| prop-hu:összefoglaló
|
- 2009 (xsd:integer)
- Mark és Janis kénytelen egy németországi börtönbe utazni, ahol egy idős, háborús bűnös náci szolgálna nekik információkkal, cserébe szabadon engedéséért. Míg ez ügyben folynak tárgyalások, Martin barátja, Aaron megpróbálja elérni, hogy exhumálják az Afganisztánban elesett lánya holttestét, ugyanis látomásában Tracy életben volt. Demetri menyasszonya, Zoey visszatér a városba, és különös dologról számol be jövőképével kapcsolatban. Az ügynökség elbúcsúztatja elhunyt ügynökeit. Fény derül rá, hogy hasonló ájulások már történtek a Földön, méghozzá 1991-ben, Szomáliában. (hu)
- Martin, Demetri és Al rájönnek, hogy az interneten valaki olyan embereket toboroz, akiknek nem volt jövőképük, és veszi rá azokat öngyilkosságokra. Mivel valószínűleg ők állnak a támadások mögött is, megpróbálják leleplezni a bandát. Aaront felkeresi lánya volt iraki katonatársa, aki megerősíti, hogy Tracy meghalt. Nicole a kórházban besegít Oliviának, majd Bryce mellé szegődik, hogy segítsen megkeresni neki a látomásában szereplő ázsiai lányt. Demetri nem tesz eleget az esküvő előkészületeinek, ami következményekkel jár. Míg Aaront váratlan személy látogatja meg, Al a jövőemlékében látottak miatt öngyilkosságot követ el. (hu)
- A Mark jövőképében látott nyomokat követve, a csapat Utah államba jut, ahol egy bizonyos "D. Gibbsonnak" állítanak fel csapdát. Az akció egy elhagyatott babagyárban ér véget, ahol egy ismeretlen férfi lelő egy helyi rendőrnőt, majd elmenekül. Demetri aggodalmát alátámasztja, hogy a nőnek sem volt víziója, akárcsak neki. Olivia összetalálkozik jövőbeli szeretőjével, Lloyd Simcoe-val. Demetri telefonhívást kap, miszerint a közeljövőben valóban meg fogják gyilkolni. Martin kislánya, Charlie felfed egy részletet látomásáról. (hu)
- Mark és a csapat ezúttal a villanás napján elfogott, terroristákkal üzletelő nőt próbálják kivallatni, ám az csak egy szállodalánc nevével szolgál, ami végül csupán egy egyszerű kaliforniai drogdílerhez vezet. A kórházban Olivia összetűzésbe kerül kollégájával, Bryce-szal, amiért az le akar állítani egy műtétet. Charlie bébiszittere, Nicole újra munkát vállal a Benford családnál, és kétségbeesetten meséli el Martinnak, hogy látomásában éppen vízbe akarták fojtani. Lloydot felhívja tudóstársa, Simon, és kiderül, több közük van az ájulásokhoz, mint bárki gondolná. (hu)
- Míg a CIA-tól megszerzett műholdas felvételek még több kérdéseket vetnek fel, néhány Mozaikos -Wedeck, Martin, Al és Vreede- Washingtonba utazik, ahol egy hazugságvizsgálatot követően, felelősségre vonják őket a csoport létrehozásával kapcsolatban. Janis leszbikus kapcsolatba kerül egy nővel. Wedeck megpróbálja megzsarolni az elnököt. Olivia névtelen üzenetet kap, melyben az áll, hogy Martin a jövőképében visszaszokott az italra. A csapatot Washingtonban és Los Angelesben egyaránt támadás éri. (hu)
- Ez egy hosszú összefoglaló, mely az első 10 rész eseményeit veszi sorra. (hu)
- Tracy elmeséli apjának, hogy Irakban nem afgánok, hanem egy Jericho nevű társosztag próbált vele végezni, ezért kényszerült és kényszerül bujkálni. Mark és társai Barstowba érkeznek, hogy kikérdezzenek egy nőt, aki szemtanúja volt egy gyilkosságnak, melyben a tettesek a karjukon három csillagtetoválást viseltek - akárcsak Mark jövőképében a támadói. Lloyd és Simon pókerjátszmában döntik el, felfedjék-e a világ előtt felelősségüket az ájulásért. Janis és Wedeck a feljavított stadioni felvételen felfedezi, hogy a rajta lévő rejtélyes illetőnek egy gyűrű van az ujján. Mark a jövő megváltoztatása érdekében megöl egy embert. (hu)
- Lloyd és Simon rengeteg ellenséget szereznek maguknak, amikor nyilvánosság előtt kijelentik, hogy ők a felelősek az ájulásért. Simon ezt követően csatlakozik a Mozaikhoz. Mark és Demetri megtalálják a keresett perzsa nőt, aki azt állítja, Demetrit maga Mark fogja megölni saját fegyverével, majd az indulatok elszabadulnak. Janis a terhességgel kapcsolatban Bryce segítségét kéri. Zoey meglátogatja Demetri szüleit, hogy többet tudjon meg vőlegénye jövőjéből. Mikor Dylant Olivia közreműködésével egy másik kórházba helyeznék át, Lloydot fegyveresek elrabolják. (hu)
- Mark rátalál Lloydra és Simonra, és magánakciójával sikerül kiszabadítania őket. Simon Janis felügyelete alá kerül, ám a férfi egy trükkel elszökik, és Kanadába repül, ugyanis kishúgának nemrégiben nyoma veszett. Miközben felidézi, hogy ő az, aki a stadionban az ájulás alatt ébren sétálgatott, hamarosan ráébred, hogy korábban elhunyt apja haláláért és a katasztrófáért családja egyik barátja, Flosso a felelős, és húgát is ő tartja fogságban, ezért megöli. (hu)
- Mialatt Janis és Simon próbálnak Lloyd lakásán annak nyomára akadni, álarcosok jelennek meg, és Simont is elrabolják. Demetri kénytelen a Mozaikhoz frissen csatlakozott Vogel ügynökkel együttműködni, hogy megtaláljanak két eltűnt mentőst. Nicole megpillantja a kórházban a jövőképében szereplő férfit, ezért teljesen kiborul, Bryce próbál meg segíteni neki. Wedeck utasítására Mark elmegy egy terápiára, ahol sikerül felidéznie jövőképének hiányos darabjait. Lloydot ezalatt megpróbálják szóra bírni az ájulással kapcsolatban, amit nem ő okozott, csupán felerősített. (hu)
- Janis a merényletet követően kórházba kerül, ahol Oliviáék stabilizálják az állapotát, a méhét azonban kiveszik. Halloween alkalmából a kórházban és a városban jelmezes programokat szerveznek, melynek során Lloyd fia, Dylan elszökik a kórházból, és a Benford házhoz megy. Martin felfigyel három maszkosra az utcán, amilyenek a jövőemlékében is szerepeltek, ám hiába kapja el az egyiket, nem jut vele előrébb. Demetri és Al kinyomozzák, hol tanyázott korábban az életükre törő banda, ám ott már csak hullákat találnak. Martin az otthonában találkozik Lloyddal, ami veszekedést okoz ő és Olivia között. (hu)
- Aaron nehezen viseli, hogy Tracy inni kezdett, ráadásul Markkal is összeveszik, amikor az kérdőre vonja, ő küldte-e az sms-t Oliviának, melyben Mark jövőbeli alkoholizmusa áll. A csapat megtudja, hogy Demetrit már két hónapja megfigyelik a belbiztonságiak, és a birtokukban van a hangfelvétel, melyen a férfit ismeretlen nő hívta fel, és árulta el halálának időpontját. Bryce tovább kutat a látomásában szereplő lány után, majd miután biztosra veszi, hogy az Japánban tartózkodik, repülőre száll. Demetri kideríti, hogy a bizonyos hívás Hongkong kikötőjéből jött, így Wedeck utasítása ellenére, Markkal útnak indulnak oda. (hu)
|
