| dbo:abstract
|
- Az acquis communautaire (kiejtése franciául: [aki kɔmynotɛr]) a alapfogalma. Francia nyelvű kifejezés, szó szerint "közösen elért" dolgokat, a bevett magyar fordítás szerint "közösségi vívmányokat" jelent. Az EU-tagállamoknak a közösségi ügyekkel foglalkozó szakemberei általában eredeti formájában, franciául használják minden nyelven (röviden csak acquis-ként – ejtsd "aki" – emlegetve), így vált az EU-zsargon részévé.Az acquis communautaire helyett újabban gyakran használják az acquis de l'Union kifejezést, amely utal az Európai Unió második és harmadik pillérében született "vívmányokra" is. (hu)
- Az acquis communautaire (kiejtése franciául: [aki kɔmynotɛr]) a alapfogalma. Francia nyelvű kifejezés, szó szerint "közösen elért" dolgokat, a bevett magyar fordítás szerint "közösségi vívmányokat" jelent. Az EU-tagállamoknak a közösségi ügyekkel foglalkozó szakemberei általában eredeti formájában, franciául használják minden nyelven (röviden csak acquis-ként – ejtsd "aki" – emlegetve), így vált az EU-zsargon részévé.Az acquis communautaire helyett újabban gyakran használják az acquis de l'Union kifejezést, amely utal az Európai Unió második és harmadik pillérében született "vívmányokra" is. (hu)
|
