| prop-hu:leírás
|
- Adamnak beáll a dereka az 50. születésnapján, de nem mond le a tervéről, hogy elmenjen a crossmotoros kirándulásra, mivel már túl régóta tervezi, hogy kihúzza azt a bakancslistájáról. Don és Adam prémiumot osztogat a munkahelyükön, és ezt követően mindenki azon gondolkozik, hogy mire is költse a pénzt. (hu)
- Adam és Don ravasz módját választja annak, hogy miként kerüljenek ki a zűrből a feleségeikkel. (hu)
- Amikor Adam és Don ráeszmél, hogy még jobban fel kell futtatniuk az üzletet, készítenek egy reklámot a vállalatukról. Andi összeszedi minden bátorságát, hogy fizetésemelést kérjen a főnökétől. (hu)
- Amikor Adam rájön, hogy az általa az esküvőre felkért pap egy csaló, és emiatt ő és Andi igazából nem is házasok, mindent megtesz, hogy megtalálja a módját annak, hogy helyrehozza a dolgot, mielőtt Andi rájönne. (hu)
- Egy vállalkozó rájön, hogy három fiatal gyerekének a gondozása élete legnehezebb feladata lesz. Amikor Adam felesége visszamegy dolgozni, a férfira háruló otthoni felelősség maga alá temeti, de felesége támogatásával és néhány hasonlóan stresszes szülő segítségével Adam rendezi sorait, lefekteti a szabályokat, és megpróbálja kialakítani a saját új világrendjét. (hu)
- Adamnek új projektmenedzsert kell találnia, Andi viszont azzal vádolja Adamet, hogy tudat alatt elfogult, mivel csak férfiakat hallgat meg az állásra. Andi segít Kate-nek helyet találni a fiúk iskolai focicsapatában. (hu)
- Adam Marcy-t kéri meg arra, hogy tegye helyre Andi beképzelt húgát, Kellyt, amikor látogatóba érkezik hozzájuk. De még mielőtt Marcy bármit is tehetne, megtudják, hogy Kelly elvesztette az állását, és a magány miatt depressziós is lett. Kelly hamar helyrejön, és nem sokkal később Adam és Andi már Lowell-lel találja az ágyban. (hu)
- Andinak igencsak nehezére esik, hogy nem veheti kezébe az irányítást, amikor Adam elvállalja, hogy megszervezi az iskolai nagy Hálaadási ünnepséget Donnel és Lowellel. (hu)
- Adam megpróbál úgy tenni, mintha nem lenne féltékeny, amikor rájön, hogy Andi egyik közeli barátjával dolgozik együtt. (hu)
- Amikor Andi ráveszi Bevet, hogy vállaljon önkéntes munkát a kórházban, Joe halálra unja magát, és elkezd túl sok időt tölteni Adammel. (hu)
- Mivel egyik gyerek sem vallja be, hogy ki ütötte a lyukat a falon, Adam és Andi összefog, hogy megtalálják a „bűnöst”. (hu)
- Amikor egy hóvihar miatt a Burns család nem tudja meglátogatni a nagyszülőket karácsonykor, Adam és Andi minden erejével próbálja elkerülni, hogy katasztrofális fordulatot vegyen az ünnep. (hu)
- Adam és Andi azt tervezi, hogy szakterapeuta segítségét kérik Lowell számára, miután látják, hogy Andi húgával, Kellyvel való kapcsolata mennyire kezdi megváltozatni őt. Kelly váratlanul betoppan, és meglepő módon a kedvesebb oldalát mutatja. Kezdi a többieket egyenként meggyőzni arról, hogy teljesen megváltozott, csak Adam nem hagyja magát megtéveszteni. Adam végül kénytelen lesz valamilyen trükkhöz folyamodni, ha azt akarja, hogy fény derüljön Kelly titkos szándékára. (hu)
- Amikor Adam és Andi babysittere lemondja a Valentin napot, megpróbálják túlélni, hogy Kate-re kell bízniuk a babát. Mivel Don semmi romantikussal sem készült Marcy számára, megpróbálja ellopni Adam ötletét. (hu)
- Amikor Adam meggyőzi csökönyös apját, hogy menjen el az orvoshoz, megtud néhány olyan dolgot, amit az apja elhallgatott előle. (hu)
- Amikor Adam észreveszi, hogy édesapja fokozatosan egyre feledékenyebb lesz, komolyan elgondolkozik rajta, hogy miként beszélje ezt meg vele. (hu)
- Adam szülei bejelentés nélkül toppannak be, és meglepő tervekkel állnak elő jövőjükkel kapcsolatosan. (hu)
- Amikor Andi és Adam teljesen ellentétes véleményen van azzal kapcsolatosan, hogy Kate egy nála idősebb fiúval menjen el a bálba, Adam megpróbál túljárni Andi eszén, hogy megnyerje a vitát. (hu)
- Adam igen büszke, amikor Teddy ötöst kap a mintaképéről írt fogalmazásra irodalom órán, de büszkesége hamar csalódottságba fordul, amikor rájön, hogy a szöveg Andiról szól. Adam azzal tölti a következő néhány napot, hogy bizonyítsa Teddy számára, hogy ő az „igazi hős” a fia számára. (hu)
- Adam és Andi komolyan megdöbbennek, amikor végül találkoznak Lowell feleségével, Jennel. (hu)
- Amikor Adam és Andi között nézeteltérés alakul ki az irodában, megoldást kell találniuk rá annak érdekében, hogy az ne okozzon otthon is problémát. A srácok megpróbálják elérni, hogy Lowell továbbra is velük lakjon, miután rájönnek, hogy elképesztően jól főz. (hu)
- Adam köti az ebet a karóhoz, hogy a másokkal való tréfálkozás csak egy ártatlan móka, ezért Andi kieszel számára egy csalafinta tréfát, hogy megleckéztesse. (hu)
- Amikor Adam megtudja, hogy Andi önös érdekből titkolózik előtte, megpróbálja kideríteni, hogy mit rejteget előle Andi. (hu)
- Amikor Andi és Marcy ismét előhozza a középiskolát, ahol egymás riválisai voltak, Adam és Don is belekeveredik a viszályba, és kénytelenek valamelyikük mellé állni. (hu)
- Adam és Andi randit szerveznek Adam főnökének abban a reményben, hogy talán így jobb kedvre derül, és talán visszaveszi Adamet a munkába. (hu)
- Adamet izgalommal tölti el, és megtiszteltetésnek veszi, hogy segíthet Joe-nak autót vásárolni, de igencsak meglepődik, amikor Joe váratlanul felkapja a vizet, és emiatt vakvágányra fut az alkudozás. Andi rájön, hogy Emme egy kígyót rejteget magánál, úgyhogy ki kell találnia, miként szabadulhatna meg az állattól. (hu)
- Amikor Adam és Andi sort kerít a rettegett beszélgetésre Teddy-vel és Kate-tel, a furcsa hozzáállásuk igencsak kényelmetlen helyzetbe hozza a srácokat. (hu)
- Amikor váratlan kiadások szakadnak Adam és Andi nyakába, mind a ketten úgy döntenek, hogy felhagynak valamelyik luxus szokásukkal annak érdekében, hogy vissza tudják fizetni az adósságot. (hu)
- Amikor Adam véletlenül meghívja Andit a srácokkal tartott évenkénti kirándulására, megpróbálja visszacsinálni a meghívást, ami csak tovább ront a helyzeten. (hu)
- Amikor a srácok nem hajlandóak házimunkát végezni, Adam és Andi úgy dönt, hogy ők is sztrájkolni kezdenek. (hu)
- Amikor Andi rábeszéli Adamet, hogy barátkozzon Lowellel, Don úgy érzi, hogy magára hagyták, ezért Andinek kell békét teremteni közöttük. Mrs. Rodriguez elmondja Andinek, hogy szexuális tartalmú álma volt Adammel. (hu)
- Adam megpróbálja otthonosabbá tenni az irodát, mivel mostantól napi szinten fog együtt dolgozni Andival. Lowell sorsfordító titkot rejteget. (hu)
- Adam megpróbálja egy vacsorával meglepni Andit születésnapján, de közben rájön, hogy a vendégek összeszervezése egyáltalán nem egyszerű feladat. (hu)
- Amikor Adam idősebbik lánya életében jelentős esemény történik, és Andi pont nincs a közelben, a férfi megpróbálja megőrizni hidegvérét, és óvatosan segítséget nyújtani. Andi elviszi Emme-t és Teddy-t az állatkertbe, de forgalmi dugóba kerülnek Emme idegesítő beszélő játékával együtt. (hu)
- Andi felfogad egy csinos, fiatal bébiszittert, Sophiát, hogy figyeljen a srácokra, de féltékeny lesz, amikor a lánya, Kate inkább őhozzá fordul tanácsért. Sophia elmondja Adamnek, hogy vonzódik hozzá. (hu)
- Mivel nem találnak munkát, ezért Andi azzal az ötlettel áll elő, hogy neki és Adamnek együtt kellene vállalkozást indítaniuk. Adam számára komoly kihívást jelent Joe és Bev konyhájának a felújítása. (hu)
- Amikor Kate-et elhívják az első randijára, Adam nem tudja kordában tartani védelmező énjét. Don Lowelltől kér segítséget, mivel tökéletes évfordulós ajándékot szeretne venni Marcy számára. (hu)
- Amikor Adam és Andi megállapodnak, hogy Valentin napra nem adnak egymásnak ajándékot, Adam inkább édesanyját ajándékozza meg azzal, amit Andinek nézett ki. (hu)
- Adam és Andi megpróbál visszakerülni szomszédjaik kegyeibe, miután senki sem jelenik meg a rögtönzött vacsorájukon. (hu)
- Amikor Adam ügyfele felajánl számára két régóta vágyott jegyet egy Pittsburgh Steelers meccsre, komoly választás elé néz: feleségét, Andit vigye magával, vagy bátyját, Dont. (hu)
- Adam úgy gondolja, hogy Kate barátja, Tyler drogozik, ezért úgy dönt, hogy beszél Tylerrel, de ebben Andi nem támogatja. Don elmondja Lowellnek, hogy vannak bizonyos irodai „szabályok”, amelyeket neki is be kell tartania, de Lowell úgy sejti, hogy ezeket csak ő találja ki. (hu)
- A vállalkozóként dolgozó Adam egyre több időt tölt három gyerekével, amikor felesége, Andi visszamegy dolgozni, és rájön az igazságra, amellyel minden szülő előbb-utóbb kénytelen szembesülni: akiket kis angyaloknak gondoltak, azok sokkal inkább megátalkodott rosszcsontok. (hu)
- Amikor Adam és Andi felfedezi, hogy Kate hazudik nekik a hollétéről kapcsolatosan, tervet szőnek, hogy rajtakapják. (hu)
- Amikor az egyik ügyfél nem akarja, hogy Don is eljöjjön az egyik fontos megbeszélésre, Adam minden követ megmozgat, hogy megvédje bátyja érzéseit. Andi megpróbál bevágódni Mrs. Rodrigueznél, hogy biztos legyen, hogy Emme a legjobb tanárt kapja az első évben. (hu)
- Az évadzáró részben Adam és Andi eljátszadozik a gondolattal, hogy még egy gyereket vállalnak, amikor Don és Marcy újszülött unokája érkezik látogatóba. (hu)
- Amikor Adamnak elege lesz lánya óvónője, Mrs. Rodriguez folyamatos követelőzéséből, elhamarkodott döntést hoz, ami igen nehéz helyzetbe hozza őt is, és feleségét, Andit is. (hu)
- Amikor Adam és Andi elveszti a videót, amelyet egy intim pillanatukról készítettek véletlenül, kénytelenek megtalálni a felvételt, mielőtt valaki más is meglátná. (hu)
- Amikor Don rábeszéli Adamet, hogy takarítsa ki a kacatokkal telepakolt garázsát, és alakítsa át saját kis birodalmává, Adam pánikolni kezd, amikor rájön, hogy elajándékozta Andi egyik nagy becsben tartott emléktárgyát. (hu)
- Adam és Andi pénzszűkébe kerül, és pénzt kér kölcsön Joe-tól, de hamarosan megbánják. (hu)
- Amikor Adam szemtanúja lesz, hogy az egyik gyerek ellöki Emme-t, rábeszéli Teddyt, hogy vágjon vissza, és védje meg húgát. Ez viszont komolyan aggodalmat kelt Andiban. Adam és Don meggyőzi Joe-t, hogy fogadjon fel egy ápolót, aki kisegíti őket a férfi közelgő térdműtétje után. (hu)
- Amikor Andi szülei úgy döntenek, hogy meglátogatják őt Húsvétra, Adam és Andi kénytelen békét teremteni a szüleik között. (hu)
- Amikor Adam magával viszi a srácokat a munkába, akaratlanul is fejtetűvel fertőzik meg az egyik legfontosabb ügyfelüket. Andi rossz anyának érzi magát, amikor kiderül, hogy ő az egyetlen a családban, aki nem lett tetves. (hu)
- Adamnak beáll a dereka az 50. születésnapján, de nem mond le a tervéről, hogy elmenjen a crossmotoros kirándulásra, mivel már túl régóta tervezi, hogy kihúzza azt a bakancslistájáról. Don és Adam prémiumot osztogat a munkahelyükön, és ezt követően mindenki azon gondolkozik, hogy mire is költse a pénzt. (hu)
- Adam és Don ravasz módját választja annak, hogy miként kerüljenek ki a zűrből a feleségeikkel. (hu)
- Amikor Adam és Don ráeszmél, hogy még jobban fel kell futtatniuk az üzletet, készítenek egy reklámot a vállalatukról. Andi összeszedi minden bátorságát, hogy fizetésemelést kérjen a főnökétől. (hu)
- Amikor Adam rájön, hogy az általa az esküvőre felkért pap egy csaló, és emiatt ő és Andi igazából nem is házasok, mindent megtesz, hogy megtalálja a módját annak, hogy helyrehozza a dolgot, mielőtt Andi rájönne. (hu)
- Egy vállalkozó rájön, hogy három fiatal gyerekének a gondozása élete legnehezebb feladata lesz. Amikor Adam felesége visszamegy dolgozni, a férfira háruló otthoni felelősség maga alá temeti, de felesége támogatásával és néhány hasonlóan stresszes szülő segítségével Adam rendezi sorait, lefekteti a szabályokat, és megpróbálja kialakítani a saját új világrendjét. (hu)
- Adamnek új projektmenedzsert kell találnia, Andi viszont azzal vádolja Adamet, hogy tudat alatt elfogult, mivel csak férfiakat hallgat meg az állásra. Andi segít Kate-nek helyet találni a fiúk iskolai focicsapatában. (hu)
- Adam Marcy-t kéri meg arra, hogy tegye helyre Andi beképzelt húgát, Kellyt, amikor látogatóba érkezik hozzájuk. De még mielőtt Marcy bármit is tehetne, megtudják, hogy Kelly elvesztette az állását, és a magány miatt depressziós is lett. Kelly hamar helyrejön, és nem sokkal később Adam és Andi már Lowell-lel találja az ágyban. (hu)
- Andinak igencsak nehezére esik, hogy nem veheti kezébe az irányítást, amikor Adam elvállalja, hogy megszervezi az iskolai nagy Hálaadási ünnepséget Donnel és Lowellel. (hu)
- Adam megpróbál úgy tenni, mintha nem lenne féltékeny, amikor rájön, hogy Andi egyik közeli barátjával dolgozik együtt. (hu)
- Amikor Andi ráveszi Bevet, hogy vállaljon önkéntes munkát a kórházban, Joe halálra unja magát, és elkezd túl sok időt tölteni Adammel. (hu)
- Mivel egyik gyerek sem vallja be, hogy ki ütötte a lyukat a falon, Adam és Andi összefog, hogy megtalálják a „bűnöst”. (hu)
- Amikor egy hóvihar miatt a Burns család nem tudja meglátogatni a nagyszülőket karácsonykor, Adam és Andi minden erejével próbálja elkerülni, hogy katasztrofális fordulatot vegyen az ünnep. (hu)
- Adam és Andi azt tervezi, hogy szakterapeuta segítségét kérik Lowell számára, miután látják, hogy Andi húgával, Kellyvel való kapcsolata mennyire kezdi megváltozatni őt. Kelly váratlanul betoppan, és meglepő módon a kedvesebb oldalát mutatja. Kezdi a többieket egyenként meggyőzni arról, hogy teljesen megváltozott, csak Adam nem hagyja magát megtéveszteni. Adam végül kénytelen lesz valamilyen trükkhöz folyamodni, ha azt akarja, hogy fény derüljön Kelly titkos szándékára. (hu)
- Amikor Adam és Andi babysittere lemondja a Valentin napot, megpróbálják túlélni, hogy Kate-re kell bízniuk a babát. Mivel Don semmi romantikussal sem készült Marcy számára, megpróbálja ellopni Adam ötletét. (hu)
- Amikor Adam meggyőzi csökönyös apját, hogy menjen el az orvoshoz, megtud néhány olyan dolgot, amit az apja elhallgatott előle. (hu)
- Amikor Adam észreveszi, hogy édesapja fokozatosan egyre feledékenyebb lesz, komolyan elgondolkozik rajta, hogy miként beszélje ezt meg vele. (hu)
- Adam szülei bejelentés nélkül toppannak be, és meglepő tervekkel állnak elő jövőjükkel kapcsolatosan. (hu)
- Amikor Andi és Adam teljesen ellentétes véleményen van azzal kapcsolatosan, hogy Kate egy nála idősebb fiúval menjen el a bálba, Adam megpróbál túljárni Andi eszén, hogy megnyerje a vitát. (hu)
- Adam igen büszke, amikor Teddy ötöst kap a mintaképéről írt fogalmazásra irodalom órán, de büszkesége hamar csalódottságba fordul, amikor rájön, hogy a szöveg Andiról szól. Adam azzal tölti a következő néhány napot, hogy bizonyítsa Teddy számára, hogy ő az „igazi hős” a fia számára. (hu)
- Adam és Andi komolyan megdöbbennek, amikor végül találkoznak Lowell feleségével, Jennel. (hu)
- Amikor Adam és Andi között nézeteltérés alakul ki az irodában, megoldást kell találniuk rá annak érdekében, hogy az ne okozzon otthon is problémát. A srácok megpróbálják elérni, hogy Lowell továbbra is velük lakjon, miután rájönnek, hogy elképesztően jól főz. (hu)
- Adam köti az ebet a karóhoz, hogy a másokkal való tréfálkozás csak egy ártatlan móka, ezért Andi kieszel számára egy csalafinta tréfát, hogy megleckéztesse. (hu)
- Amikor Adam megtudja, hogy Andi önös érdekből titkolózik előtte, megpróbálja kideríteni, hogy mit rejteget előle Andi. (hu)
- Amikor Andi és Marcy ismét előhozza a középiskolát, ahol egymás riválisai voltak, Adam és Don is belekeveredik a viszályba, és kénytelenek valamelyikük mellé állni. (hu)
- Adam és Andi randit szerveznek Adam főnökének abban a reményben, hogy talán így jobb kedvre derül, és talán visszaveszi Adamet a munkába. (hu)
- Adamet izgalommal tölti el, és megtiszteltetésnek veszi, hogy segíthet Joe-nak autót vásárolni, de igencsak meglepődik, amikor Joe váratlanul felkapja a vizet, és emiatt vakvágányra fut az alkudozás. Andi rájön, hogy Emme egy kígyót rejteget magánál, úgyhogy ki kell találnia, miként szabadulhatna meg az állattól. (hu)
- Amikor Adam és Andi sort kerít a rettegett beszélgetésre Teddy-vel és Kate-tel, a furcsa hozzáállásuk igencsak kényelmetlen helyzetbe hozza a srácokat. (hu)
- Amikor váratlan kiadások szakadnak Adam és Andi nyakába, mind a ketten úgy döntenek, hogy felhagynak valamelyik luxus szokásukkal annak érdekében, hogy vissza tudják fizetni az adósságot. (hu)
- Amikor Adam véletlenül meghívja Andit a srácokkal tartott évenkénti kirándulására, megpróbálja visszacsinálni a meghívást, ami csak tovább ront a helyzeten. (hu)
- Amikor a srácok nem hajlandóak házimunkát végezni, Adam és Andi úgy dönt, hogy ők is sztrájkolni kezdenek. (hu)
- Amikor Andi rábeszéli Adamet, hogy barátkozzon Lowellel, Don úgy érzi, hogy magára hagyták, ezért Andinek kell békét teremteni közöttük. Mrs. Rodriguez elmondja Andinek, hogy szexuális tartalmú álma volt Adammel. (hu)
- Adam megpróbálja otthonosabbá tenni az irodát, mivel mostantól napi szinten fog együtt dolgozni Andival. Lowell sorsfordító titkot rejteget. (hu)
- Adam megpróbálja egy vacsorával meglepni Andit születésnapján, de közben rájön, hogy a vendégek összeszervezése egyáltalán nem egyszerű feladat. (hu)
- Amikor Adam idősebbik lánya életében jelentős esemény történik, és Andi pont nincs a közelben, a férfi megpróbálja megőrizni hidegvérét, és óvatosan segítséget nyújtani. Andi elviszi Emme-t és Teddy-t az állatkertbe, de forgalmi dugóba kerülnek Emme idegesítő beszélő játékával együtt. (hu)
- Andi felfogad egy csinos, fiatal bébiszittert, Sophiát, hogy figyeljen a srácokra, de féltékeny lesz, amikor a lánya, Kate inkább őhozzá fordul tanácsért. Sophia elmondja Adamnek, hogy vonzódik hozzá. (hu)
- Mivel nem találnak munkát, ezért Andi azzal az ötlettel áll elő, hogy neki és Adamnek együtt kellene vállalkozást indítaniuk. Adam számára komoly kihívást jelent Joe és Bev konyhájának a felújítása. (hu)
- Amikor Kate-et elhívják az első randijára, Adam nem tudja kordában tartani védelmező énjét. Don Lowelltől kér segítséget, mivel tökéletes évfordulós ajándékot szeretne venni Marcy számára. (hu)
- Amikor Adam és Andi megállapodnak, hogy Valentin napra nem adnak egymásnak ajándékot, Adam inkább édesanyját ajándékozza meg azzal, amit Andinek nézett ki. (hu)
- Adam és Andi megpróbál visszakerülni szomszédjaik kegyeibe, miután senki sem jelenik meg a rögtönzött vacsorájukon. (hu)
- Amikor Adam ügyfele felajánl számára két régóta vágyott jegyet egy Pittsburgh Steelers meccsre, komoly választás elé néz: feleségét, Andit vigye magával, vagy bátyját, Dont. (hu)
- Adam úgy gondolja, hogy Kate barátja, Tyler drogozik, ezért úgy dönt, hogy beszél Tylerrel, de ebben Andi nem támogatja. Don elmondja Lowellnek, hogy vannak bizonyos irodai „szabályok”, amelyeket neki is be kell tartania, de Lowell úgy sejti, hogy ezeket csak ő találja ki. (hu)
- A vállalkozóként dolgozó Adam egyre több időt tölt három gyerekével, amikor felesége, Andi visszamegy dolgozni, és rájön az igazságra, amellyel minden szülő előbb-utóbb kénytelen szembesülni: akiket kis angyaloknak gondoltak, azok sokkal inkább megátalkodott rosszcsontok. (hu)
- Amikor Adam és Andi felfedezi, hogy Kate hazudik nekik a hollétéről kapcsolatosan, tervet szőnek, hogy rajtakapják. (hu)
- Amikor az egyik ügyfél nem akarja, hogy Don is eljöjjön az egyik fontos megbeszélésre, Adam minden követ megmozgat, hogy megvédje bátyja érzéseit. Andi megpróbál bevágódni Mrs. Rodrigueznél, hogy biztos legyen, hogy Emme a legjobb tanárt kapja az első évben. (hu)
- Az évadzáró részben Adam és Andi eljátszadozik a gondolattal, hogy még egy gyereket vállalnak, amikor Don és Marcy újszülött unokája érkezik látogatóba. (hu)
- Amikor Adamnak elege lesz lánya óvónője, Mrs. Rodriguez folyamatos követelőzéséből, elhamarkodott döntést hoz, ami igen nehéz helyzetbe hozza őt is, és feleségét, Andit is. (hu)
- Amikor Adam és Andi elveszti a videót, amelyet egy intim pillanatukról készítettek véletlenül, kénytelenek megtalálni a felvételt, mielőtt valaki más is meglátná. (hu)
- Amikor Don rábeszéli Adamet, hogy takarítsa ki a kacatokkal telepakolt garázsát, és alakítsa át saját kis birodalmává, Adam pánikolni kezd, amikor rájön, hogy elajándékozta Andi egyik nagy becsben tartott emléktárgyát. (hu)
- Adam és Andi pénzszűkébe kerül, és pénzt kér kölcsön Joe-tól, de hamarosan megbánják. (hu)
- Amikor Adam szemtanúja lesz, hogy az egyik gyerek ellöki Emme-t, rábeszéli Teddyt, hogy vágjon vissza, és védje meg húgát. Ez viszont komolyan aggodalmat kelt Andiban. Adam és Don meggyőzi Joe-t, hogy fogadjon fel egy ápolót, aki kisegíti őket a férfi közelgő térdműtétje után. (hu)
- Amikor Andi szülei úgy döntenek, hogy meglátogatják őt Húsvétra, Adam és Andi kénytelen békét teremteni a szüleik között. (hu)
- Amikor Adam magával viszi a srácokat a munkába, akaratlanul is fejtetűvel fertőzik meg az egyik legfontosabb ügyfelüket. Andi rossz anyának érzi magát, amikor kiderül, hogy ő az egyetlen a családban, aki nem lett tetves. (hu)
|
