dbo:abstract
|
- Névváltozatok: paradicsomalma (TESz. III. 99.) aranyalma: malum aureum, goldener apfel. "Az arany-almára, mellyet a királyok kezekben hordoznak keresztet tsináltatott."[Pázmány] (M. nyelvtört. I. 80.);paradiesap'l 'aranyalma, paradicsom', cs: rajské jablko, népi cseh: paradajské jablko 'paradicsom' (TESz. III. 99.);aranyalma fa: arbor medica, orangebaum [Váli: Orv. 7.] (NySz. I. 733.) fr: pomme, de: Apfel, en: apple hu: almafa, paradicsom-fa (TESz. III. 99.), la: malus, fr: pommier, de: Apfelbaum, en: appletreeRövidítések: Az alma a címerképek közé tartozó heraldikai jelkép. Stilizáltan ábrázolják, különféle heraldikai színekben, általában egy-két levéllel a száron. Előfordul a stilizált almafa is, túlméretezett gyümölcsökkel a koronában, hogy jól kivehető legyen, hogy almafáról van szó. A régi magyar címerleírásokban az országalmát néha keresztes aranyalmaként írják le, mint a mellétei Pongó család esetében. A Pétery család címerében az egyszarvú jobb lábával keresztes aranyalmát tart. A címerállatok által tartott egyes vélemények szerint (arany)almaként is értelmezhetők. (hu)
- Névváltozatok: paradicsomalma (TESz. III. 99.) aranyalma: malum aureum, goldener apfel. "Az arany-almára, mellyet a királyok kezekben hordoznak keresztet tsináltatott."[Pázmány] (M. nyelvtört. I. 80.);paradiesap'l 'aranyalma, paradicsom', cs: rajské jablko, népi cseh: paradajské jablko 'paradicsom' (TESz. III. 99.);aranyalma fa: arbor medica, orangebaum [Váli: Orv. 7.] (NySz. I. 733.) fr: pomme, de: Apfel, en: apple hu: almafa, paradicsom-fa (TESz. III. 99.), la: malus, fr: pommier, de: Apfelbaum, en: appletreeRövidítések: Az alma a címerképek közé tartozó heraldikai jelkép. Stilizáltan ábrázolják, különféle heraldikai színekben, általában egy-két levéllel a száron. Előfordul a stilizált almafa is, túlméretezett gyümölcsökkel a koronában, hogy jól kivehető legyen, hogy almafáról van szó. A régi magyar címerleírásokban az országalmát néha keresztes aranyalmaként írják le, mint a mellétei Pongó család esetében. A Pétery család címerében az egyszarvú jobb lábával keresztes aranyalmát tart. A címerállatok által tartott egyes vélemények szerint (arany)almaként is értelmezhetők. (hu)
|