ekkor tudja meg, hogy Stefi is éppen hozzá ment. A kárászi pap is észreveszi, hogy a szobor ott van a meghívón. Az aranykeresztet és a szobor miniatűr példányát jól elrejti, majd felhív valakit telefonon és közli vele, hogy baj van. Szláven és Olga felutaznak Budapestre, hogy elintézzék a válást. A tárgyaláson Olga váratlanul előáll egy húzással, és Szláven eltitkolt vagyonára célozgat - ő viszont lemondana a szoborról, csak hogy végre kimondják a válást. Gáspár megtudja, hogy lánya nem csempészett Thaiföld és Magyarország között drogot postai úton és ez alapján az új információ alapján Ibolyát hazaszállítják, hogy magyar bíróság előtt tárgyalják le az ügyét. Érdekesség, hogy az esküvői meghívó tanúsága szerint az esküvöre 2019. október 27-én kerül sor, ami ellentmond annak, hogy a 70. epizód egy hónappal később játszódik. (hu)
  • Mihályék ellenségei a háttérben elkezdik az aknamunkát és a faluban új pletyka terjed a Szappanos családról. Tibi pedig úgy érzi, kezében a mindent elsöprő bizonyíték Marosi ellen. (hu)
  • Dr. Fazekas a kocsmában különleges képességét villantja meg, miközben Vali frissen szerveződő szellemidézés segítségével akar tisztán látni... (hu)
  • A kerítés mögé valami nagyon rejtélyes dolog kerül, mindenki kíváncsi rá, mi lehet az. Kiderül, hogy a Szappanos-testvérek között mégsem teljes a vérrokonság, valamelyikük a többiek féltestvére, ezért Mónika rágógumi-mintát szerez Kristóftól. Krisztián áskálódik és megfenyegeti Tamást, hogy elmondja a rendőröknek, hogy marihuánát termesztett. Renátó meggyónja bűneit a templomban. Marosi ügyvédnő dühösen közli a családdal, hogy a kis nyomozásukkal majdnem mindent tönkretettek, majd egy videofelvétellel érkezik meg a házba. Ebből kiderül, hogy Kálmán volt Közép-Európa legnagyobb pravoszláv műkincsgyűjtője, köztük felbecsülhetetlen értékű műalkotásokkal. (hu)
  • Kálmán, Marosi ügyvédnő és Benedek alezredes Budapestre utaznak, Kálmán pedig azt kéri mindannyiuktól, hogy vigyázzanak a családjára és várják ki valahogy a hátralévő három hónapot. Ezután úgy dönt, vissza kell vinni a műkincseket oda, ahová valók. Szláven szembesül azzal, hogy eltűnt a szobor és hogy Goran megtalálta Ökörapátit. A falu lakói egytől egyig azt tárgyalják ki, hogy mi történt az előző este. Mónikának, aki nem vett részt a lagzin, leesik, hogy kicsoda Goran. Az esküvő után a Sztojka család megdöbbenve veszi észre, hogy nemcsak Olga tűnt el, hanem a rengeteg pénz is a szekrényből. (hu)
  • Jolika elviszi Kárásziba a kislányokat fagyizni - óriási balszerencséjükre Bogdan és emberei megtudják, hogy Marlenka is ott van. Tévedésből azonban nem őt, hanem Lucát rabolják el. Vilmos tovább folytatja a harcművészeti tanfolyamot. Renátó és Grófó aggódnak a testvérük, Armandó miatt, aki megszöktette Szerbiából a kocsmároslányt, Arankát. Stefi kiköltözik Terikééktől, helyére pedig Olga érkezik, inkognitóban. Tibi átgondolja a dolgokat és úgy dönt, vállalkozásba kezd. Mihályt visszaveszik az erdészethez. (hu)
  • Vali és Sándor újabb tervet eszel ki, miközben az özvegy továbbra is próbál a család kegyeibe férkőzni. Kristóf és Tamás nagy fába vágják a fejszéjüket és úgy néz ki, ezúttal sikerrel járnak, Subicz pedig kezdi nyeregben érezni magát. (hu)
  • Miközben Szláven furcsa küldeményt kézbesít Mónikáéknak, a birkák továbbra is fejfájást okoznak – ezúttal Mihály számára, aki nem tud velük elszámolni Zsóka előtt. Polli Ökörapátiba érkezik, és kétségbeesetten konstatálja, hogy Kata mennyire elhanyagolt külsővel éli mindennapjait, így sminkfortélyait hívja segítségül. Kristóf nyaka körül szorul a hurok több milliós tartozása miatt, nem várt helyről és nem várt módon kap segédkezet. (hu)
  • Subicz megpróbálja kiengesztelni Mónikát, ezért munkába áll a panzióban, ahová beköltözik Babika, aki azt kéri Józsitól, hogy keressék meg az anyját. Benedek alezredes közli Kristóffal, hogy hagyjanak fel a kutakodással. Tibi elhatározza, hogy Benedek markolójával felásatja a ház udvarát, a kincs után kutatva, a falusiak pedig azt hiszik, hogy a drón ellen épít bunkert .Krisztián összeveszik Stefivel és felmond. Mónika talál egy régi fényképet, amin Kálmán bácsi látható egy Goran nevű férfival. (hu)
  • Anikóban összeáll a kép a romlott süteményekkel kapcsolatban, indulattal tart a Szappanos ház felé, ám mindez hatalmas lavinát indít el... (hu)
  • Vilmos megkéri arra Dzsenifert, hogy valamennyi vendéget fotózzon le egy minikamerával. Attilát kiengedik, de a faházba nem tud visszamenni, mert Ibolyát nem engedték el, így kitették a szűrét. Tibi megtudja, hogy Jenő pár nap múlva újra találkozik Dorothyval a hotelben, a gond csak az, hogy Vali is meglátja, hogy egy nő hívta őt. Gyanakodni kezd, és titokban ő is megtudja a recepcióstól az információkat. Megérkezik Aranka Szerbiából, akinek Armandó odaadja a Dia által írt levelet. Subicz elhívja Eugéniát a panzióba, mert Attila teljesen a rögeszméje lett. Mónika, amikor meglátja, mit művelnek, először kipenderíti, de aztán rájön, hogy ha a nőt tévében mutatnák, abból jó pénzt szedhetnének össze. Marosi ügyvédnő úgy dönt, hogy átveszi Józsi ügyét. Sándor este áthívja Szlávent és erősködik, hogy kérje meg Dia kezét, Szláven észreveszi az egyik Olgának címzett levél vázlatát a földön... (hu)
  • Eljön a pillanat és Zsókáék elindulnak az utazásra, amit soha nem felejtenek el. A pókerezők közt fény derül egy titokra és kirobban a háború! Stefi pedig lehet, hogy megtalálta az igazit? (hu)
  • Anikó titokban Budapestre készül, Sándornak azonban hazudik erről, így a férfi joggal van kiborulva. Kata megígéri Kristófnak, hogy segít neki adóssága rendezésében, így Budapest felé veszik az irányt, arról azonban nincs tudomásuk, hogy miféle meglepetések várják őket a fővárosban. Fény derül a főorvosnő és Róbert közös titkára, és Mónika legnagyobb bánatára még az áram is elmegy. (hu)
  • Marosi várható érkezése Valiban kételyeket ébreszt. Olyat kér Tibitől, amire az soha nem számított. Olga pedig álcázza magát, hogy hasznos információkat gyűjtsön. (hu)
  • Olgát Marosi ügyvédnőhöz viszik, aki megzsarolja: ha nem írja alá a válási papírokat, letartóztatják. Olga csak egy feltétellel hajlandó ebbe belemenni: ha büntetlenséget kap. Noha azt ígéri, hogy többé Ökörapáti felé sem néz, üzenetet küld Szlávennek, hogy hamarosan találkoznak. Tibi üzenetet kap a taxisoktól: csapata egy rivális társasághoz akar átállni. Vali ajánlatot tesz nekik: ha megkapják az örökséget, mindannyiuk bérét megemelik és új autókat is kapnak. Bár belemennének ebbe, Tibi nem hajlandó tárgyalni velük azért, mert úgy véli, zsarolják őt. Vilmos azt találja ki, hogy önvédelmi tanfolyamot indít a faluban, az elmúlt napok eseményeit látva. Nándi levelet kap az egyházi bíróságtól, így az ő és Mónika házasságát talán felbonthatják itt is. Bogdan elkezd nyomozni Olga után, és amikor sehol sem találja, Marlenkát kezdi el keresni, akit szintén nem talál meg. (hu)
  • Tibi és Stefi taxisofőröket tesztel. A női sofőrök közül azok a jobbak, akik nem nyerik el Tibi tetszését, őket Stefi kérésére mégis felveszik. Az egyik sofőrnő elrabolja Tibit, és egy parkolóházba viszi, ahol nem más, mint Jenő vár rá... Mihály megbízást kap egy rendkívül fontos vadászat leszervezésére. Attilát kidobják a kárászi kocsmából, így kénytelen visszatérni Ökörapátiba, ahol Józsi fészerében bujkál, annak távollétében. Csakhogy Dia, aki Olga után nyomoz, rátöri az ajtót a falusiakkal, mert azt hiszi. Olga rejtőzködik. Mónika és Nándor az egyházi bíróság előtt találkoznak, ahol Nándor, más választása nem lévén, hogy elérje a válást, elmondja mindenkinek, hogy Mónikának nem Szappanos Kálmán az apja, így kánonjogi értelemben sem voltak házasok, tehát nincs is mit felbontani. (hu)
  • Kata izgatottan áll munkába, ahol nagy meglepetés várja. A falu birkái nagyon furcsán kezdenek viselkedni, Krisztián titkos küldetésbe kezd Stefivel, Tibinek pedig Pesten gyűlik meg a baja a rendőrökkel. Dia sötét dolgokat tud meg Szláven múltjáról, Nándi pedig meglátogatja Mónikát, de szomorú hírt kell vele közölnie. (hu)
  • Szláven felkeresi István atyát azzal, hogy a Szarajevói Szűz kell neki, ám a szobor nincs az országban. A helyzetet a váratlanul felbukkanó Kálmán oldja meg, aki szereztet Marosi ügyvédnővel egy tökéletes másolatot - azt, amelyiket Subicz még Margittól szerzett meg. Közben Dorothy kiszabadul és azonnal hívja Gorant azzal, hogy tudja, hol vannak a kincsek. Olga azt hazudja Bogdannak, hogy Marlenka az ő lánya, csak hogy megóvja az életét. Szláven segítségül hívja Nándort, aki még épp idejében érkezik meg a faházhoz a megbeszélt időre Benedek alezredessel. Patthelyzet alakul ki, egyik fél sem enged a másiknak, ám ekkor megérkezik Goran. Leszidja a Sárkányokat és követeli, hogy hagyják ezt abba. Valamennyien engedelmeskednek, Bogdant kivéve, aki végül motorra pattan a hamis szoborral és elszáguld. Olga az események alatt meglép és úgy dönt, Németországba szökik, Marlenka viszont nem hajlandó vele tartani, hanem az apjával marad. Goran és Szláven békejobbot nyújtanak egymásnak, majd Goran közli Dorothyval, hogy jól tudta: egyetlen kincs sincs már az országban, és nem is azért jött, hanem hogy találkozzon egy régi ismerőssel... (hu)
  • Ökörapátiban elindul a táncőrület, Kristóf csodát lát, Mónikát viszont nem szívesen látják. Szláven és Dia nagy hadműveletre készül, Katát pedig megtalálja álmai ajánlata. (hu)
  • Vali nem csinál titkot abból, mit érez... Nándi talál valamit, ami Mónika gyanúját igazolja. Tibi apa-lánya programot szervez. Subicz mindeközben rájön, mivel teheti naggyá a falut és saját magát. (hu)
  • Tibi egyre nagyra törőbb terveket dédelget, amitől Kristóf is ihletet kap. Zsóka új tervet eszel ki, Stefi és Dia barátsága még jobban elmérgesedik. Mónika kitartóan nyomoz tovább, közben egy váratlan ismerőssel is összefut… (hu)
  • Miközben Kálmán "szellemének" felbukkanása többeket is lázban tart, az asszonyok összefognak azért, hogy több idegen ne jöhessen a faluba. Tibi nyomozása során felfedezi, hogy az ügyvédnő és Szláven nemcsak hogy ismerik egymást, de van egy közös titkuk is. A megszökött beteget a budapesti Szent Klára Kórházban veszik fel, és a szobrot is megtalálják nála. Attila úgy érzi, itt az idő, hogy behajtsa a polgármesteren egy ígéretét. (hu)
  • Vilmos pánikba esik és krízishelyzetet hirdet a panzióban, amikor az ellenőr asszony rájön, hogy kicserélték a lisztet és azt ígéri, hogy visszatér, egy újabb sokkal komolyabb vizsgálatra. Ezért hazaküldeti az összes vendéget. Tibi arra akarja rávenni Benedeket és Zsocát, hogy segítsenek neki bejutni a Jenő által korábban birtokba vett telekre. Sándor, Anikó és Mihály Németországba utaznak, ahol egy szállodában kutakodnak Stefiék után. Felfedezik, hogy a szállodai szobában egy gomb megnyomásával elküldhető a vész-értesítő SMS. Zsóka közben gyanakodni kezd és faggatni kezdte Diát, majd Szlávent. Miután megtudja az igazságot, hárman összefognak, hogy Mihályék után induljanak. Krisztián édesanyja Ökörapátiba érkezik, nála egy képeslappal, amit Zsuzsanna nemrég küldött, és amiben azt kéri, hogy a padláson található receptkönyvet küldje el neki Kálmán. Tibi viszont arra gondol, hogy előbb ő olvassa az ki, majd Renátóval küldeti ki a könyvet Amerikába. (hu)
  • Mónika előkészíti a tervet, mely szerint Eugéniát a kárászi kábeltévé betelefonálós műsorában fogják mutatni és jó pénzt keresnek vele. Babika elcsalja Subiczot magával, majd egy raktárhoz viszik, ahol katonák veszik körül. A vezérkari ezredes alapos szemrehányást tesz neki, majd rögvest megváltozik a modora, és közli, hogy az akciójával igazából jót tett, mert így a katonai bíróság kapta meg az ügyet. Mihályt behívatja magához a főerdész - csakhogy kiderül, hogy helyette most Zukai parancsol, és azzal akarja megbízni Mihályt, hogy motoros fűrésszel ritkítsa a fák lombkoronáját. Ő ez ellen tiltakozik, de nem mondhat nemet. Tamás szeretné rávenni Kristófot, hogy segítsen Jolika meggyőzésében az ikon megszerzése érdekében. Szláven szemrehányást tesz Diának Sándor akciója miatt, majd az Olgának írt levél miatt. Hiába mondja azt Dia, hogy a levelet végül nem küldték el, az utolsó pillanatban egy SMS-ből kiderül... (hu)
  • Miután Tibi továbbra sem hajlandó felhívni Valit, Kata rátelefonál Marosi ügyvédnőre, aki intézkedni kezd. A panzióban Dorothy várja Mónikát, és közli vele, hogy alkut ajánl. Előadja, hogy Gorannak dolgozik, és a három szobrot kéri vissza, amit Kálmán, tizenhat másikkal együtt annak idején átvett tőle és nagy részét értékesítette. Ha nem kapja vissza, Vali sosem tér vissza Szerbiából. Egyben azt is elárulja, hogy Kálmán nem halt meg. Közben Olga is elmondja Valinak, hogy csapdába csalták őket, az egész Dorothy terve volt, és ő is követeli a szobrot - miközben Szláven fegyvereket szerez. Tibi is mentőakciót szervez: Zsocát és Benedeket küldi át taxival. A hír hallatán Tibi teljesen összeomlik. A DNS-vizsgálatot követően Benedek alezredes megkapja az aktákat, és érdekes következtetéseket von le belőlük: Attila származásával kapcsolatosan merülnek fel kételyei, ezért Subicztól kér segítséget. (hu)
  • Margit és Lujzi elmegy Kárásziba, hogy elköltsék a lottónyereményüket és éljenek egy kicsit. Ibolya szeretné látni, hogy kinek udvarol Józsi, ezért áthívja Mónikát vacsorára. A vacsora előtt Mónika rájön, hogy ő is érintett volt annak idején a kábítószeres ügyben. Jolika csak akkor egyezik bele, hogy elmegy Kálmánért, ha cserébe Mónika eléri, hogy az unokája, Tamara, visszatérhet az országba. Közben gyanús lesz neki, hogy a család egy eltűnt ikont emleget. Szláven elmegy számonkérni Mahicsot, aki közli vele, hogy Bogdant kiengedik. (hu)
  • Margit fellármázza a polgárőrséget és ő maga is részt akar vállalni a nyomozásban az ellopott szobor miatt. A nyomozás két gyanúsítottja Erzsike és Terike lesznek. Miközben Terikéékhez is betör valaki, a szobor csak nincs meg, ezért Margit Vilmos segítségét akarja kérni. Lujzi közben elmeséli a tényállást Diának is, egyben összevissza fecseg Stefiről Lali füle hallatára. Dodi bácsi kérdőre vonja Tibit, hogy miért utaztatja a fiait most Szerbiába. Ezért Tibi úgy dönt, Valit küldi el Babapusztára. Szláven elmegy a rendőrségre, ahol megtudja, hogy Zukait és Bogdant is ott tartják fogva, de gyanús viselkedésével magára vonja a figyelmet. Marosi is megtudja, és azonnal rászól telefonon. Stefi véletlenül fültanúja lesz a szobrász és a pap beszélgetésének a szobrokról. Gáspár úgy dönt, hogy Attila kérésének úgy tesz eleget, hogy jó kampánnyal lenkeházi polgármesternek teszi meg. (hu)
  • Sándorék várva várt utazása tele van meglepetésekkel. Tibi komoly dilemmával szembesül, miközben a nyomozásra is koncentrálnia kell. Attila tovább próbálkozik, Kovács pedig vallomást tesz. (hu)
  • Kristóf és Tibi rádión keresztül hallgatóznak. Először Tibi azt hallja, hogy Mihály egy hentessel egyeztet, amiből azt a következtetést vonja le, hogy megkaphatta az egylet a pénzt és abból költekezik. Majd meghallja, hogy Stefinek szinte az összes pénze elúszott. Tibi leteremti emiatt Stefit, aki keserűen közli vele, hogy neki nem a pénz volt soha a lényeg, hanem a család - és mellesleg azt is bevallja, hogy Jenő megzsarolta őt, hogy csinálja meg Valinak a cukrászdát. Babika az unokája magánéletét firtatja, de Józsit inkább az anyja ügye érdekelné. Gáspár hazaköltözteti Babikát, de Józsi dühös, mert úgy véli, valamit eltitkolnak előle. Gáspár a kárászi kocsmába küldi az apjához, hogy ha kérdései vannak, Attila majd megválaszolja azokat. Subicz paranoiája elhatalmasodik, de Mónika segít rajta: közli vele, hogy ha kinevezi őt alpolgármesternek, akkor a Sárkányok Fiait és Attilát is könnyűszerrel le lehet szerelni. Szláven véletlenül megtudja Krisztiántól, hogy Zsóka be akarja léptetni Danit az egyletbe, az örökség megszerzése érdekében. Csakhogy a közjegyző tájékoztatása szerint a többi tag hozzájárulásához is szükség van ehhez. Szláven videót kap a Szerbiában élő lányától. (hu)
  • Az asszonyok úgy gondolják Krisztián szavait értelmezve, hogy a férfiakat megszelidítő varázsszó az lehet, hogy kész az ebéd. Babika megtudja, hogy lánya, Ibolya, csempészet miatt lehet szökésben Thaiföldön. Icuka szerint Babika kémkedik a panzióban. Kipróbálják az új drónt, közben Tibi lát valamit a magasból, de Jolika lebuktatja, hogy Vanessza mindvégig nála volt. Tibinek a budiban kell elrejtőznie a többiek haragja elől. Jenő meg akarja vásárolni a Szappanosék feletti telket, amit Zukaiéknak adott bérbe a falu, ezért Subicz közli Attilával, hogy felmondja a velük kötött szerződést. Kata és Robi csókolóznak a kórházban. (hu)
  • Sándor bosszúja beteljesül: Tibi kénytelen szippantóst hívni, akivel még ő sem képes elbánni. A faluba budapesti lányok érkeznek, akik bár látszólag lovagolni érkeztek, valóban a rodeóbajnok Lajost akarják megkaparintani maguknak, ám a fiú szíve továbbra is Stefihez húz. Mónika terve megvalósulni látszik, virtuóz eszközökkel beszéli rá Kristófot és Pannát a lakáseladásra. Zsóka számára végletekig felháborító titokról rántja le a leplet egy véletlen folytán. (hu)
  • Tamara és Tamás némi hátsó szándékkal kísérik el Lujzi nénit és Margit nénit a kárászi piacra... (hu)
  • Tibi megelégeli a munkások, főleg Jenő jelenlétét a háznál, ezért tervet eszel ki ellenük. Stefi egy fodrász-szalonban próbál szerencsét, Ökörapátiban pedig különleges házibuli készül. (hu)
  • Szláven aggódik amiatt, hogy mi lesz, ha Dia megtudja, hogy van egy lánya. Jolika elhatározza, hogy elmegy Szerbiába a kislányért és Olgáért, Szláven pedig két emberét küldi vele. Renátóék elindulnak megkeresni Bogdant, akinél Olga lehet, de Grófó és Armandó, akik kártyáztak az embereivel, nem látták őt, noha mindvégig ott tartották fogva. Mónika egy saját játszószobát rendez be Subicznak, amiért ő kinevezte őt alpolgármesternek, és ezzel gyakorlatilag átveszi a hatalmat. Vali megmondja a maáét Jenőnek, Tibi pedig, aki ezt végighallgatja, szerelmet vell feleségének. Zsóka egyleti gyűlést hív össze Dani csatlakozása okán, de Anikó szkeptikus, és egyedüliként szavaz nemmel. (hu)
  • Subicz elkezdi az előkészületeket a díszes társaság érkezésére, és rengeteg kitömött állatfejet hozat a panzió dekorálására. Dia és Szláven kibékülnek. Bogdan két feladattal küldi el emberét, Dragant Magyarországra: üzemeljék be a geolokátort és rabolják el Katát. Katánál megjelenik a korábbi szerb betege, akinek megmentette az életét, pénzt ad neki, és azt mondja, hagyja ott a kórházat, mert veszélyben az élete. Aznap este Kata egyedül van a kórházban, és miközben Csabával beszél telefonon, leütik, és egy hullazsákba tuszkolva elrabolják. Eközben Mahicsot is figyelmeztetik: egy nap haladékot kapnak a geolokátor beüzemelésére. Józsi és Sztojkáék elkezdik szervezni Attila és Ibolya titkos randevúját. Ibolya megtudja, hogy Mónika hamarosan gazdag lesz. A randevú meglepően jól sikerül, Attila is vonzódni kezd Ibolya iránt - Ibolya azonban váratlanul előhúz egy fegyvert, és közli, hogy nem bocsátotta meg, amiért elvett húsz évet az életéből. (hu)
  • Sándor őrületbe kergeti Mihályt azzal, ahogy óriási műgonddal próbálja elkészíteni a kampányfotókat, Zsóka pedig képes az egyébként is feszült helyzetet fokozni. (hu)
  • Tibi és Kristóf elindulnak Pestre, eközben Renátóék megérkeznek a szerbiai Babapusztára. Zsóka a félreértés miatt kiadja Mihály útját. Benedek alezredes kideríti, hogy Mahicsot valaki pénzeli külföldről, hogy megdöntsék Subiczot. Stefi figyelmezteti Tamást, hogy eljöttek érte, így menekülőre fogja a dolgot. Jolika tanácsára Danihoz megy, miközben Mihály és Sándor követik. Miközben azon tanakodnak, hogy mit tegyenek, Tamás véletlenül összefut a házban Franciskával. Subicz megtalálja a neki szánt kígyót és pánikba esik. Elmegy Kárásziba, ahol a "Sárkányok Fiai" nevű szervezet gyűlésének kellős közepébe csöppen, amelyet Mahics és Attila vezetnek. A gyűlésen inkognitóban ott van Marosi ügyvédnő és Benedek alezredes is, akik elhatározzák, hogy Subiczot támogatják. Tibi és Kristóf balhézni kezdenek a DNS-laborban, amkor nem hajlandók nekik megmondani az eredményeket, de csak annyit sikerül megtudniuk, hogy Üveges Béla nem rokonuk., és ők testvérük. Viszont már úgy gondolják, hogy Mónika ki akarja túrni őket az örökségből. (hu)
  • Dani kap a telefonjára egy videót, amelyben a lovardára bombát dobnak egy "megvagy, haver" felirattal együtt. Megijed és Szláven segítségét kéri, aki arra kéri, gondolja végig, hogy ki lehet a haragosa. Arra tippel, hogy Tamás barátai lehetnek. Jolika bejut Bogdanhoz, és megmondja nyíltan, hogy Olgáért jött. Miután megmondja, hogy kint a kommandósok csak a jelére várnak, szabadon engedik Olgát és távoznak. Zsóka rendkívüli egyleti gyűlést hív össze, ahol bejelenti, hogy az egylet kapott 102 millió forintot, és hogy ezt az összeget ő mint az elnök saját birtokába veszi és ő rendelkezik arról, mire költsék. Mivel a tagság nemmel szavaz erre, dühödten közli, hogy senkinek a hozzájárulása nem kell ehhez. (hu)
  • Tamás Jolikánál éjszakázik, ahogy Kata is. Tanácsára beszélni akar Danival, de a házban már ott van Stefi is. Váratlanul hazaállít Dani is, aki a levél hatására összejött Franciskával. Olga eltűnése miatt felbolydul a fél falu és mindenki őt keresi. (hu)
  • Subicz megpróbálja kideríteni, ki fenyegette meg, de végül új szövetségre lép valakivel. Mónika egy rég eltűnt tárgyat talál Olga szobájában, Krisztián Zeuszék telkére téved, ahol nagy felfedezést tesz. Mihály vezetésével megalakul egy új szervezet Ökörapátiban, miközben Benedek kísérteties alakot fedez fel a sötétben… (hu)
  • Kovács és Kovácsné újabb közös teázásra invitálják Józsit. Polli és Kata pedig egy kényes ügyet tisztáznak, mikor egy számukra nem ismeretlen autó gördül be Ökörapátiba... (hu)
  • Kincs, vagy köcsög? – Tibi tudja a választ, de hogy pénz legyen belőle, ahhoz kellenek Renátó rokonai. Kristóf hajszába kezdene, Kovács pedig rádión ad titkos utasításokat. Tibi megfizet mindenért, de a végén a katasztrófát ez sem akadályozza meg. (hu)
  • Marosi felújító csapata Tibiből féltékenységi rohamot vált ki. Kiagyal egy tervet, amihez Vali segítsége kell. Stefi közben nehéz helyzetbe kerül, nem talál sehol munkát, és újabb vihart kavar Kata és Dani között. (hu)
  • Renátóék New Yorkban megtalálják a keresett szállót, ahol nagy meglepetésre Dorothyra bukkannak. Mivel kitiltják őket az épületből, azzal, hogy Zsuzsanna sosem lakott ott, kétségbeesnek, mígnem a recepciós, egy cigány fiú elmondja, hogy hónapokkal ezelőtt elköltözött, de ha meg akarják találni, keressenek meg egy bizonyos Laci bácsit. Ő annyit mond, hogy "Zsuzsanna Sipsics"-et, a "szerb főnök nőjét" már hónapok óta nem látták, és őket arra kéri, inkább maradjanak ki a maffiózók ügyeiből. Annyit megtudnak, hogy amióta Dorothy megérkezett, azóta fordultak meg a dolgok. Rezső elégedetten olvassa az újságban róluk megjelent cikket. Subicz egyik barátja rájön az ellenőrnő titkos hóbortjára: gyerekeket oktat rockzenére, és olyankor egyáltalán nem olyan megkeseredett és gonosz, mint általában. Mónikának az az ötlete támad, hogy meghívja őket fellépni a faluba, és így a lekötelezettjeik lesznek. Mónika és Tamás kibékülnek egymással: Tamás visszaadja a gyűrűt, cserébe ő és Nándor kifizetik az uzsorást, és ha megkapja az örökséget, többé nem szólnak bele abba, kivel jön össze. Margit a kertjében tisztogatja a Szarajevói Szűz másolatát, amit meg akar tartani magának. Erzsike és Terike ezt látva saját maguknak is akarnak egy másolatot. Stefi ezt meghallja, és elviszi őket a szobrászhoz. Ő nem hajlandó foglalkozni velük, amikor meghallja, mit szeretnének. Szlávent megkérik, hogy segítsen Zukainak és Mahicsnak, de nemet mond. (hu)
  • Tamás felmegy Pestre az apjához, ahol közli vele, hogy el akarja venni feleségül Franciskát, és ezért semmiképp sem eshet ki az örökségből. Tibi és Vali Kárásziba látogatnak, a pap pedig egy újabb variációt mond Tibi anyjának halálára, még gyanúsabbá téve az egész históriát. Renátó és Olga ruhapróbán vesz részt,, ahol Olga mindenféleképpen egy piros ruhát szeretne. Dani végül eladja a lovardát - nem másnak, mint Gáspárnak, aki Józsinak veszi azt meg, az ő távollétében. Vali és Krisztián továbbra is azon vannak, hogy ijesztgessék Stefit, a tervezgetéseik azonban gyanússá teszik őket Mihály előtt. Gáspár és Babika végre tudnak beszélni a lányukkal a thaiföldi börtönben, de ő akkor is csak Attilát emlegeti és azt akarja, hogy hagyják őt békén. Dzsennit felveszik a panzióba recepciósnak. (hu)
  • Tibi rájön, hogy akcióba kell lendülnie, ha nem akar lemaradni. Zsóka a kezébe veszi az irányítást, Szláven és Olga pedig kezdenek szót érteni egymással. Tamás egy ebédre indul, de a végén hatalmas veszteség éri. (hu)
  • Vali megpróbál beszélni Tamás fejével, aki mindenáron meg akarja kérni Franciska kezét. Dani végül eladja a lovardát és hazaköltözik, eközben Stefi, aki pánikba van esve, amiért ijesztgetik, Diához megy. Zsóka nem hajlandó belenyugodni abba, hogy Stefi miatt ment tönkre Dani és vissza akarja szerezni a lovardát, méghozzá az egyletnek. Aznap este megint ijesztgetésre készülnek, de Dia és Stefi már várja őket és rajtakapják Krisztiánt. Tibi visszaemlékszik az utolsó közös családi karácsonyukra 2000-ben, és úgy emlékszik vissza, hogy Kálmán bácsi már akkor is a kincsekről beszélt. Vali ezzel szemben úgy emlékszik, hogy az anyja búcsúzkodott tőlük a szavaival, és a rákövetkező hónapban meg is halt. Tibi elmegy Mónikához és közli, hogy a szüleik halotti bizonyítványa nincs meg az anyakönyvi hivatalban sem és arra kéri, nyomoztasson utána Kálmán bácsi halálának. Nándi kénytelen szívességet kérni Benedek alezredestől Mónika miatt - ügyészi felhatalmazást szeretne egy nyomozáshoz, azt állítva, hogy felmerült a gyanúja annak, hogy Mónika kettős ügynök volt valamikor. (hu)
  • Attila rendőrségi akcióba keveredik, Mihály elmélyed Afrika tanulmányozásában. A Szappanos-család titokzatos csomagjához még a katasztrófavédelem is kiérkezik, de végül kiderül, mit is rejteget a doboz. (hu)
  • Tibi kukkolni készül, Valira vár egy mininyaralás. Diában kételyek ébrednek egy döntése miatt és a múltra kíváncsi. A faluban egy különös veteményes miatt nyomoznak, Kovácsné pedig Attilát faggatja. Kristóf randizni készül, Mónika pedig olyat kér egy férfitól, mint még soha... (hu)
  • Zsókának elege lesz Krisztiánból, és arra kéri Sanyit, hogy segítsen megszabadulni tőle. Ez nem egyszerű, mert Krisztián lekenyerezte Mihályt. Tibi kecskehangokat rögzít egy ősrégi magnóra, amit aztán elás. Subicz egy régi törvényt talál, amire hivatkozva ki akarja rekeszteni a faluból Attilát. Jolika nem hajlandó elárulni Mónikának, ki az a férfi az apjával közös képen. Stefiék elkezdik a kocsma felújítását. (hu)
  • Tibi lelkesen segít abban, hogy az ügyvédnő jól érezze magát – persze most is megvan a saját terve. Mónika gyanúba kever valakit egy lopási ügyben, összeáll egy pókercsapat és Tibi keresi a választ a kérdésre: aki keres, az vajon tényleg talál? (hu)
  • Subicz rockpárbajra készül a kocsmában, a település pedig egy rögtönzött bandával áll össze: beugrik Tibi, Krisztián, sőt Stefi is. A párbajt kemény csatában a kárásziak nyerik, de az ellenőrnő boldogan távozik. Margit kiteszi a ház elé a Szarajevói Szűz másolatát, amit Kristóf és Vali is észrevesz. Az éjszaka leple alatt aztán valakik ellopják azt. Szláven elgondolkodik a Zukaiékkal kapcsolatos ajánlaton és elmeséli Diának, hogy Bogdanék bosszút akarnak állni rajta. Attilát tanúként hallgatják meg a bíróságon, de a vallomásával egyáltalán nem segít Ibolyának. Amikor Gáspár kérdőre vonja ezért, ő azt követeli, hogy szerezzék vissza neki a polgármesteri székét és akkor az ő hozzáállása is megváltozik. (hu)
  • A csodabogyó lázban tartja Ökörapáti asszonyait, eközben Mihály és Sándor tesztüzemet futtat le, ami félreértések sorát eredményezi... (hu)
  • A történet dupla epizóddal kezdődik, amelyben megismerjük a Szappanos családot, akiket sokkol a hír: Szappanos Kálmán, az elhunyt családfő óriási vagyont hagyott rájuk, amit akkor kapnak meg, ha egy éven át a bácsi falujában élnek. Az örökösök úgy döntenek, hogy maradnak és elkezdődik az egy évre szóló taktikázás. (hu)
  • Attila irodájába rejtélyes csomag érkezik. Tartalmát egyletbeli pozíciójának megszilárdítására szeretné felhasználni: üzletet ajánl Mihályéknak. Stefi, Dani, Kata és Róbert közös ebédje kudarcba fullad, különösen a két férfi közötti feszültség nyomja rá a bélyegét az egyébként is kínos helyzetre. Sándor – ahogy általában – krumpliszsákként zuhan be Anikó ablakán, csak azt nem sejti, hogy Anikót ezúttal nem találja egyedül. (hu)
  • Tibi elmegy Jolikához, hogy válaszokat kapjon, de nála se jár több szerencsével. Olga megkapja az üzenetet Attilától, ezután felkeresi Mahicsot, és közli vele, hogy Attila meg tudja őt zsarolni, úgyhogy sürgősen menjen be hozzá a börtönbe beszélőre. Sándor véletlenül elmondja Diának is a kitalált pletykát, ő pedig továbbadja, és végül az egész faluban elterjed, hogy Krisztián chippendale táncos. Emiatt Anikó úgy gondolja, hogy Mihály megbukott a próbán. Mónika felmegy Pestre, hogy szembesítse Marosi ügyvédnőt azzal, amit megtudtak, válaszul az ügyvédnő elmondja, hogy tud a DNS-tesztről, és a helyében ő nem feszegetné tovább a kérdést. (hu)
  • Attila és Mónika Pannához készül, hogy lebonyolítsák az adás-vételt, Attila számára hamar világossá válik, hogy Mónika miféle cseleket, csúsztatásokat vetett be az üzleti siker érdekében. Dia és Kristóf az üzletben leltároz, mikor Panna ellenséges hangnemben hívja fel Kristófot. Dani, Józsi és Lajos sorshúzással dönti el, melyikük menjen meggyőzni Mónikát arról, hogy befektessen a lovaspóló üzletbe. Dani és Kata romantikus sétára megy, a természet lágy ölén pedig nem várt harmadikkal néznek farkasszemet. (hu)
  • Mihály féltékenykedik, amikor félreérthető helyzetben kapja rajta Zsókát és Krisztiánt. Krisztián be akar vallani mindent, de Zsóka csak ködösít. Amikor Sándor megtudja, hogy Krisztiánt előző este rajtakapta Stefi és Dia, arra gyanakszik, hogy valaki más állt mögötte - Katára és Danira gyanakszik. Az ügy érdekében elmegy Tibiékhez és leitatja őket, hogy megtudja, közük van-e az ügyhöz. Tibi és Vali megosztják Kristóffal felfedezéseiket, eközben Tamás arra készül, hogy megkérje Franciska kezét. Nándor eközben elmondja Mónikának, hogy Tamás nála járt. Szláven nehéz döntést hoz meg: hazaküldi Marlenkát Szerbiába. Marlenka felhívja az anyját, aki szeretne még elbúcsúzni tőle. Daninak máris akcióba kell lépnie a lovardában, ahol a lovak megbetegszenek. Zsóka nyíltan ajánlatot tesz a lovardára Gáspárnak és visszavásárolja azt az egylet pénzén. Margit és Lujza elmennek a panzióba megnézni, hogy alakul a wellness-szálló. (hu)
  • Szofinak és Tibinek nem mindennapi vitája kerekedik, ami az egész családot meglepi. Anikó pedig Endre ajánlata miatt vakarja a fejét… (hu)
  • Goran üzenetet küld Valinak, hogy találkozzanak és beszélgessenek. Tamás viszi fel őt Pestre. A találkozó alkalmával Goran nemcsak hogy bocsánatot kér, de odaadja a babapusztai ikont Valinak. Icuka úgy dönt, hogy elfogadja Attila ajánlatát és otthagyja a panziót, hiába ígér neki Mónika, Vilmos és Subicz is fűt-fát. Róbert megfenyegeti Marosi ügyvédnőt, hogy próbálkozzon hatásosabb módszerekkel meggyőzni Katát, különben feljelenti a rendőrségen. Marosi ezért azt találja ki, hogy azt mondja Katának: van egy záradék, ami alapján visszakerülhet az örökségbe, ha az egy éven belül férjhez megy. Kata azonban a jelek szerint nem Róbert, hanem Dani után érdeklődik, és el akarja adni az autót, hogy a tartozását ily módon rója le. Olga zokogva távozik Magyarországról, és közben Dorothy is alaposan leszidja és kirúgja őt telefonon keresztül a balszerencsés emberrablás miatt. Ibolyát szabadlábra helyezik, de ő mindenáron csak Attilával akar találkozni, más nem is érdekli. (hu)
  • Zsóka reméli, hogy némi fantáziával mindent jóra fordít. Tamás és barátai úgy hiszik, küszöbön a meggazdagodásuk, Panna különös randit egyeztet, Olga pedig fényképészként lendül akcióba. (hu)
  • Margit a panzióba megy panaszkodni az eltűnt szobor miatt, és minden gondját Subiczra zúdítja. Subicz azt találja ki, hogy nyomravezetői díjat ajánl fel, de Vilmosnak bizalmasan megvallja, hogy ő lopatta azt el, mert ezek a szobrok Ökörapátiban csak galibát okoznak. A nyomravezetői díj hírére a falusiak csoportosan hordják a panzióba a különféle szobraikat. Tibi reggelit készít Valinak, hogy ezzel győzze meg, hogy elmenjen Szerbiába, de ő semmiképp sem hajlandó, csak egy feltétellel: ha Szláven lesz a sofőrje. Tamás elárulja Mónikának, hogy megtudta: Kálmán bácsinak saját gyorsétterem-hálózata van. Azonnal Pestre indulnak, és eközben Mónika elárulja azt is, hogy a kérdéses étterem üzemeltetői nem mások, mint Nándorék. Mivel erős a gyanú, hogy ő és Andrea ki akarják forgatni az örökségből őket, kérdőre vonják Andreát, ak mindent tagad. Elmennek az étterembe, ahol Nándor jelenik meg és ő is tagad, továbbá Andreára hárítja a dolgot. Laura találkozik Marosi ügyvédnővel, és elmondja neki, hogy "Franciska" információkat szolgáltatott ki Pannának - az ügyvédnő pedig visszaveszi társként, hogy segítsen neki Szappanosék ügyében. (hu)
  • Anikó nem túl lelkes Stefi beszerzőkörútja kapcsán, a feszültség komoly vitához vezet. Stefi nem várt helyről kap segítséget. Mihály hegyekben szerzett betegségét nyögi, és már temetné is magát, miközben mindenért Sándort okolja, mégis összefog azonban vele, és együttes erővel rátörnek az ijedt Kristófra. Kovács és Kovácsné elégedetlenek a panzió szolgáltatásaival, Józsi határozottan lép fel ügyükben. Tibi és Kata Budapestre mennek, hogy megtalálják Valit, akinek szőrén-szálán nyoma veszett... (hu)
  • Attila kétes ügyletbe rángatja bele Kristófot némi mellékesért cserébe. A legkisebb Szappanos gyerek azonban nem is sejti, hogy az elhagyatott benzinkútnál nem csak egy fura kopaszt lát majd, de Mihályék agresszív oldalát is megismerheti. Sándor sokkoló felfedezést tesz Anikó holmijai közt turkálva. Dani és Lajos között vágni lehet a feszültséget a bulin történtek miatt. Tamás Budapestre viszi Stefit, hogy házbúcsúztatót tartsanak együtt, az ártatlannak induló összejövetel azonban egyre durvábbá válik. (hu)
  • Renátó megállíthatatlanul készül az esküvőre. Subicz végre visszatérhet a faluba, amit a falusiak is üdvözölnek, miután kiderül, hogy Attilát letartóztatták . Vilmos kitalálja, hogy wellness-központot kellene létrehozni a panzióból. Vali elkezd gyanakodni, hogy Tibiék nem mondták el az igazat a pesti útjukról, de Tibi nem hajlandó beszélni. (hu)
  • Krisztián elcsábítja Mihályt Kárásziba egy henteshez, ahol szabadon "bűnözhet". A panzióba váratlanul ellenőr érkezik, aki előtt Icuka miatt bírságot kapnak és bezáratják az éttermet. Így Subiczék megpróbálják átterelni a vendégeket a kocsmába étkezni. Közben Vali kiszáll a cukrászdából Stefi miatt. Kata fel akar mondani a kórházban, de nem hajlandóak elengedni, csak több milliós kötbér ellenében. Maradnia kell, így Robihoz költözik. Szláven megkéri Renátót, hogy menjen el Szerbiába és mentse meg Olgát. (hu)
  • Ökörapáti a polgármesterjelöltekkel kapcsolatos lázban ég, a kocsma szolgál a legfőbb politikai összecsapások színhelyéül. (hu)
  • Subicz megszavaztatja a falugyűléssel, hogy Attilának el kell hagynia a falut. Nehéz helyzetében egyedül csak Olga ajánl neki segítséget, azzal, hogy ha újra ő lesz a polgármester lesz, segítséget kér a magyar állampolgárság megszerzése érdekében. Krisztián Sanyiéknál sem viselkedik különbül, ezért Dia, aki kibékül Stefivel, követeli, hogy tűnjön el. Kata és Szláven felkeresik a szerb beteget, hátha kiderítenek valamit. Az illető Szláven régi ismerőse, így megfenyegeti, hogy senkinek ne beszéljen. Tibi ráveszi a kocsma vendégeit, hogy segítsenek megkeresni az "eltűnt" Vanesszát, és a távirányítós magnóval veszi őket palira. Jenő és a brigádja végzik a kocsma felújítását is, ami ismét féltékennyé teszi Tibit. (hu)
  • Tibi úgy véli az időközben előkerült bizonyítékok alapján, hogy Kálmán bácsi él, és hogy valamelyiküknek ki kell mennie őt hazahozni Ausztriába. Mivel azonban elővigyázatosságból betartják a 12 órás szabályt, csak olyan mehetne ki, akire ez nem vonatkozik. Erzsike és Terike megcsinálják az Eugénia által javasolt varázslatot, ami nagy füsttel jár, Sándor pedig azt hiszi, hogy tűz van, és akcióba lép. Vilmos egereket szerez, azokat elviszi Lenkeházára, elengedi a polgármesteri hivatalban, és a félős Icuka ennek láttán úgy dönt, mégis visszatér a panzióba. Szláven szörnyetegnek nevezi Diát, mert az a lányának is ártani akart a videóval, és ezért szakít vele. Kata visszatér a faluba, elmondja a rá vonatkozó új lehetőséget, majd Danihoz megy, és megkérdezi, lenne-e kedve megnősülni... (hu)
  • Tibi házhoz kéreti István atyát, és fondorlatos módon szed ki belőle információkat a karthauzi szerzetesrendekről. Anikó továbbra is rosszul van, Stefi pedig megtudja, hogy Lali régóta nem jelentkezett. Dia kérésére Rezső kezd el intézkedni az iránt, hog megtudjanak valamit a fiúról, Stefi pedig a maradék pénzéből bérli fel Mahicsékat ugyanebből a célból. Benedek alezredes azt szeretné, ha Laura képviselné Dorothyt, aki legalább az év végéig letartóztatásban kellene, hogy maradjon. Kálmán beköltözik a lenkeházi faházba. (hu)
  • Az erdőben Mihály kellemetlenkedő kollégái, Mahics és Zukai bukkannak fel, és dühítő dolgokkal vádolják meg Ökörapáti főerdészét. Kata megtartja első, “promóciós” kivizsgálását, mely sikeresen zárul. Az összeomlott, ám a családjára halálosan mérges Tamás Szlávenhez akar költözni, hamar rájönnek azonban, hogy a helyszűke és más körülmények nem teszik lehetővé az együttélést, furcsa paktum születik kettejük között. Vali lerántja a leplet a bélyeg titkáról, Tibi őrjöngve indul elégtételt venni (hu)
  • Tibi keresteti a szobrot Renátóval, de ő nem találja otthon. Közben Bogdan ráveszi Mahicsot ugyanerre, aki Zukaival közösen a lovardához indul kilesni, hol van a szobor. A cél érdekében elcsalják magukkal Renátót, majd kényszerítik, hogy most azonnal adja oda nekik. Olga azt mondja, hogy időt kell nyerniük, ezért azt kell mondania, hogy majd a lagzi napján megkapják. Andrea bejut a DNS-laborba és megszerzi Kálmán bácsi borotváját, Nándor viszont egyáltalán nem örül annak, hogy Mónika aláírta a válási papírokat.. Józsi végre őszinte beszélgetésre kerít sort az anyjával, akit várhatóan hamarosan hazaszállítanak. Megtudja, hogy Attila szándékosan küldte ki Ibolyát Thaiföldre egy drogügyletben. A csomagot, amit várnia kellett volna, még indulás előtt elégette, így nem is érkezett drog, de a futár ráküldte a hatóságokat és így került börtönbe. Viszont még ennyi év elteltével is csak Attilára tud gondolni. A nagyon is életben lévő Kálmán bácsi teljesen váratlanul megjelenik a kárászi templomban, mert úgy érezte, személyesen kell közbelépnie. Attól tart, hogy a meghívó miatt Goran egészen biztosan megtalálja a falut. (hu)
  • Tibi vitája addig fajul Szlávennel, hogy az albérlő nem maradhat tovább a házban, utolsó kérése azonban még Valit is meglepi. Mónika hiába keresi a bizonyító erejű holmikat a panzió melletti susnyásban, nem jár szerencsével, azt azonban nem sejti, hogy Lujzi néninek és Margit néninek ugyanaz a dolog okoz gondot, amit ő annyira hiányol. Lajos vacsorára invitálja Stefit, akinek imponál a fiú romantikus énje. (hu)
  • Nándi ultimátumot kap, Anikónál katasztrófa történik, Stefi pedig olyasmibe üti az orrát, amibe nem kellene. Sándor megmutatja, ki a férfi a faluban, Subicz akkorát kap, hogy padlót fog, Attila viszont a szemétből kapja meg a legnagyobb ajándékot. (hu)
  • A faluban kiderül, kicsoda valójában Tibiék vendége. Éjszaka eltűnik egy nagyon értékes tárgy, ami felbolygatja a békés hétköznapokat, a kocsmában pedig találkozik két nő, akiknek nagyon nem kellett volna... (hu)
  • Subicz igyekszik elkápráztatni a panzió egyetlen díszvendégét. Közben mintegy mellékesen elmeséli neki Kálmán bácsi történetét. Tibi új tervet eszel ki, hogy leleplezhesse Dorothyt: Tamás és Kristóf segítségével meg akarja szerezni a telefonját. Margitkáék süteményt sütnek a kocsmában Subicz felkérésére, azonban liszt helyett kokainnal dolgoznak. A sütemény hatására Tibi igyekszik kivallatni. Olga felfedezi, hogy ellopták a szobrot, Dodi bácsi pedig megmondja neki, hogy Szláven elvitte azt. Jolikától tudja meg, hogy az esküvői meghívóra milyen fénykép került fel. Eltökélt szándéka, hogy addig nem megy sehová, míg el nem tudja vinni magával a szobrot, a Giotto-műalkotást és az aranykeresztet. Jolika szerint azonban az egyetlen bölcs választás ezek után az lenne, ha eltűnne, amit Olga elutasít. Szláven felutazik Marosi ügyvédnőhöz, akinek elmondja a teljes történetét. Elmeséli, hogy Goran csapatában volt és annak idején az ő vezetésével "mentették" a keresztény értékeket, amiről ők nem tudták, hogy ez műkincs-csempészet. Szláven futár volt, Kálmán bácsi pedig az, akin keresztül a műkincsek kijutottak Jugoszláviából. Goran Szlávent bízta meg azzal, hogy 2006 őszén találja meg a rég nem jelentkező Kálmán bácsit és hozza el a kincseket. Akkor szakítottak Olgával is, mert nem értettek egyet Bogdan egyre erőszakosabb módszereivel kapcsolatban - Szláven hűséges maradt Goranhoz. Bogdan bosszúból lelőtte őt, Szláven pedig sebesülten jutott át a határon. Mihály talált rá az erdőben és ő hozta el a faluba. Jolika és Kálmán bácsi ápolták őt és ezért nem is akart már visszamenni. Szláven már nem akarta meglopni Kálmán bácsit, aki azt mondta, hogy a szobrot visszaadta volna Gorannak, ha az nem támadta volna hátba. Jutalmul végül ő kapta meg azt. Végül elmondja azt is, hogy miért és mivel zsarolja őt Olga, és a Szarajevói Szűz szobrát is átadja. (hu)
  • Sándor titokzatos csomagot vár, Vali dühödten próbálja rátéríteni Kristófot a helyes útra, Stefinek pedig születésnapja van... (hu)
  • Megérkezik a panzióba a wellness-részleg berendezése, amit Subicz, Vilmos és a többiek nagy üggyel-bajjal próbálnak becipelni. Tamás reggelizni viszi Franciskát a panzióba, ahol bújkálni kezd Mónika elől. Franciska, aki nem tudja, kicsoda Mónika, elmondja neki, hogy Tamással semmi komolyat nem tervez. Stefi megdöbben, amikor megtudja, hogy Dani eladta mindenét, hogy őt kifizesse, de már hába: Dani nem hajlandó soha többé látni őt, hiába kér tőle bocsánatot, így úgy dönt, elhagyja a falut. Miután Tibi is megtudja, hogy valaki ijesztgeti Stefit, és az biztos nem Kata, elmegy Danihoz, akitől megtudja, hogy Stefi kisemmizte őt. Dani viszont megtudja, hogy Katának rengeteg pénzt kellene visszafizetnie, és Tibi szerint talán segíthetne neki. Babika elköltözik Gáspártól, miután megtudja, hogy férje egy titkos thaiföldi bankszámlán pihentetett pénzből vásárolta meg Józsinak a lovardát. (hu)
  • Renátó meglepő titokra bukkan Olgánál, Dia pedig Szlávennél. Tibi beveti a modern technológiát Marosi ellen, Mihály szorult helyzetbe kerül, a faluba pedig váratlan látogatók érkeznek, amitől mindenki felbolydul. (hu)
  • Tamással közli Mónika, hogy ha jól viselkedik, továbbra is örökös maradhat - közben telefonál Nándival is, és végül úgy néz ki, Tamara is hazatérhet. Józsi elkezdi szervezni a szülei titkos randevúját. Vali egy utcai telefonfülkéből felhívja Gorant és figyelmezteti, hogy az Interpol a nyomában jár. Goran megköszöni a tájékoztatást és közli, hogy elhagyja az országot. Szláven aggódik Marlenka miatt, ezért elhatározza, hogy visszaszerzi a Szarajevói Szüzet Bogdannak. Marosi ügyvédnő beszéli le, és kissé megnyugszik, miután beszélt az anyósával és a lányával. Az ügyvédnő aggódva értesül arról, hogy Dorothyt elengedték a rendőrök. Lali végre hazatér Ökörapátiba, de Stefi nem szeretné, hogy kiderüljön, hogy ő volt a titkos megmentője. (hu)
  • Subicz hazaérkezik hosszúra nyúlt nyaralásából, és azonnal megbotránkoztatja Mónikát, Józsi viszont sorsfordító döntést hoz… (hu)
  • Tibi gyanakodni kezd és végül megtudja, hogy előző nap Vali is fent volt Pesten, méghozzá Jenővel. Dani is megtudja Krisztiánon keresztül, hogy Kata is Pesten volt, méghozzá Robival. Margit elégedetlenkedni kezd Krisztiánal, és amikor megtudja Kristóftól, hogy ő jelentette fel a rendőröknél Tamást, kiadja az útját. Vali dolgozni kezd a cukrászdában, ahol Anikó és Stefi árgus szemekkel figyelik, mert azt a téves következtetést vonják le, hogy flörtöl Jenővel. Tibi egy erővágóval indul az erdei faházhoz, de belezuhan egy disznócsapdába, ahonnét Benedek menti meg a szamara segítségével. (hu)
  • Stefi látszólag békejobbot nyújt Katának, de eközben azt a látszatot kelti Robi felé, hogy Dani verte Katát. Vásárolni mennek, ahol kölcsönösen egymást kezdik el sértegetni, összeverekednek, és beviszik őket a fogdára - csakhogy Katának már csak két órája maradt, hogy visszaérjen a faluba. Közben Daniék fiúbulit szerveznek Pestre. Józsi véletlenül elviszi Kristófnak a DNS-központ levelét, és ebből megtudja, hogy vizsgálat volt folyamatban. Kristóf elhatározza, hogy utánanéz pár dolognak, s így megtudja Rezsőtől, hogy Ökörapáti a kárászi katonai elhárítás miatt nincs rajta a térképeken, és hogy a falubeli eseményeket már országos szinten figyelik. Marosi ügyvédnő ötletére az RTL Klub híradójának stábja készít egy riportot a falu lakóival, amelyet az egész ország lát és mindenki ledöbben, amikor kiderül az igazság Olgáról; többek között az, hogy van egy 14 éves lánya is. (hu)
  • Tibinek merész ötlete támad arra vonatkozólag, hogyan szedhetne össze magának kellő számú ajánlócédulát... (hu)
  • Mihály elfelejtkezik Zsóka születésnapjáról, Szlávent segítségül hívva, az utolsó pillanatban próbálja megmenteni a helyzetet. Tibi eközben kétségbeesetten keresi az eltűnt Katát, és összetűzésbe keveredik Sándorral, aki meg is sérül. Mónika mindent bevetne Attilánál a siker érdekében, amit Tamás nem néz jó szemmel. Róbert bukkan fel, hogy kiengesztelje Katát, aki csöppet sem nyitott a férfi közeledésére. (hu)
  • Furcsa lista van készülőben Róbert nappalijában, Dani pedig hirtelen döntésre szánja el magát, titkába azonban csak Lajost avatja be... (hu)
  • Benedek megálmodta, hogy nyerni fog a lottón, Lujzi, Margit, Palika, és Szláven is beszállnak egy-egy számmal. Szláven azt nyomozza, hogy tényleg adtak-e fel levelet Olgának. Megtudja, hogy Jolika levelezett, de ő csak azért, hogy megtudja, ott van-e még az értékes ikon a templomban. Olga viszont megkapta a neki címzett levelet és elindul vissza Ökörapátiba. Mónika megkeresi Nándit és közli vele, hogy Marosi ügyvédnő gyanúsan viselkedik és elképzelhető, hogy DNS-tesztet végeztetett ő is a tudta nélkül. Robi a születésnapja alkalmából meglepi Katát egy autóval, de azt akarja, hogy Csaba doktor adja át helyette. Tibi és Kristóf felutaznak Pestre a gyorsétterembe, Kálmán után nyomozni. Megtudják, hogy Kálmán valószínűleg még most is él, St. Pöltenben húzza meg magát - de ha ez így van, nincs semmiféle örökség... (hu)
  • Attila előre meghirdetett állásinterjút tart a vegyesboltban, ám Margit néni kissé visszaél a nyílt nap adta lehetőségekkel. Tibi és Szláven ismét egymásnak feszül, Tamás pedig elterelő hadműveletbe kezd: gyanút ébreszt Tibiben Zsókával kapcsolatban. Dani és Kata Kristóf kérésére meglátogatják Pannát, ám meglepő felfedezést tesznek, melyről inkább hallgatnak. Sándort és Mihályt kikezdik az alpesi viszonyok, a sípálya borzalmai után azonban meglelik a keresett hüttét, melybe be is törnek, a meglepetés azonban most sem marad el… (hu)
  • Megérkeznek a lányok, akik egyáltalán nincsenek elragadtatva se Ökörapátitól, se Subicz ötletétől, hogy férfiak nyakába kapaszkodjanak az asszonyfuttató versenyen. Így Zsókának kell a kezébe vennie a dolgokat, mesés nyeremények ígéretével. Gáspár meglátogatja Babikát és elmondja neki a teljes igazságot: azért volt kénytelen Ibolyát Thaiföldön hagyni raboskodni, mert máskülönben agyonlőtték volna - cserébe kettős ügynökként dolgozott évtizedekig. Szláven meglátogatja Mahicsot, aki közli vele, hogy csak akkor engedik el a túszokat, ha visszaszerzi neki a szobrot - ha kell, akár Szerbiából is. Tibi és Mónika felkeresik a szobrászt, és kiszedik belőle, honnan ismeri Dorothyt. Ő elmondja, hogy a nő csak egy összekötő volt, és valaki másokat képviselt: azokat, akik a Giotto-szoborról három másolatot készíttettek. Azt, hogy kinek a megbízásából hallgatták le az egész falut, már nem tudják kiszedni belőle, mert kereket old. (hu)
  • Babapusztán három fronton is megindul a mentőakció: Szláven fegyvert szerez és Olgát kényszeríti, hogy vezesse el őt a helyszínre. Nándiék is megérkeznek, valamint Tibi csapata is. Az akció sikerre vezet és kiszabadítják Valit. Szláven dühödten hagyja hátra Olgát, aki még mindig abban reménykedik, hogy együtt lehetnek. Lali teljesen el van keseredve a Stefi-ügy miatt és úgy dönt, ismét elhagyja az országot, ami miatt Sándor is Danit hibáztatja, noha ő állítja: nem ő tehet róla, ha Lali nem kell Stefinek. (hu)
  • Stefi egy fortélyos terv kivitelezésébe kezd, melyhez a legváratlanabb embertől kér és kap segítséget… (hu)
  • Egész Ökörapátit a Varga család körül zajló események tartják lázban, Margit néniék pedig saját magukat keverik egyre nagyobb bajba. (hu)
  • Rudolf, a szobrász érkezik Ökörapátiba, hogy Tibi lemodellezésével megtervezze a falu új szobrát, ám ez nem lesz egyszerű. Felbukkan Anikó régi ismerőse, ami sok mindent megváltoztat, a panzióba új, titokzatos vendég érkezik, és Dr. Fazekas is visszatér, hogy kezelésbe vegye Subicz focicsapatát. (hu)
  • Tucatnyi fiatal lány jelentkezik be a panzióban, ami feltűnik Mónikának. Amikor megtudja, hogy Subicz azt tervezi, hogy az asszonycipelő verseny mellett szépségversenyt is szervez, rosszallását fejezi ki, mert a nőügyekbe nemrég is majdnem belebukott. Franciska megjelenik Marosinál Dorothy telefonkönyvéből kinyert számokkal, és kiderül, hogy valójában ő is csak egy felbérelt profi, aki inkognitóban neki dolgozik. Laurának gyanús lesz a dolog, ezért felhívja Kristófot. Józsi meglátogatja az apját a börtönben. Tibinek beugrik, hogy a szobrász rejtette el korábban a diktafont a főtéren álló szoborba, így meggyőzi Mónikát, hogy Goran nyomában járva keressék fel őt. Dia furcsán viselkedik, Sándor és Mihály pedig kétségbeesnek ettől, ezért szólnak Szlávennek, aki kiszedi belőle, hogy mi történt. (hu)
  • Tamáshoz megérkeznek pesti barátai, akik megfenyegetik őt, mikor látják, hogy semmi nem lett a marihuána-ültetvényből. Kata próbál szót érteni a titokzatos betegével, aki nem ért magyarul és nem is közlékeny. Nem sokkal a műtéte után megszökik és vele a belőle kioperált szobor is. Terike azt hiszi, hogy képzelődik, amikor Kálmánt látja meg a faluban. (hu)
  • A Szappanos-házban nagy munka kezdődik, Valinak pedig új rajongója akad a művezető személyében. Tibinek egyáltalán nem tetszik az ügyvédnő, mint özvegy megjelenése, és mindenképpen szabotálni akarja a felújítási munkálatokat. Szláven eltökélt abban, hogy el akar válni - csak azt nem sejti, hogy felesége, Olga, a határ túloldalán egész más tervekkel készül. (hu)
  • Amikor Józsi rákérdez az anyjánál, hogy milyen volt a randevújuk, Ibolya szerint nagyon jól, de sokkal többet nem mond. Zukai talál valakit, aki be tudja üzemelni az antennát. Tibi jó hírt kap: sikerült egy találkozót szervezni a karthauzi nővérekkel, de előtte részt kell venniük egy jótékonysági koncerten. El is mennek Valival, de Tibi botrányt csinál, mert azt feltételezi, hogy az énekesek közt ott van az anyja is. Csaba mindenhol keresni kezdi Katát, de csak a telefonját találja meg, amin Dani már többször is kereste. Kamerafelvételen látható, ahogy egy sárkánytetoválásos férfi kicipel egy nagy zsákot magával az éjszaka közepén, de a rendőrség nem túl együttműködő - így aztán Csabának és Daninak egyesíteni kell erejüket. Tibi és Vali arra érnek haza, hogy a felettük lévő telken elkezdték beüzemelni a radart... (hu)
  • Tibi lábadozik, miután alaposan helybenhagyták az önvédelmi tanfolyamon. Subicz az eltűnt autója miatt bosszankodik, és Vilmost küldi intézkedni. Kideríti, hogy Szláven vitte el az autót, de nem tesz semmilyen lépést ellene, mikor megtudja, hogy Szláven milyen egyenes és bátor jellem, és hogy vészhelyzetben volt szüksége az autóra. Az Egylet újra gyűlést hirdet, Zsóka idegesen készülődik, és nem alap nélkül: Dani javaslatára beválasztják teljes jogú tagnak Szlávent is. Kristóf kíénytelen bevallani tamásnak, mi történt az előző nap. Mahics meggyanúsítja Attilát azzal, hogy elárulta őket. Olga visszatér a faluba, megkeresi Marlenkát, és arra kéri őt, hogy hozza el neki az apja sárga táskáját a fészerből... (hu)
  • Olga titokban elviszi magával Marlenkát, ami hatalmas pánikot okoz. Dodi bácsi arra kéri Grófót és Armandót, hogy nézzenek utána Olgának. Miközben ők megtudják, hogy Olga Szláven miatt jött vissza a városba, Zeusz 100 euróssal fizet a kocsmában, ami gyanússá teszi. Sándor felfedezi, hogy Olga rengeteg pénzt rejteget. Bogdanékat nem engedik át a szerb-magyar határon. Mihály megfeledkezik a görényekről, amik garázdálkodni kezdenek és halomra ölik a fácánokat, ezért össze kell szednie őket. Ha ez nem lenne elég, Zukai is leégeti, amikor arra célozgat, hogy kellett volna lennie görényvisszahívó sípnak. Kristóf alaposan leteremti Tamást, amiért miatta bukott meg Subicz. Attila nagy visszatérést tervez, ezért tüntetést szervez, ahol maga mellé állítja a falusiakat. A tüntetés kellős közepén Tibi szándékosan elkezd Attila ellen beszélni, mire Attila elkezdi Mónika ellen is hergelni a népet. (hu)
  • A kocsmába egy morózus ellenőr érkezik, aki beható ellenőrzést tart, mely végzetes következményekkel jár. Anikó mindvégig Attilára gyanakszik az ügy kapcsán, ám feltételezése nem bizonyosodik be. Kristóf pénzügyi gondjai megoldódni látszanak, örömében Budapestre megy kaszinózni Tamással. Tibi és Vali között konfliktust szül Tibi edzéskényszere, Attilához kijönnek a rendőrök, Anikó pedig egy budapesti magánlaborba készül. (hu)
  • A faluba megfigyelők érkeznek. Stefi titokban ajándékot ad Daninak, Mihályék pedig elindítják a nagy birka hadműveletet. Tibi taktikát vált az ügyvédnőnél, Tamás pedig titkos akcióba kezd az apja házában. (hu)
  • Tamás és Dani tisztázzák egymással a dolgaikat. Vilmos felfedezi a panzióban, hogy valaki kamerát rejtett az egyik festménybe, Icuka pedig, aki tudott erről, aggódva tájékoztatja Attilát. Nándor és csapata Belgrádba mennek, hogy elfogják Olgát. Stefi levelet kap egy behajtócégtől, amit Anikó vesz át. Mihály rendkívüli egyleti gyűlést hív össze estére, hogy tisztázza a dolgokat, Zsóka pedig döbbenten veszi észre, hogy ellopták az egyleti alapszabályt. Mihály a sarkára áll, és kijelenti, hogy ismét ő szeretne lenni az egylet elnöke, és meg is választják. Az egylet hivatalosan is megkapja a 102 millió forintot az örökségből. (hu)
  • Miközben Renátóék hazaérnek, Jolika és Szláven két embere elindulnak Szerbiába. Mihály elhatározza, hogy a sarkára áll, és felvállalja, hogy húst eszik, és ettől a házasságuk is rendbejön Zsókával. Mónika elkezdi alpolgármesteri tevékenységét. Dia megtudja, hogy Szlávennek van egy gyereke Szerbiában, és azt szeretné, ha velük együtt élne Magyarországon. Tamás randira megy Franciskával, aki nyíltan közli, hogy ő apát keres a lányának. Tibi és Kristóf vacsorára hívják Mónikát, ahol szembesítik azzal, amit megtudtak. (hu)
  • Tamás ráébreszti Tibit és Kristófot, hogy súlyos hibát vétettek, melyet sürgősen orvosolniuk kell. De sikerül-e még időben lépniük, mielőtt a sértett fél megneszelné a dolgot? (hu)
  • Vali és Szláven útnak indulnak Babapusztára. Indulás előtt Szláven kénytelen elmondani Diának, hogy miért is mennek, ő viszont képtelen tartani a száját, és hamarosan többen is megtudják a faluban, hogy Zsuzsanna asszony még él. Benedek alezredes keresi a DNS-minták eredetét, ezért ellátogat a panzióba, és megtudja, kik is voltak ott a gálavacsorán. Dani és Lali fogadást kötnek egy versenylovaglás kapcsán: Lali azt kéri, hogy ha ő nyer, akkor Dani szakítson meg minden kapcsolatot Stefivel. Attilának felajánlja Gáspár a lenkeházai polgármesteri címet, de az nem kér belőle. (hu)
  • Mónika meghökkentő információkat tud meg Kovácsék múltjáról, miközben erősen elgondolkodik azon, teljesítse-e Nándi kérését... (hu)
  • Tibi igyekszik megfejteni a rejtélyes iratot, Panna pedig meglátogatja Kristófot Ökörapátiban, és mesterkedésével eléri, hogy a válóperében nehéz helyzetbe kerüljön. Mónika ismét látogatást tesz a DNS-laborban, ahol kiderül, hogy a többiek beleegyezésére is szükség van a rokonsági teszt elvégzéséhez. Olga feljelentésére ismét megérkezik az ellenőr, aki Dia fodrászata miatt bezáratja a kocsmát, míg ki nem fizetnek egy tetemes bírságot. (hu)
  • A Szappanos család nehezen viseli az ügyvédnő jelenlétét. Sok megoldási lehetőség eszükbe jut – az igazán jó ötlet szó szerint szárnyakat ad nekik. A boltban eljön az igazság pillanata, Tibi pedig megpillant egy dokumentumot, amiből választ kap egy nagy kérdésre. (hu)
  • Falugyűlés szerveződik Mónika közreműködésével, míg Vali és Tibi csúnyán összevesznek, a kocsma pedig hirtelen felkapottabbá válik, mint valaha… (hu)
  • Miután Tamás hívást kap az Interpoltól, pánikba esik és úgy dönt, elhagyja a falut. A nyomkövetőjét lekapcsolja a karjáról, Icukára aggatja, majd lelép. Közben Marosi ügyvédnő megkapja a levelet, amit Róbert minden örökösnek megküldött, amelyben leleplezi, hogy Kálmán igazából meg sem halt. Így hát Marosi és Benedek alezredes a faluba mennek, hogy begyűjtsék a leveleket, és közben felfedezik az eltűnt nyomkövetőt is. Mónika, amint megtudja, azonnal akcióba lép, felhívja Nándit, aki a csapatával elfogja az eladott ikonért kapott pénzből dőzsölő fiút. Visszaviszik Ökörapátiba, mert még nem járt le a 12 óra, és bezárják egy szobába. Kristófot megkörnyékezi Panna, hogy ne váljanak el, de nem jár sikerrel. Azért Panna ott alszik a Szappanos-házban. Másnap elkezdődik a válóper, ahol Panna Franciskával jelenik meg, majd bemutatnak egy előző este készített koholt képet, amin Panna és Kristóf egy ágyban fekszenek. Az utolsó pillanatban Laura menti meg a helyzetet, aki lejátssza, ahogy a tárgyalás szünetében Panna leleplezi magát. Ennek hatására végül kimondják a válást és a láthatás jogát is megszerzi Kristóf. Marosi és Benedek alezredes begyűjtik az összes levelet - épp csak azzal nem számoltak, hogy Stefi is kapott egyet... (hu)
  • Az Ökörapáti posta nagy forgalmat bonyolít ezen a délelőttön: Anikó, Dani és Szláven egyaránt régen látott ismerőseikről kapnak hírt, mely így vagy úgy, de mindegyikőjüket érzékenyen érinti. A Szappanos család ledöbben, amikor Marosi ügyvédnő megérkezik Ökörapátiba, és közli, hogy mivel ő Kálmán bácsi özvegye, ezért beköltözik a házba, amelyet az érkezéséig felújítanak. (hu)
  • Miután Tibiék éjjel megvizsgálták Kálmán szobrát, Vilmos kérdőre vonja őket, majd kitiltja mindkettejüket a panzió területéről. Válaszul Tibiék poloskát csempésztetnek Mónika fiókjába Tamással. Zsóka megtudja, hogy az egylet hamarosan megkaphatja az örökség rá eső részét. Mihály és Krisztián őrséget állnak a posta előtt, a postamúzeumból kapott ősrégi egyenruhákban. Stefi égető anyagi helyzete kiderül a faluban, amikor Terike botrányt rendez a lakbér miatt a kocsmában. Jolikát felkeresi Bogdan embere és közli vele, hogy találkozójuk van. Ám váratlanul felbukkannak Nándor és emberei, ami miatt meg kell változtatni a terveket. (hu)
  • Subicz érkezik látogatóba, hogy szemügyre vegye Ökörapátit, s bár sem a domboldal, sem a Mamutfenyők nem bűvölik el, Mónika végül mégiscsak megbabonázza, éppen ezért Sándor kétségbeesetten keresi fel Mihályt: már nem tartja jó ötletnek Subicz jelölését. Tamás és Tamara első találkozása áthallásokkal teli, Jolika azonban oltaná a kettejük között felcsapó bizonytalan lángokat. Anikó kisebb nyomozása árán rájön, mi vagyis inkább ki lehet az oka annak, hogy harmadjára is ellenőrzést kap egy hónapon belül… (hu)
  • Miközben Laura közli Marosi ügyvédnővel, hogy sikerült Kristófék válási ügyében előrelépést elérni, beviharzik Róbert. Követeli, hogy teljesítse a halotti anyakönyvi kivonat hamisításával kapcsolatosan rá eső kötelezettséget, és érje el, hogy Kata hozzámenjen feleségül, különben feljelentést tesz; minderre pedig egy hetet ad. Daniék kibérelnek egy kárászi lovasközpontot, hogy ott rendezzék meg a nagy versenyt. Stefi közben megtudja, hogy miben fogadtak és látni se bírja egyik fiút sem, végül Anikó vigasztalja meg. A nagy versenyt végül Józsi nyeri meg. Tibi elkezd aggódni Valiék miatt, mégsem akarja őt telefonon felhívni. Amikor aztán Jolikához is elmegy, ő világosítja fel, hogy csapdába csalták őket ezzel a szerbiai úttal. Tibi végső kétségbeesésében a kocsmába megy és segítséget toboroz. Mónika telefont kap a panzióból, hogy Dorothy ismét a faluba érkezett. (hu)
  • Vali és Szláven megérkeznek Babapusztára. Míg Szláven informálódni próbál, sikertelenül, megjelenik Olga, aki észreveszi Valit. Miután telefonál egyet, két marcona alak jelenik meg, akik elrabolják őt. Túszul ejtik azzal, hogy Bogdanra akarják kicserélni őt. Tibi számonkéri Diát, majd arra kötelezi, hogy segítsen neki megtudni, hová tűnt az esküvő után a Szarajevói Szűz. Subicz pánikba esik, amikor megtudja, hogy Attila polgármesternek indulna Lenkeházán, ezért két ottani születésű helybeli, Vilmos és Icuka segítségét kéri. Ezután feltüzeli a helybélieket Attila ellen. Gáspár felviszi Pestre Attilát, azért, hogy megváltoztassa a vallomását, cserébe elintézi a polgármesternek megválasztását. Mihály és Zsóka megtudják, hogy Dani annak idején kifizetett egy csomó pénzt a kárászi kórháznak, hogy Katán segítsen. (hu)
  • Attila visszatérése nem marad észrevétlen: megjelenik a boltban, és amikor Subicz megtudja, hogy itt van újra, tajtékzik. Kristóf és Tamás is pánikba esnek, mert attól tartanak, hogy hátha miattuk tért vissza, és meg akarnak szabadulni a kamerától. Tamás próbaképpen Krisztiánnak adja oda, hogy adja el, aki rásózza Vilmosra. Olga ezzel szemben szövetséget ajánl Attilának. Tibi újra poloskákat keres mindenfelé, mert nem tudja megérteni, honnan tudta Jenő, hol kell őt keresni. Valinak elege lesz a paranoiájából, és felhívja Jenőt, hogy találkozzanak hatszemközt. Mihály és Sándor vadászgörény-simogatót akarnak létrehozni az egylet pénzén, ráadásul a görények segíthetik Mihály renoméjának javítását a közelgő minisztériumi vadászaton. Vilmos közli Zsókával, hogy Szláven náluk fog dolgozni, mert ő többet ajánl neki, mint amit postásként kaphat. (hu)
  • Tibi megveszi a repülőjegyet Renátónak és Amerikába küldi, hogy hozza haza az anyját. Renátó azonban megmakacsolja magát és közli, hogy a testvéreinek is jönniük kell, ő pedig kint marad meggazdagodni. Végül egy "itt a piros, hol a piros" játékban döntik el a dolgot, és Tibi veszít. Attila tárgyalása kézzelfogható valósággá válik. Marosi ügyvédnő megtudja Franciskától, hogy a Szappanos-gyerekek anyja Gorannal lépett félre, és ez a ház volt a titkos találkozóhely. Marosi és Benedek alezredes azt is kikövetkeztetik, hogy nem Kálmán Mónika apja, és hogy meg kell szerezniük a DNS-mintákat. Közben Nándi találkozóra hívja Mónikát és elmondja neki, hogy gyanúsnak találja Franciskát. Szlávent indulatos hangnemben vonja kérdőre Sándor és Lali, de nem hajlandó válaszolni, hogy miért volt a túszejtő akció. Visszaérkezik az ellenőr és alapos vizsgálatba kezd, méghozzá a wellness-részlegben. Vilmos tippet kap Szláventől, hogy az ellenőr gyenge pontja a sapkája. Subiczot rajtakapják egy nővel ellenőrzés közben, így tetemes bírságot kapnak. Ezután Vilmos lekapja a sapkáját, ami alatt rövid, festett haj látható, amin Subicz hisztérikusan elkezd röhögni. (hu)
  • Kata úgy dönt, véget vet a Fazekas doktorral folytatott terápiájának. Hamarosan azonban kiderül, hogy a doktortól nehezebb lesz megszabadulnia, mint képzelte… (hu)
  • Attila reszket, mint a nyárfalevél, mikor egy rémisztő hang megfenyegeti telefonon, hogy rágyújtja a panziót. Hamarosan híre megy a faluban, hogy bombariadó van. Sándor azonnal belendül, mint a katasztrófavédelem helyi kirendeltje, Tibi pedig tudálékosan osztja az észt. Mónika eközben saját céljaira használja fel a kialakult káoszt. Stefi és Dani izgatottan Budapestre készülnek, ám egy ottani bevásárlóközpontban végül kellemetlen találkozásban lesz részük. (hu)
  • Zsóka emlékezetes estét tervez, de a dolgok másképp sülnek el, mint ahogy remélte. Józsi romantikus randevúra készül, Kata felkeres valakit, akivel rég nem beszélt, Stefi pedig hazaér – de úgy, hogy attól mindenkinek leesik az álla. (hu)
  • Jolikát felkeresi Krisztián anyja azzal, hogy a fia elviszi őt Ausztriába, ha cserébe eljuttat Kálmánnak egy levelet. Zsóka megvesztegeti Subiczot, hogy szerezze vissza az antennát, és ehhez a kocsmába megy embereket szerezni. Zsoca, Palika és Benedek előbb Dodi bácsinál keresik, majd Üveges Bélánál, és megtudják, hogy a keresett antenna a katonaság birtokában van. Szláven beszélőre megy Bogdanhoz, és azt mondja neki, hogy ha szilveszterig nyugton maradnak, Goran kiváltja őket, de Bogdannak ez nem tetszik, és a szobrot akarja, akár a Szappanos család levadászásáa árán is. Robi találkozik Katával és megpróbálja megpuhítani őt, de Kata közli vele, hogy férjhez fog mennni, ami rendkívül feldühíti. Mérgében felhívja Marosi ügyvédnőt, és közli, hogy mivel nem jött össze az alku, ezért fel fogja őt jelenteni. (hu)
  • Zoltánékhoz kellemetlen látogatók érkeznek, ez pedig alapjaiban változtatja meg eddigi életüket... (hu)
  • Subicz teljesen bepánikol, rácsokat szereltet a panzióban mindenhová. Mónikának is feltűnik a paranoiája, amire elmondja neki, amit tapasztalt a kígyókkal és a sárkányokkal kapcsolatosan. Mónika úgy dönt, utánajár a dolgoknak, és megkeresi Mahicsot Kárásziban. Felajánlja neki, hogy segít a Sárkányok Fiainak. Tibi megpróbálja lefordítani az anyja szerelmes leveleit, sikertelenül. Kristóffal Szláven segítségét kérik, aki nem túl segítőkész. Renátóék megtudják, hogy hol lakott Olga, miután elvezetik őket oda, ahol az anyja és a lánya lakik. Tamás megoldást kínál Dani pénzügyi gondjaira, csak annyit kér tőle, hogy ijessze el a látogatóit néhány fotóval, amit a panzióban készít a holmijukról. (hu)
  • A család kezdi megérteni, milyen helyzetbe is kerültek – az élet Ökörapátiban egészen más, mint amit otthon, Budapesten megszoktak. Nem csak az új körülményekkel kell megküzdeniük, hanem azzal is, hogy összezárva az élet bizony sokkal nehezebb, mint ahogyan elképzelték. De a pénz miatt minden Szappanos kitart. Sor kerül Kálmán bácsi temetésére, hamvainak szétszórására, botrányos körülmények között. (hu)
  • Kata úgy dönt, nem bírja tovább, és búcsúlevelet hagy Daninak, majd lelép. A levelet Vali találja meg, és kétségbeesetten keresi a lányát. Mónika megtudja a teszteredményeket, amelyek szerint neki nem Kálmán bácsi az apja. Olgát maszkos emberek rabolják el a templom elől. Krisztián ellakhat Mihályék nyárikonyhájában, ha cserébe besegít Zsókának a postán. Tibi és Tamás a faházban találnak egy ládát, rajta egy rejtélyes monogrammal. A ládában szerelmes levelek vannak, és fényképek, amin Kálmán felesége látható Gorannal. (hu)
  • Sándor egy véletlen folytán furcsa cetlit talál Attila irodájában, mindeközben a Szappanos család tagjai testületileg a fogorvosnál keverednek nem várt kalandokba… (hu)
  • Tibi arra készül, hogy visszavág, Mónika azon dolgozik, hogy Stefinek jó legyen. Kata a névtelen levél eredete után nyomoz, de nagy bajba kerül: a Szappanos család felbolydul és Renátó szervkereskedőktől retteg. (hu)
  • A Szappanos családnak újabb gyásszal kell megbirkóznia, ami ezúttal összekovácsolja a családot, és régi mély fájdalmakat is felszínre hoz – nem csak náluk. Subicz meglátogatja Rudolfot a műhelyében, ahol nagy meglepetésben lesz része. Mónika elkezd a családfa után kutatni Tamás segítségével. (hu)
  • Kristóf nyomozni kezd, de sötétebb dolgokról rántja le a leplet, mint gondolta volna. Ökörapátiban az egész falu lázasan készül Subicz születésnapja alkalmából rendezett ünnepségre, de a vigasság többek számára szomorúan végződik. (hu)
  • Jolika bíztatására Szláven kénytelen feltárni titokzatos múltja egy szeletét Dia előtt. Csak remélheti, hogy a lány ezek után is ugyanolyan szemmel tekint majd rá… (hu)
  • Zsóka el akar ásni valamit, de nem a csatabárdot. Tibi egész pályás letámadásra készül és a falusiaknak el kell dönteni, hogy ki kit választ. Olga pedig nagy bejelentést tesz. (hu)
  • Tibi csapdába akarja csalni Jenőt, de ezzel mások életét keseríti meg. Attila viszont meghoz egy régóta halogatott döntést. A falu több régi lakója is úgy dönt: visszatérnek. (hu)
  • Bogdanék leszedik a lábukról a nyomkövetőket és megindulnak Ökörapáti felé. Dani és Kata összeházasodnak a kárászi templomban. Stefi, aki valamiért még mindig bánkódik Dani miatt, ír egy SMS-t Róbertnek, aki megjelenik, de csak a karzatról nézi végig az eseményt. Sztojkáéknál karácsonyi ebéd van: kiderül, hogy Armandóéknál újabb gyerek várható, Grófó szakácsi állást kapott a kárászi katonai laktanyában, Renátó házasságát pedig érvénytelenítették. Mikor Szláven megtudja, hogy Bogdanék úton vannak, azonnal riasztja Dodi bácsiékat, majd Mónikát, aki pedig Nándornak szól. Dorothy megkeresi Babapusztán Olgát és megkéri, hogy dolgozzon ismét neki és segítsen megszerezni a műkincseket. (hu)
  • Mihály és Sándor nyomozása meglepő eredményre vezet, Attila ezúttal nem képes joviális személyiségét vagy polgármesteri pozícióját felhasználni saját védelme érdekében. Róbert váratlanul ismét felbukkan a Szappanos házban, és meglepő lépésre szánja el magát Katával kapcsolatban. Mónika szokatlanul lelkesen utasítja Icukát, a szakácsnőt. Józsi minden eddiginél férfiasabb módon ügyködik azon, hogy leigázza azt, aki már napok óta érdeklődése középpontjában áll. (hu)
  • A balul sikerült pesti legénykérés Robira és Katára is nem várt hatást gyakorol. Míg ők Pesten próbálnak megbikózni a kínos helyzettel, a faluban is régi párkapcsolatok árnyai kísértenek… (hu)
  • Attila nagy felismerésekre ébred, a szobor napjai pedig meg vannak számlálva. Zsóka és Tibi váratlanul egyetértenek, de ennek Subicz örül a legkevésbé. A panzióba titokzatos vendég érkezik és felmerül, vajon Kálmán bácsi visszatér a faluba...? (hu)
  • Stefi és Lajos randija furcsa fordulatot vesz, a kocsmában pedig egy rég látott arc jelenik meg... (hu)
  • Szlávennek hirtelen apaszerepben kell helytállnia, amikor Marlenka megérkezik hozzá. Stefit ismét megszorongatja Terike, mert nem száll be a rezsiköltségekbe, ezért úgy dönt, visszaköltözik Anikóhoz. Kénytelen azt is bevallani, hogy az összes pénze elfogyott - és felajánlja, hogy ha belépne az egyletbe, a szavazatával tudna nekik segíteni. Dani konfrontálódik Tamással az előző napi események miatt, amit Tamás úgy értelmez, hogy mindketten harcolnak Franciskáért. Mihály és Sándor hajbakapnak, amikor az előbbi megvádolja az utóbbit, hogy az egylet élére törnek. Szláven békíti meg őket azzal, hogy elhatározza: rendkívüli egyleti ülést hív össze, hogy tisztázzák a kérdést. Mihály bejelenti Zsókának, hogy visszaszerzi az állását erdészként, ám előtte az egyleti üésen tisztázza mindenkivel a dolgait és megnézik az alapító okiratot. (hu)
  • Subicz el akarja tüntetni a kokaint a panzióból, ezért felhívja egy ismerősét. Vele nem vergődik zöldágra, ezért lehúzza az egészet a vécén. Csakhogy Lujzi és Margit korábban visszamentek, hogy szerezzenek a titkos "lisztből". Míg Subicz és Vilmos vitatkoznak, ellopnak egy-egy csomaggal. Mónika amiatt aggódik, hogy Kálmán bácsi borotvája fennmaradt Pesten és abból újabb DNS-tesztet lehet csináltatni. Ezután ő, Tibi és Kristóf kibeszélik egymás közt a képeslapok ügyét, és hogy valamennyien kaptak rejtélyes csomagokat ismeretlen helyről az elmúlt években, és hátha az anyjuk üzent így. Kiderül, hogy az amerikai címe mindvégig ott volt náluk. Dodi bácsi szeretné, ha Renátó és Olga fényképeket csináltatnának magukról. Renátó át is küld egy képet az apjának Olga telefonjáról, amely fotú kellős közepén a Szarajevói Szűz-szobor is látható. Józsi és Babika végre találkoznak a thaiföldi börtönben Józsi anyjával, de a találkozó tragikusan végződik, mindketten csalódnak a nőben, akit csak Attila érdekel. Olga azt mondja Szlávennek, hogy ha keddig megszerzi neki az aranykeresztet a templomból, csak akkor válik el tőle szerdán. Kiderül az is, hogy a Szarajevói Szűz szobra Marosi ügyvédnő magángyűjteményének részét képezte, és Szláven tőle lopta el, nem Kálmán bácsitól kapta ajándékba. (hu)
  • Visszahozzák a parabolaantennát a telekre. Kálmán magához kéreti Attilát, majd beszélgetésbe elegyedik vele, és a legvégén közli vele, hogy ő a fia, és hogy Józsit is szeretné látni. Jolika elküldi a faházhoz nyomozni Szlávent, aki észreveszi a bent történteket és hazamegy elmesélni Jolikának. Ő nem hajlandó megmondani Tibinek, hol van Kálmán, csak azt, hogy él - ha többet szeretnének tudni, hozzák haza Tamarát, mondja. Pesten sor kerül az ikon árverezésére, ahol már majdnem elvinnék Bogdan emberei 50 millióért azt, amikor Marosi és Benedek alezredes rajtuk ütnek és Tamáson kívül mindenkit letartóztatnak és elvisznek. A szakértő elárulja, hogy az ikon egy gyenge hamisítvány. Egy ember az Interpoltól a műkincstolvaj Goran iránt érdeklődik Tamástól. A faluban általános ováció tör ki, mikor megtudják, hogy Anikó terhes - éppen csak Zsóka tesz dehonesztáló megjegyzéseket, amire Mihály szörnyetegnek nevezi és elzavarja őt. (hu)
  • Tibi semmit nem talál a receptkönyvben, pedig azt hiszi, hogy a szilva valamilyen rejtett kódot jelent. Végül felfedez egy gyerekkori fotót magukról, és arra következtet, hogy az anyjuknak arra van szüksége. Babika rábeszéli Grófót, hogy jelentkezzen fogdaőrnek ott, ahol Attilát tartják, csak azért, hogy a férfi megfelelő vallomást tehessen. Elkészül a szobor másolata, Jolika pedig elmegy Szlávenhez, de meglepve tapasztalja, hogy se ő, se Zsóka, se a többiek nincsenek a faluban. Szláven és Zsóka megtalálják Stefiéket, akikkel épp ki akarnak jelentkezni a szállodából a túszejtők. Jolika elmegy Mahicshoz azzal, hogy elkészült a szobor, de amikor azt kéri, hogy mutassa meg neki a túszokat videón keresztül, Szláven váratlanul lecsap és ártalmatlanítja a túszejtőket. (hu)
  • A falusiak Subicz lemondását követelik, aki viszont eltűnt. A lakosság bejelentései miatt felfüggesztik az állásából, és Mónikát teszik meg ideiglenes polgármesternek. Róbert elkezdi puhítani a kárászi kórházigazgatót Kata ügyében. Megérkeznek a minisztériumból vadászni, Mihály pedig le akarja nyűgözni őket a vadászgörényeivel. Sikerrel is jár: erdőügyi biztosnak nevezik ki. Olgát előbb Renátó látogatja meg szerfelett örömében, majd Jolika. Miután Jolika megfenyegeti őt, hogy ha nem hagyja el önként a települést, akkor mindenki megtudja, hogy itt van, Olga látványosan összeborul Renátóval. Dodi bácsi azonban gyanút fog, amikor Olga azt hazudja neki, hogy a pénzét ellopták és csak Renátóval akar összeházasodni. Attila felfedi Olga elérhetőségét Bogdannak. (hu)
  • Tibi cetlikből akarja kiolvasni a megoldást az őt kínzó kérdésre, Olga pedig megmutatkozik feleség szerepben. A panziónál lócitrom-válság van, Kristóf egy rejtekhelyet keres, de hoppon marad, Csaba pedig szembesíti Róbertet az igazsággal. (hu)
  • Tibi megtudja, hogy aznap délután Dorothy és Goran találkozni fognak a szállodában. Fel is akar menni Pestre, azt hazudva Valinak, hogy Katát megy meglátogatni - erre Vali sem tágít, és közli, hogy vele tart. Tibi felszívódik a szállodánál, válaszul Vali elmegy Katához és ketten együtt jönnek vissza. Vali szembetalálkozik Gorannal, aki beszélgetni szeretne vele, de ő visszautasítja, és a szemére veti, hogy elrabolták. Goran láthatóan meglepődik ennek hírén, úgy tűnik, minden Dorothy magánakciója volt. Marosi ügyvédnő meglátogatja Józsit, névleg az új megbízás miatt, de sokkal jobban érdekli a családi múltja. Zukai fafűrészeltetős bosszúja Mihállyal szemben, hála Sanyi közbelépésének, meghiúsul. (hu)
  • Az afrikai csapatnak el kell rejtőznie, de Anikóra máshol van szükség. Stefit nagy csalódás éri, Tibi lovaglóleckéket vesz, ami nem vezet jóra. Tamás döbbenetes dologról értesül, Szláven pedig ismét megment egy helyzetet. (hu)
  • Stefi és Krisztián titkos akcióba kezdenek, de lebuknak. Olgáékat megtámadják. Mónika a házasságával foglalkozik, Subiczra ellenőröket küldenek – de ő megpróbálja menteni, ami menthető... (hu)
  • Zsóka megleckéztetné Stefit, és ennek érdekében Krisztián segítségét kéri. Elbújnak Stefi szobájában és a frászt hozzák rá egy üzenettel. Olga meglátogatja István atyát, és a templomban érdekes felfedezést tesz: egy értékes aranykereszt van a templomban, aminek elméletileg nem lenne szabad ott lennie. Felhívja Szlávent, aki megretten a hír hallatán. Tibi újra a leveleken töri az agyát, azon gondolkodik, hogy az anyja és Goran hátha ki akarták semmizni Kálmán bácsit. Vali megemlíti, hogy Tibi anyjának halálának körülményei nem tiszták és nem voltak jelen a temetésen sem. Úgy határoznak, hogy megkeresik a papot, mert az biztos tudja, mi történt. Subicz és Vilmos a jacuzzit építtetik be a wellness-részlegbe. Dia hazajön és megtudja, hogy Szláven kidobta Olgát a faluból. (hu)
  • Kovács titkos információkhoz jut, Mihály felszívja magát, hogy nagy harcos legyen. Róbert ravasz akcióba kezd, Tibi pedig rájön, hogy az ellenfél módszerei ellen neki is ki kell találni valamit. Egy idegen pedig kideríti, hogy a Szappanos testvéreknél bizony nem stimmel valami. (hu)
  • Mónika nem adja fel családfakutatási terveit, ennek érdekében pedig megszerzi Kálmán borotváját is, DNS-profil céljából. Tibi szerint ha vannak értékes műkincsek, akkor azok valahol a faluban lehetnek elásva. A falusiak bojkottálják a kocsmát, Anikó iránti szolidaritásuk jeléül. Subicz megtudja, hogy az őt fenyegető kézírás mégsem Mónikától származik, ezért írásmintákat gyűjt. Attila pedig új szövetségesekre talál. (hu)
  • A panzióba több rég nem látott vendég is visszatér, Tibi folytatná a nyomozást, de Vali a sarkára áll, és befogja dolgozni. Mihály egyre elkeseredettebb, Zsóka viszont lelkesen veti bele magát az újabb nőegyleti gyűlésbe, ahol radikális döntést hoznak. Mónika beleveti magát a családfakutatásba, Subicz pedig rejtélyes üzenetet kap… (hu)
  • Subicz új edzésformával próbálkozik, amitől a csapat nem maradéktalanul lelkes. Mónika fontos szerepet kap apja szobrának elkészültében, miközben Zsóka is akcióba lép. Kata komoly dilemmával kerül szembe. (hu)
  • Tibi másnaposan ébred és szomorúan konstatálja, hogy Zizi mama még mindig ott van náluk. Miközben anyósa náluk méltatlankodik, Tibi lemarad egy ingyen válogatott futball-mérkőzésről, amire Subicz vitte volna fel Pestre. Kiderül, hogy Zizi mama is tudta, hogy Tibi anyja még mindig él, és levelezett is vele. Vilmos észreveszi, hogy valaki lehúzta a WC-n a "lisztet", ezért leszidja az alkalmazottakat. Józsi megtudja, hogy az apját megint letartóztatták, Babika pedig úgy véli, hogy ha elmondják az anyjának ezt, akkor hátha jobban megnyílik nekik a börötnben. A panzióba egy furcsa amerikai nő, Dorothy Walters érkezik, aki azt állítja, hogy ő csak az asszisztense valakinek, aki hamarosan utána érkezik. Mónikának azonnal gyanús lesz a nő. Kristófot felhívja Laura, ugyanis elintézte, hogy aznap beszélőre mehessen a börtönbe Gésához. Kristóf elmondja neki, hogy el akar válni a feleségétől, és mivel mindkettejük dolgát Zoltán tette tönkre, közösek az érdekeik. Elárulja neki, hol kapott menedékjogot Zoltán, ha segít neki válóperes ügyvédet találni Hollandiában. Mihály és Sándor kibékülnek, Mihály pedig arra kéri Sándort, kövesse Zsókát, akit gyanúsnak talál. Döbbenten fedezik fel, hogy táncpróba helyett egy gazdag házhoz megy. (hu)
  • Amíg Tamás Nándival nyomoz Mónika eltűnése után, Tibiék Józsi és Panna információira alapozva kezdenek saját mentőakcióba... (hu)
  • Dorothy felkeresi Vilmost a panzióban, eközben Szláven elviteti Marlenkát Diához a kárászi fodrászatba. Váratlanul beállít Olga és magával viszi a lányát, egyenesen Bogdanékhoz, akiknek ismét hűségesküt tesz.Olga elmondja, hogy egy faházat kell keresniük, Mahics pedig tudja is, hogy hol lehet. Eközben Dorothy is kifaggatja Vilmost, aki elmondja, hogy Lenkeháza közelében is van egy faház. Szláven kétségbeesésében a rendőrséghez fordul, de azok nem segítenek. Elmegy megkeresni Dorothyt, majd megkötözi, bezárja a szekrénybe, és rajta keresztül csalja elő Olgát. Míg Olga felmegy a hotelszobába, Szláven helyet cserél a sofőrrel. A faházban ugyan nem találnak semmit, de Szláven rajtuk üt. Patthelyzet alakul ki: Szláven a lányát akarja, Bogdanék viszont a Szarajevói Szüzet. Közben Mónika találkozik Nándorral és elmondja, hogy nem szeretne élni az ajánlatával, mert Attila helyett indulna Lenkeházán polgármesternek. (hu)
  • Babika felhívja a család egy régi barátját, a vezérkari főnököt, hogy segítsen Gáspár kiszabadításában. Az magához rendeli Benedek alezredest és alaposan leteremti, továbbá követeli, hogy azonnal engedjék őt szabadon. Józsi közben egy ügyvédet akar fogadni az anyjáék kiszabadítása érdekében - és nem mást, mint Marosi ügyvédnőt. Jolikához beállít régi ismerőse, Eugénia, a vajákosasszony, akitől azt akarja megtudni, hogy Zsuzsanna csakugyan életben van-e. Egyértelmű válaszokat azonban nem kap. Dia Renátó segítségét kéri, hogy segítsen kibabrálni Olgával, és arra gondol, hogy a szoborra és Szlávenre hivatkozva Magyarországra csalják, hogy itt kapják el. Tibi Vali tiltása ellenére Pestre szökik, és megtudja, hogy a hotelben csakugyan megszállt Dorothy, csakhogy az itt használt neve Sylvia Duncan, és Rába Jenő, azaz Goran is járt nála. Elkészül a DNS-vizsgálat eredménye, és ez alapján kiderül, hogy Attila is Kálmán fia, Mónikának pedig csakugyan nem ő az apja. (hu)
  • Sándor kétségbeesetten próbálja visszaszerezni a drónt , amit Józsi talál meg Attila szekrényében és hoz vissza. Olga váratlanul eltűnik, ami nagyon aggasztja Szlávent, mert rosszat sejt. Tibi nyíltan konfrontálódik Jenővel és felveszi a harcot, közben rájön, hogy Renátóéknál van egy parabolaantenna, amit elvileg nem tudnának használni. Kristóf úgy véli, gyerekkorában összecserélhették Üveges Bélával. Krisztián telefonhívást kap arról, hogy rendőrségi razzia várható a kenderültetvénnyel kapcsolatban. (hu)
  • Panna épphogy átköltözik Mónika luxusházába, újabb megpróbáltatásoknak van kitéve: Zoltán érkezik, aki be akarja hajtani Kristóf legújabb adósságát, ám a nő szépsége megszédíti őt. Az Attila és Dia közötti feszültség a tetőfokára hág, a bolttulajdonos polgármester kirúgja Diát az üzletből. Sándor Valinál akarja eláztatni Tibit, ám a nő agilisan védelmezi férjét. Dani lovas órát ad Katának, míg Józsi Mónikához megy a közös biznisz reményében. (hu)
  • Mikor Zoltán ismét felbukkan Ökörapátiban, az egész falu felbolydul érkezésének, de méginkább távozásának hírére. Mindenki a pesti vörös nyomába ered... de vajon ki lesz, aki végül utoléri? (hu)
  • Tamás földművelésbe kezd, Tibi agyafúrt szándékkal barátkozik Danival, az Ausztriából visszatérő Renátóékkal viszont meggyűlik a baja. Stefi megkezdi új életét Pesten, Panna újra bajba kerül és Kristóf segítségét kéri, de fény derül a titkaira, Olga pedig támadást indít Dia ellen. (hu)
  • A budapesti rendőrök Ökörapátiba érkeznek, hogy nyomozást folytassanak a budapesti betörés ügyében, az idő múlásával Tibi egyre gyanúsabbá válik számukra. Stefi turkálójának debütálása minden várakozást felülmúl, Margit néni és Lujzi néni lelkesen válogatnak a ruhák között. Szofiékat meglátogatja Kristóf, ám olyan dologgal szembesül, melynek hatására összeroppan. Vali és Tibi meghökkentő cselt szövögetnek Attila sarokba szorítására, melyhez a gyanútlan Mónika segítségét kérik... (hu)
  • Szláven teljesíti küldetését, és behatol a Szappanos házba, hogy elorozza a titokzatos bőröndöt. Mihálynak óriási fejtörést okoz a vendégségbe érkező három vadász, akik sem a puska használatában, sem a pálinkázásban nem ismernek határokat. Kata számára egyértelművé válik, hogy nem csupán Róberték ténykedése miatt, de alanyi jogon sem kaphat munkát, ám a valódi bizonytalanságot Marosi ügyvédnő frissen érkezett levelei váltják ki a Szappanos család és a Faluszépítő Egylet köreiben. (hu)
  • Vali szellemet vél felfedezni a Szappanos házban, mellyel az őrületbe kergeti Tibit... (hu)
  • Tibi bosszút esküszik Goran ellen, hiába kéri Vali, hogy hagyjon fel ezzel. Renátó, majd Dia kikérdezése után megtalálja Dorothy budapesti szállodai kártyáját, de nem tud elmenni nyomozni, mert Vali azonnal megtiltja neki. Subicz egyre kétségbeesettebb, amikor meglátja, hogy Lenkeházán nagyon nagy esélyekkel indul polgármesternek Attila. Véletlenül megtudja Babikától, hogy aznap tárgyalás lesz Pesten, és megtudja az ügy részleteit is. Hiába telefonál Benedek alezredesnek, ő nem tud semmi konkrétumot lépni az ügyben. Amikor aztán Marosi ügyvédnő egy szemrehányó üzenetet hagy a hangpostáján, meggondolja magát és Subicz kérésére a bíróságra küldeti az embereit. Subicz az utolsó pillanatban megjelenik a tárgyaláson, és megvádolja Attilát, ami miatt őt is és Gáspárt is letartóztatják. Marosi ügyvédnő közben Kálmánt faggatja, hogy mondja el a teljes igazságot, ne titkolózzon előtte, de nem hajlandó se Gorannal, se Zsuzsannával kapcsolatosan semmit se mondani, még azt sem, hogy él-e a nő. Annyit azért elmond, hogy a műkincseket valóban csak megőrzésre vette át. (hu)
  • Dia felszáll a Budapestre tartó buszra, ezzel megkezdi áhított életét. Zoltán nagyvonalú gesztust gyakorol Panna felé, mely végérvényesen felébreszti a nő vonzalmát a férfi iránt. Szláven sikeresen teljesíti küldetését, nagy műgonddal csempészi ki a postáról az osztrák bélyeget, melyet felhasználva Tamás hamis levelet ír Tibinek. Kristófot Attila ezúttal egy elhagyatott házhoz küldi, ám a legkisebb Szappanos gyerek ezúttal nem ússza meg a dolgot egy kifacsart végtaggal. (hu)
  • Attila lőtt sebbel támolyog be a lenkeházi polgármesteri hivatalba, és miután elájul, mentőt kell hívni hozzá. Mikor Józsi megtudja a dolgot, kérdőre vonja az anyját, aki közli, hogy ő lőtte le és megérdemelte, és abban is biztos, hogy Attila nem fogja feldobni őt. Mikor Józsi meglátogatja a kórházban, Attila valóban mentegeti Ibolyát, és kijelenti, hogy mostantól jó ember lesz. Az esős idő miatt Subicz átszervezi a programokat a panzióban a delegációnak: fegyverbemutatót és íjászversenyt rendez. Megérkezik Tóni egy ketreccel, amiben egy értékes madarat hozott. A madárról kiderül, hogy nem sólyom, ahogy várták, hanem papagáj. Bár először gúnyolódnak rajta, a madár csodás beszélőképességét látva a vendégek elámulnak. Dani elmondja Szlávennek, hogy elrabolták Katát, eközben Benedek alezredes Bogdanéknál kutakodik. Míg Marosi ügyvédnő értesíti az emberrablásról Kálmán bácsit , Szláven és Dani megtudják, hol tarja fogságban Katát Dorothy. Tűzriadót szimulálnak és így menekítik ki őt. Kálmán bácsi felhívja Gorant és kérdőre vonja, de ő azt mondja, nem ő tehet az emberrablásról. Közben szóba kerül ismételten egy bizonyos fogadás és hogy a családnak karácsonykor együtt kell lennie. (hu)
  • Tibi hajnalok hajnalán az egész családot felveri, az a kényszerképzete támad ugyanis, hogy Kálmán mégsem halt meg, és mindenkit magával rángatna Marosihoz Budapestre... (hu)
  • Dodi bácsi megpróbálja lebeszélni Renátót lebeszélni szándékairól, mindhiába. Szlávennel le akarja rendezni a dolgokat, aki közli, hogy nem áll az útjukba, és elmeséli a történetüket. Szláven szóváltásba keveredik Olgával Marlenka miatt, aki dühében közli, hogy akkor hozzámegy Renátóhoz. Mihály vissza akarja szerezni a görényeket, ennek érdekében otthonról elviszi az összes húst, amivel Zsókát is felbosszantja. Subicz visszalopakodik a faluba és Terikétől informálódik, majd Benedek alezredes és Marosi ügyvédnő faggatják. A kihallgatás közben váratlanul beállít Attila és összeverekednek. Mónikát áthívja Tibi. Közli vele, hogy van bizonyíték arról, hogy Attila bérelte fel az örömlányokat, de csak akkor kapja meg, ha elmennek együtt a DNS-laborba és megtudják az eredményeket. Bogdanék átjutnak a magyar határon. (hu)
  • Tibi és Vali napja alaposan felbolydul, mikor egy költöztető kamion jelenik meg Kálmán bácsi háza előtt… (hu)
  • Subicz és Zsóka be akarják vinni Tibinek a végső csapást. Idegenben akarják legyőzni – de ehhez Zsókának más bőrébe kell bújni. Mónika különös infókra vadászik, Kovácsné pedig nagy útra készül. (hu)
  • Szláven kunyhójának tetejét megrongálja a vihar, Daniék szívesen segítenek neki a javítási munkálatokban. Attila és Mónika meghitt randevúját komoly üzleti tárgyalások követik, úgy tűnik, képesek lesznek szövetségre lépni. Csaba a szorult helyzetben is támogatja Róbertet, Sándornak pedig meggyűlik a baja egy rózsaszín inggel, de a nagyobb problémát épp saját féltékenysége okozza. (hu)
  • Miután megérkezik Subicz és egyértelművé válik, hogy nem ő okozta a galibát, nyomozás kezdődik a panzióban. Végül Vilmos kinyomozza, hogy Lujza és Margit próbálták ki a jacuzzit és az infraszaunát, ezért két hétre önkéntes munkára fogja be őket. Renátóék az esküvőt szervezik, melynek során az ökörapáti kocsmában akarják tartani a lagzit. Anikó belemenne, de Dia nem igazán, majd Olgával látszat-egyezséget kötnek. Sándor nem hajlandó Mihállyal beszélni, mert úgy véli, Zsóka pártját fogja a kialakult botrány után. A valóságban Mihály is teljesen ki van akadva Zsóka viselkedése miatt, aki újra felkeresi Gáspárt egy újabb egyezség reményében. Robi megtudja, hogy valaki kifizette a tartozást, de neki már ott kell maradnia a kórházban, hiszen aláírt. Marosi ügyvédnő megtudja Benedek alezredestől, hogy a Szappanosokat valamiért nagyon érdekli egy DNS-vizsgálat eredménye, amit Nándor időközben megszerez. Tibi úgy véli, egyetlen ember tudja megmondani, miben halt meg az anyja: az utolsó háziorvosa. Babika Thaiföldre utazik, ahol találkozik Józsival, aki azt is megtudja, hogy a naygapja megvette neki a lovardát. (hu)
  • Szláven rájön, kikkel hozta össze a sors és a volt felesége. Tibi úgy érzi, kezében a mindent eldöntő bizonyíték, amivel mindenkit meggyőz. Stefi ajándéka nagy vihart kavar – de Stefi tud még valamit, amivel sokkolja a dühös Danit. Mihály nagyon rossz hírt kap és hirtelen elveszti a lába alól a talajt. (hu)
  • Az afrikai botrány egyre dagad. Olga szövetségesekre talál, Zsóka bosszút forral, Szappanosékhoz pedig éjszaka váratlan vendég érkezik. (hu)
  • Zsóka izgatottan készülődik a postás bálra, Misi pedig Sándorhoz fordul segítségért. Felhívják Babikát telefonon és rajta keresztül nyomoznak Zsóka után - a hallottakból pedig azt következtetik ki, hogy viszonyuk van. Sándor azt a tanácsot adja, hogy menjen csak el Zsókával a postásbálba, ő pedig elintézi, hogy Gáspár is legyen ott. A bálon Zsóka és Krisztián közösen adják elő a nyitótáncot, ezt követően megjelenik Gáspár. Mihály nyilvánosan felelősségre vonja Gáspárt, ám kiderül, hogy tényleg nincs köztük semmi, pusztán a Thaiföldre küldött csomagok visszamenőleges felkutatásában kérte Zsóka segítségét. Mónika visszaszerzi a kokaint Margitkáéktól, Anikóval pedig megállapodik, hogy segít vendégek elszállásolásában. Subicz az egyetlen megmaradt zacskó kokaint az irodájában rejti el ahelyett, hogy kidobná. Vilmos el akarja kápráztatni Dorothyt, ezért kitalálják, hogy Benedeket és a birkáit mutatják be neki, mint autentikus juhászt. Este telefonhívás érkezik, hogy hamarosan érkezik a főnöke, akinek elő kell készítenie mindent az érkezésére. Vilmos a közelgő lagzi miatt úgy gondolja, ki kellene adni a többi szobát is. Tibi élvezi, hogy Zizi mama távozása után csendes a ház, de besokall Kristóf és Tamás viselkedésétől. Fel akarja kérni Renátóékat, hogy ezúttal Amerikába utazzanak. (hu)
  • Olga visszatér a faluba és egyből Szlávent kezdi el keresni. Előbb elmegy Jolikához, majd a postára, de már a nyomában van Dia is és Renátóék. A Sztojka-fiúk kérdőre vonják, majd elviszik Dodi bácsihoz, aki alaposan elbeszélget vele. Olga alaposan ledöbben, amikor közlik vele, hogy a sárga táskában őrzött pénze elfogyott, és ennek Bogdan nem fog örülni, ha kiszabadul. Egyféleképpen menekülhet meg: ha aláírja a válási papírokat és megtéríti az okozott károkat. Váratlanul megjelenik Dia is, aki videót készít Marlenkának arról, hogy hová is házasodott be igazából az anyja, majd összeverekednek. Goran találkozik Dorothyval és leteremti a módszerei miatt, megtiltja, hogy szilveszterig magánakciózzon, amikor is egy bizonyos Kálmánnal kötött fogadása lejár, majd arra kéri a nőt, hogy hozza el neki a babapusztai templomból az ikont. A panzióban megjelenik Attila, aki állásajánlatot tesz Icukának, azzal a hátsó szándékkal, hogy ezzel is elkezdje tönkretenni Subiczot és Mónikát. Érdekesség, hogy az epizódban kontinuitási probléma van, ugyanis a 4. évad 1. epizódjában látható, ahogy Olga elviszi magával a sárga pénzzel teli táskát, Dodi bácsiék pedig sehol nem találják, ezzel szemben ebben a részben nemcsak hogy Dodi bácsiéknál van a táska, de Olga döbbenetére el is költötték belőle a pénzt. (hu)
  • Tibi a házassági fotó, Józsi pedig a gyűrű nyomába ered, Szláven megpróbálja lezárni a házasságát Olgával, de az nem megy olyan egyszerűen. Stefi végső elkeseredésében Marosihoz fordul munkáért, ami örökre megváltoztatja az életét. (hu)
  • Szláven Sanyitól tudja meg, hogy van egy 14 éves lánya, és megpróbál mindent elmagyarázni Diának . Elmeséli neki, hogy a délszláv háború vége után is együtt maradt a harcok elől a műkincseket elrejtő csapatuk, törvényen kívül kezdtek el portyázni, ő elmenekült Magyarországra, Olgát pedig letartóztatták. Azt is elmondja, hogy egy bizonyos Bogdannak dolgoztak, akinek a soha senki által nem látott rejtélyes Goran volt a főnöke. Dani, Józsi és Renátó Pesten vannak, ahol Dani lóversenyen akarja megnyerni a hiányzó tízmilliót. Eközben Kata kiesik az öröklésből, mert a fogdán töltötte az egész éjszakát. Bár az egész család úgy dönt, hogy a rájuk jutó plusz örökségrészt odaadják neki, Kata megköszöni és nemet mond azzal, hogy el akarja hagyni a falut. Váratlanul beállít az ügyvédnő és lejátssza Kálmán bácsi újabb videóüzenetét: eszerint aki annak ellenére is el akarja hagyni a falut, hogy a többiek felajánlják neki a saját örökségrészüket, azt kitagadja, így a pénzét nem a többi családtag, hanem az egylet kapja meg. Kata ennek ellenére is kitart elhatározása mellett. Tibi, aki tajtékzik amiatt, hogy az egylet is kapna pénzt, mindenesetre kiáll a lánya mellett és büszke rá határozottsága miatt - nem úgy Stefire. Az ügyvédnő eközben amiatt aggódik, hogy Kata élete veszélyben lesz, ha elhagyja Ökörapátit... (hu)
  • A kopaszok a faluba érkeznek, mely Daniban és a többiekben is aggodalmat vált ki, Mónika eközben furcsa dologra akarja rávenni a család tagjait. (hu)
  • Szláven megtudja, hogy Dia elhagyta az országot, de hiába próbálja utolérni telefonon. Tibi azon gondolkodik, honnan fogja Kata előteremteni a pénzt, és arra jut, elmegy Robihoz. Közli vele, hogy minden, ami történt, az ő hibája is, ezért segítenie kell helyrehozni a dolgokat. Tamás felforgatja a Szappanos házat, várva Franciska érkezését. Olga rájön, ki leplezte le őt és hogyan, ezért betör Dia szobájába és felfordulást csinál. Közben Attila megadja Olga és Szláven adatait Bogdannak, aki cserébe megígéri, hogy segít megszabadulni Subicztól. Mahicsot bízza meg a feladattal, akinek nem kell sok mindent tennie: a kocsmában tartott vetítésen teljesen véletlenül bemutatják a videót, amelyiken Subicz látható az örömlányokkal, ő pedig felhergeli az embereket. Miután a felháborodott tömeg megindul a panzió felé, Subicz elmenekül Ökörapátiból. (hu)
  • Stefi a kocsmát szeretné felvirágoztatni, a törzsvendégek ellenállása közepette. Misiék meg akarják tudni, mi van a kerítés mögött, amit ők medencének néznek. Kristóf és Tamás saját akcióba kezdenek, ezért felutaznak Pestre, de Benedek alezredes megakadályozza őket abban, hogy információkat gyűjtsön. Tibi Vanesszát idomítja, hogy segítsen neki megtalálni a kincseket. Babika közli Gáspárral, hogy elhagyja őt, amiért annyi éven át hazudott a lányáról. Subicz meggyőződik arról, hogy nem Mónika írta róla a feliratot, és most Olgára gyanakszik, aki jegyesoktatáson van Renátóval. Az eseményeket egy drón figyeli a távolból... (hu)
  • Dia és Lajos furcsa módszerrel ébreszti fel Mihályt és Lajost, Dani házában pedig nem várt idegen ébred, és azonnal telefonál... (hu)
  • Jolika álruhát vásárol Krisztiánnak, hogy be tudjon épülni a panzió dolgozói közé. Kihallgatja, hogy Kálmán és Marosi ügyvédnő arról beszélgetnek, hogy Kálmán egy lenkeházi faházban akarja meghúzni magát - bár észreveszik és kirúgják, Jolika elégedett, mert megtudták, hogy Kálmán él és hogy hová tart. Józsi véletlenül felfedezi, hogy Mónika a nagyanyja után nyomoz, ezért Attilához fordul válaszokért. Ő azonban konkrétumokkal nem tud szolgálni. Sanyi és Dia megtudják, hogy egy tengeri vihar felborította azt a hajót, amivel Lali is utazni szokott az olajfúrótoronyra, ezért aggódni kezdenek. Áthívják Anikót is, aki nincs jó bőrben. Kata felkeresi Danit, hogy beszélgessen vele az ajánlatáról. Üzleti ajánlatként adja elő a házasságot, Dani viszont közli, hogy ő nem a pénzért venné el, hanem mert tényleg szereti, és nemet mond az esküvőre, mert azt szeretné, ha Kata is úgy érezne iránta, ahogy ő iránta. (hu)
  • Tamás kétségbeesik a történtek miatt, Sándor szemtől szembe kerül ellenfelével, miközben Szláven és Dia komoly lépést tesznek a kapcsolatukban. Tibi pedig végre választ kap a kérdéseire. (hu)
  • Mihály és Sándor megszervezik, hogy egy újságíró elkészítse Rezsőt és a főerdészt hősként feltüntető újságcikket. Az újságíró azonban egy fiatal laza srác, aki unalmasnak találja a történetet. Marosi ügyvédnő örül, hogy megvannak a DNS-minták, és egyben Mónikát is szeretné móresre tanítani a Franciska-ügy miatt . Zukait meglátogatja a börtönben Kinga, akinek elmondja, hogy Bogdanékkal van egy cellában, nagy bajban, és egyvalaki segíthet csak rajtuk: Szláven. Tamás belevág a műkincsekkel való ismerkedésbe, Jolika pedig megkéri, hogy keresse fel István atyát és vigye el neki a Szarajevói Szűz másolatát. Útközben elkövet egy hibát, amikor megmutatja Margitnak és Lujzának és odaadja nekik, hogy ha már úgyis Kárásziba mennek, vigyék el ők. Ezután felhívja "Franciskát", aki közli vele, hogy soha nem ment volna hozzá és törölje ki a számát. Dani beszél Stefivel arról, hogy szerinte Lali csak azért maradt Magyarországon, mert reménykedik abban, hogy összejönnek, amit Stefi visszautasít. Egyben azt is közli, hogy köztük nem lehet többé semmi. Később Stefi aztán mégis elmegy Laliért a taxijával. Renátóék addig játsszák az "itt a piros, hol a piros"-t, amíg a rendőrök le nem tartóztatják őket. (hu)
  • Tibi katonás tempót diktál, de a kalandnak nagy menekülés lesz a vége. Róbert tovább taktikázik. Kata szerint Daninak orvosra lenne szüksége, Anikó és Sándor között pedig még jobban elmérgesedik a viszony. (hu)
  • Cicaharc alakul ki Panna és Mónika között, melyet a végére Kristóf tesz pontot, mivel Dia segítségének köszönhetően hozzájut Józsi furgonjához, hogy azzal mehessen Budapestre. Anikó újranyitja a kocsmát a melósok legnagyobb örömére. Zsóka szokatlan módon akar bosszút állni Mihályon, amiért a férfi nem hajlandó ellenségként tekinteni Sándorékra. Tibi nosztalgiázni tér be a kocsmába Anikóhoz. Marosi mellbevágó bejelentést tesz, míg Anikónak üzenete érkezik, amely mindent megváltoztat... (hu)
  • Tamás Szláven kunyhójában bújkál a rendőrök elől, Tibi és Mónika pedig igyekeznek eltüntetni az ültetvény nyomait is. Mihály és Sándor arra készülnek, hogy a drónnal tönkretegyék Zukaiék vadászatát, és sikerrel is járnak. Csakhogy a végén Zukaiéknak sikerül megkaparintania a drónt. Vali és Anikó kibékülnek, amellyel megnyílik az Édeshármas cukrászda. Jenő újra megvenné a telket, de már olcsóbban, Subicz cserébe kipakoltatja az egészet és elviteti az antennát is. Olga bemeséli Renátónak, hogy áhitatosságból jár a kárászi templomba. (hu)
  • Kata nagy vendégséget szervez, de a végén valami olyasmi kerül terítékre, amitől mindenkinek eláll a szava. Dani eltűnik, Attila pedig megtalál valamit, amit még ő rejtett el. (hu)
  • Marosi felhívja Mónikát telefonon azzal, hogy tegnap lekapcsolták Tamást. Megbeszélést kezdeményez vele, de Mónika visszavág a hamis halotti bizonyítvánnyal. Végül találkoznak, ahol Marosi alkut akar kötni: nem zárják ki az örökségből Tamást, ha Mónika nem piszkálja tovább Kálmán halálának az ügyét. Az alkuért cserébe Marosi felfedi, hogy Mónikát Kálmán nem zárná ki akkor sem, ha nem vér szerinti gyermeke, viszont Attila is az, és ő is részesülhet az örökségből - ha azonban a Kálmán számára legfontosabb dolog, a család szentségének megsértését rá lehetne bizonyítani, akkor már nem sokáig. Tibi kórusmeghallgatás ürügyén viszi magával Stefit, csak azért, hogy megtudja, hol van a karthauzi rend titkos rendháza. István atya leleplezi őket, de Kálmán azt mondja, erre a kis időre nyomozgasson csak Tibi tovább. Kálmánhoz eljut Zsuzsanna levele. Két Interpolos hallgatja ki Valit Gorannal kapcsolatban, aki elmeséli nekik, hogy visszakerült a faluba az antenna. A nyomozók azt szeretnék, hogy Vali legyen a csali, hogy lekapcsolhassák, és ennek érdekében meg is zsarolják őt Tamás üzelmeivel. Bogdan emberei azt a következtetést vonták le, hogy az aukció Szláven miatt hiúsult meg, ezért úgy döntenek, elrabolják Marlenkát, majd ezzel zsarolják Szlávent, hogy menjen el hozzájuk Szerbiába. (hu)
  • A Szappanos családot senki nem nevezhetné túlzottan összetartónak, tagjai között számos kisebb-nagyobb ellentét feszül. Képesek lesznek vajon ezeket félretenni, és egységesen fellépni, mikor egyiküket komoly veszély fenyegeti? (hu)
  • Zsóka kitalálja, hogy szervezzenek asszonycipelő versenyt a rivális Lenkeháza ellen, és ennek érdekében beszervezi Mihályt is. Elmondja Lujzinak és Margitnak, hogy Ökörapáti biztosan nyerni fog, és hogy busás jutalom várható. A győzelem titka az, hogy az egylet pénzén nádszálvékony nőket bérelnének fel. Renátó összeszólalkozik Szlávennel Olga miatt, így tisztázniuk kell a helyzetet. Diát megfenyegeti Mahics: együtt kell működnie vele a műkincsek visszaszerzése érdekében, máskülönben a fogságukba esett Lalinak, Daninak, és Stefinek baja fog esni. Tibi arra gondol, hogy amikor Tamás átmásolta a telefonjába Dorothy adatait, hátha maradt köztük olyan, amit felhasználhatna a nyomozása során, de csúnyán felsül. Dani házába beköltözik Babika, Grófó pedig egyből a szolgálatába szegődik. (hu)
  • Subicz pánikba esik amiatt, hogy drónon keresztül fenyegették meg. Kristófot elkezdi érdekelni a származása, és elkezd Üveges Béla után nyomozni. Sándor elveszíti a rá bízott drónt, amit a katasztrófavédelem követel vissza. Renátóék beköltöznek a Szappanos-ház feletti telekre, keresztülhúzva Subicz értékesítési terveit. (hu)
  • Subicz és Mónika kitalálják, hogy az ufópánikot kihasználva "menedékhelyet" biztosítanak bárkinek a panzióban. Tibi szerez egy fémdetektort, és azzal keresi a kincset. Mihállyal közlik, hogy riválisa, Zukai nyert a főerdészi pályázaton, így megvonják tőle a posztot. Babika követeli Attilától, hogy mondja el neki, amit a lányáról tud. Amikor Kata megtudja az elmúlt napok eseményeit, elmondja a többieknek, hogy ő miket tapasztalt, és úgy dönt, beszáll a nyomozásba. Stefi bocsánatot kér Anikótól, de Diával nem hajlandó kibékülni. Mihály, Sándor, Tibi és Vali felfedezik, hogy a drónnal valaki megfigyeli őket. (hu)
  • Terike és Erzsike meglesik, ahogy a hamisítvány szobor készül Jolikánál. Vilmos fülest kap, hogy ellenőr érkezik a panzióba, aki mindenáron a konyhát akarja megnézni. Subicz megpróbálja lekenyerezni őt, de lebuktatja magát, amikor is egy fél zacskó "lisztet" talál az irodában - az ellenőr pedig elviszi magával a kokaint. Tamást meglepi Franciska és romantikus kirándulásra hívja, melynek során különös érdelődést tanúsít az erdei faház iránt. Mihályt új feladattal bízza meg a főerdész: meg kell szabadulnia az erdőben ólálkodó aranysakáloktól. Anikó egy német nyelvű SMS-t kap valamiféle vészhívásról, ezért Sándorhoz fordul segítségért. Józsi és Gáspár elmennek Kárásziba meglátogatni Attilát. Gáspár elmondja neki, hogy kihozza a börtönből, de cserébe el kell játszania Ibolya előtt, hogy tisztességes volt és csak rá várt. Odaadják neki a vallomását is, amelyben Bogdanék ellen vall, de ezt Bogdanék megtudják és alaposan elverik és elérik, hogy magánzárkába zárják. (hu)
  • Stefi megtudja, hogy Lali jól van, Anikó viszont egyre rosszabbul. Miután az állapota nem igazán javul, elmennek az orvoshoz Sándorral, ahol kiderül, hogy héthetes terhes. Tibinek nagyon gyanús a történet a levéllel, ezért elhatározza, hogy ő és Kristóf Kárásziba mennek a főorvos asszonyhoz nyomozni. Míg oda tartanak, Marosi is felkeresi Kálmánt és elmeséli neki, mekkorát hibázott Róberttel kapcsolatban - aki a kórházban elismeri, hogy valóban hamisított, de kivágja magát, amikor azt mondja, hogy zsarolták és kényszerítették. Kálmán nem szeretné, ha akár Kata, akár Tamás kiesnének az "örökségből", és amikor megtudja, hogy Attila valószínűleg a fia, találkozni akar vele. Miután a főerdészi pozíció januártól megüresedik, Zukai és Mihály is versenyben vannak érte. Hamarosan a környékre látogat a földművelésügyi miniszter, Zsóka pedig úgy gondolja, ezt az alkalmat kellene Mihálynak kihasználnia arra, hogy nyeregbe kerüljön. Karácsonyi ünnepséget vízionál, és ehhez az egylettől akar ötmillió forintot szerezni, és Subicz segítségét. Jolika megkéri arra Szlávent, hogy nézzen utána az erdei faháznak és vigye el oda Zsuzsanna levelét. (hu)
prop-hu:nézettség
  • igen (hu)
  • van (hu)
  • igen (hu)
  • van (hu)
prop-hu:részekszáma
  • 61 (xsd:integer)
  • 67 (xsd:integer)
  • 80 (xsd:integer)
  • 81 (xsd:integer)
prop-hu:sorozatSorszám
  • 1 (xsd:integer)
  • 82 (xsd:integer)
  • 143 (xsd:integer)
  • 223 (xsd:integer)
prop-hu:sugárzás
  • igen (hu)
  • van (hu)
  • igen (hu)
  • van (hu)
prop-hu:szakaszcím
  • Első évad (hu)
  • Harmadik évad (hu)
  • Második évad (hu)
  • Negyedik évad (hu)
  • Első évad (hu)
  • Harmadik évad (hu)
  • Második évad (hu)
  • Negyedik évad (hu)
prop-hu:szín
  • #0000FF (hu)
  • #FF0000 (hu)
  • #FFFF00 (hu)
  • #e22c27 (hu)
  • 3.5273664E9
prop-hu:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:label
  • A Drága örökösök epizódjainak listája (hu)
  • A Drága örökösök epizódjainak listája (hu)
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is foaf:primaryTopic of