| dbo:abstract
|
- Az agilis olyan jobbágy, aki nemes nőt vett feleségül, illetve a nemes anyától és nem-nemes apától származó gyermekek. Forgon Mihály a szabadosokat is ide sorolta. Magyar fordítása a gyorsaságos, de ezt szinte kizárólag csak mint a nemesek egyik címzését használták. Az agilis szabad ember volt és némi jogokat is élvezett, de jogilag nem számított nemesnek, mivel a társadalmi rang apai ágon öröklődött. Anyjuk címét, címerét, sem használhatták. Nemesi rokonságuk azonban gyakran eszközölt ki számukra nemesi címet és a gyakorlatban sokszor nemesi szabadságban éltek. Erre utalhat magyarországi latin elnevezésük is: 'tevékeny, tapasztalt, mozgékony'. A nemes lányt a leánynegyed az egyenlőtlen házasság esetén is megillette, ezért annak agilis tulajdonosai is élvezték az ezzel járó adómentességet. Ennél fogva a nemes nő férje és gyermekei korlátozott nemesi jogokat élveztek, felszabadultak a földesúri hatóság alól. Az ősi népnyelvben az ágyilus a nem nemes ember, az ágyilusság a nem nemes köznép megnevezése volt. (hu)
- Az agilis olyan jobbágy, aki nemes nőt vett feleségül, illetve a nemes anyától és nem-nemes apától származó gyermekek. Forgon Mihály a szabadosokat is ide sorolta. Magyar fordítása a gyorsaságos, de ezt szinte kizárólag csak mint a nemesek egyik címzését használták. Az agilis szabad ember volt és némi jogokat is élvezett, de jogilag nem számított nemesnek, mivel a társadalmi rang apai ágon öröklődött. Anyjuk címét, címerét, sem használhatták. Nemesi rokonságuk azonban gyakran eszközölt ki számukra nemesi címet és a gyakorlatban sokszor nemesi szabadságban éltek. Erre utalhat magyarországi latin elnevezésük is: 'tevékeny, tapasztalt, mozgékony'. A nemes lányt a leánynegyed az egyenlőtlen házasság esetén is megillette, ezért annak agilis tulajdonosai is élvezték az ezzel járó adómentességet. Ennél fogva a nemes nő férje és gyermekei korlátozott nemesi jogokat élveztek, felszabadultak a földesúri hatóság alól. Az ősi népnyelvben az ágyilus a nem nemes ember, az ágyilusság a nem nemes köznép megnevezése volt. (hu)
|
| prop-hu:magyarul
|
- ágyilus , árgyilis , árgyélus , félnemes, anyjáról nemes , nőnemes , seminobilis (hu)
- ágyilus , árgyilis , árgyélus , félnemes, anyjáról nemes , nőnemes , seminobilis (hu)
|
