| dbo:abstract
|
- Alexandru Cihac (Iași, 1825. szeptember 8. – Mainz, 1887. augusztus 10.) román nyelvész, akadémikus. Szülei: Jean Baptiste Hirth, tanár Heidelbergben és Tereza Hirth, szül. Pitzenverger. Nevelőapja, akinek a nevét viselte, Iacob Cihac (1800–1888), cseh származású, Aschaffenburgban, Bajorországban született, a heidelbergi és a bécsi egyetemen szerzett sebészorvosi címet. Iași-ban telepedett le 1825-ben, megtanult románul, és sebész lett. 1872-ben a Román Akadémia – orvosi és társadalmi tevékenységét elismerve – tiszteletbeli tagjának választotta, ugyanakkor, amikor a fogadott fiát. Alexandru Cihac nyolcéves korában Németországba ment tanulni, gyerekkorát ott töltötte. Visszatérve Iași-ba, nevelőapja bevette gazdasági vállalkozásába, ebből kifolyólag kettejüknek számos nézeteltérésük volt. 1862-ben Németországban telepedett le, Mainzban hunyt el 1887-ben. (hu)
- Alexandru Cihac (Iași, 1825. szeptember 8. – Mainz, 1887. augusztus 10.) román nyelvész, akadémikus. Szülei: Jean Baptiste Hirth, tanár Heidelbergben és Tereza Hirth, szül. Pitzenverger. Nevelőapja, akinek a nevét viselte, Iacob Cihac (1800–1888), cseh származású, Aschaffenburgban, Bajorországban született, a heidelbergi és a bécsi egyetemen szerzett sebészorvosi címet. Iași-ban telepedett le 1825-ben, megtanult románul, és sebész lett. 1872-ben a Román Akadémia – orvosi és társadalmi tevékenységét elismerve – tiszteletbeli tagjának választotta, ugyanakkor, amikor a fogadott fiát. Alexandru Cihac nyolcéves korában Németországba ment tanulni, gyerekkorát ott töltötte. Visszatérve Iași-ba, nevelőapja bevette gazdasági vállalkozásába, ebből kifolyólag kettejüknek számos nézeteltérésük volt. 1862-ben Németországban telepedett le, Mainzban hunyt el 1887-ben. (hu)
|
