| prop-hu:leírás
|
- A grófnő régen amikor még színésznő volt megismerkedett egy színésszel és annak feleségével. Ők ajánlották fel a halhatatlanságot neki. Hármójuk között vonzalom is kialakult amit a grófnő akkori férje megtudott és bezárta a férfit és feleségét egy kijárat nélküli helyre. A hotel átépítésekor ezt 2 munkás meg is találja... John bevonul egy egészségközpontba ahol egy kislányt talál, aki tudja ki a parancsolatos gyilkos. Megszökteti a lányt, elmondja hogy a gyilkos a hotelben lakik majd kiszalad az útra, ahol elgázolják. (hu)
- A grófnő rájön mit tett régi szerelmével March. El is kezdi keresni őket, miközben egyre többen fordulnak el tőle. Will Drake-kel az esküvőjüket tervezgetik. Alex egyik betege halálán van és ő megmenti azzal, hogy átváltoztatja, de ezzel ellenszegül a grófnőnek, miszerint csak ő adhatja át ezt az "ajándékot" másnak. Donovan és Ramona bosszújukat készítik elő... (hu)
- Iris és Donovan Ramona Royale-hoz sietnek, hogy összeesküvést szőjenek Elizabeth ellenː megbeszélik, hogy Iris lesz a bennfentes személy a hotelben, hiszen a grófnő rá soha nem gyanakodna. Alex kétségbeesik, amikor egyik betege, Max haldokolni kezd, így megsajnálja őt és saját vérével átváltoztatja vámpírrá. Másnap a fiú megöli szüleit és a vérükből táplálkozik, majd iskolába megy, ahol osztálytársait is megfertőzi a vírussal. A csoport brutálisan meggyilkolja a tanári kart. John nyomozó Sally társaságában ébred egy ágyban. Sally elmeséli neki, hogy a férfi rángatta fel őt a bárból a szobába, hogy együtt lehessenek. John azonban mindent tagad és ott hagyja Sally-t. Két arrogáns hipszter csekkol be a hotelba és Iris-t mindennek lehordva foglalják el szobájukat. Liz Taylor megvigasztalja Iris-t és elmeséli neki, hogyan érkezett meg a hotelba. Végezetül Iris kegyetlenül végez a két fiatallal, majd vérükből iszik. Elizabeth elvezeti Holden-t immár vámpír édesanyjához, aki rögtön észreveszi a változást. Elizabeth gyermekgondozóként állítja munkába Alex-et a hotelban mindaddig, amíg követi a grófnő által diktált szabályokat. (hu)
- Elindulnak a bosszú-hadjáratok, a leszámolások ki-ki a maga ellenségét iktatja ki ebben a részben. A grófnő rájön, hogy Alex ellenszegült neki így ultimátumot ad neki. A nő férjétől kér segítséget. A vámpírgyerekeket bezárják a zárt folyosóra ahol Ramona is csapdába esett Donovan árulása miatt. Ezután Alex és John távoznak a hotelből Holdennel együtt. Liz Taylor és Iris felfegyverkezve elindulnak a grófnőért. (hu)
- John-nak rá kell döbbennie a szörnyű igazságra: ő a Tízparancsolatos gyilkos. Elmegy az elütött kislányhoz a hullaházba ahol egykori társa várja. Emlékszik mindenre és neki kezdi el meséli, mi változtatta meg jellemét miként "tanult" James Patrick March-tól és miként tért a gyilkos útra. (hu)
- Liz és Iris akciója félresikerül, Donovan meghal és a grófnő is elmenekül, ezért felkeresik Ramonát a rejtek folyosón. Hogy segítsék felépülését áldozatot kell vinniük neki. Épp ekkor toppan a hotelba Queenie (hu)
- Két svéd turistalány érkezik a Los Angeles belvárosában található Cortez Hotelbe. Szobájukban azonban különös teremtményre bukkannak. Iris , a hotel recepciósa a 64-es szobába költözteti a párost. Mindeközben John Lowe nyomozó egy kegyetlen gyilkossági ügyben nyomoz. A nyomozás során azonban egy ismeretlen férfi hívja fel őt telefonon és a Cortezbe hívja, ahol válaszokra lelhet. John végül elmegy a hotelbe, ahol el is alszik. Álmát az évek óta eltűnt kisfia, Holden zavarja meg. A drogfüggő Gabriel becsekkol a Cortez Hotelba, majd brutálisan megerőszakolja őt a függőség démona. Mielőtt meghal, feltűnik Sally a szobában és arra kéri a férfit, hogy mondja ki, hogy szereti őt. Elizabeth és Donovan szexuális kapcsolatot létesít egy másik párral. Az együttlét alatt azonban a párt brutálisan meggyilkolják és a vérükből is isznak. Will Drake az új tulajdonosként érkezik a Cortezbe fiával, Lachlannel együtt. Visszatekintünk 1994-be is, amikor Sally és Donovan megérkezik a hotelbe, hogy együtt drogozzanak az egyik szobában. Donovan édesanyja, Iris követi őket és pánikba esik, amikor meglátja eszméletlen fiát. Sally zavartan távozik a szobából, azonban Iris követi őt és kilöki az ablakon. John Lowe beköltözik a Hotel Cortez 64-es szobájába. (hu)
- Tristan összetalálkozik March-al, akinek megígéri, hogy megöli Will Drake-t, miután az felfedte terveit a hotel átalakításáról. Elizabeth megakadályozza ezt és elmagyarázza a fiúnak, hogy össze akar házasodni Will-el, hogy aztán megörökölhesse az összes pénzét, miután megöli őt. Elizabeth-nek szüksége van a pénzre, mivel egy befektetésben mindenét elvesztette. Iris és Donovan kapcsolata továbbra sem javul, sőt fia arra bátorítja Iris-t, hogy legyen öngyilkos. Nem sokkal később Donovan-t elrabolja Ramona Royale , a grófnő egykori szeretője. Ramona terve az, hogy bosszúból megölje Elizabeth gyermekeit, miután ő meggyilkolta Ramona férfi szerelmét. Mikor Donovan elárulja neki, hogy a grófnő szakított vele, Ramona szabadon engedi. Iris eközben megfogadta fia tanácsát és Sally segítségével drogtúladagolásban szeretne véget vetni életének. Donovan betör a szobába és saját vérét csepegteti édesanyja szájába, így visszahozza őt az életbe. Alex a hotelben átnyújtja a válási papírokat John-nak, aki teljesen összeomlik a hír hallatán. Alex a hotelból kifelé menet megpillantja a folyosón fiát, Holden-t, aki csak annyit mondd neki, hogy "Szia, Anya". (hu)
- Liz és Iris végre elkezdik az átalakítást, de a hotelben megölt és ott rekedt vendégek tovább gyilkolnak, így lépésre szánják el magukat. Összefogják a többieket és célt adnak az ottani "életüknek": Will Drake újra a divattal foglalkozhat, Sally a közösségi média által nyithat az emberek felé. Később Liz rákos lesz de kérésére megölik őt közösen így velük maradhat örökre a hotelban. A grófnő is megbékél és jó útra tér. John-ról lehull a lepel és kiderül, hogy gyilkos így ő, felesége és fia visszaköltöznek a hotelba, lányukat pedig egy neves iskolába küldik. Egyik este rajtaütnek John-on és le is lövik de nem tud bemenni a hotelba így ő csak az ördög éjszakáján tud csatlakozni a lakókhoz egyetlen napra. (hu)
- Az Ördög éjszakáján Richard Ramirez csekkol be a hotelba, nem sokkal később gyilkolásba kezd. Ramirez érkeztét követően további sorozatgyilkosok jelennek meg, mint például Aileen Wuornos , aki a bárban összetalálkozik Johnnal, majd megpróbálja megölni őt. John megfékezi a nőt, azt hiszi ez az egész egy halloweeni tréfa. Liz Taylor mesél Johnnak March évente megrendezett, az "Ördög éjszakája" néven futó vacsorapartijáról, ahol a leghírhedtebb sorozatgyilkosok gyűlnek össze, hogy együtt ünnepeljenek. A vacsorán John és Wuornos ismét összefutnak, valamint March az összes többi vendégnek is bemutatja John-t. Minden évben jelen van Ramirez és Wuornos mellett John Wayne Gacy , Jeffrey Dahmer és a Zodiákus gyilkos is. Az este folyamán John szeme láttára gyilkol meg a csapat egy férfit, akit Sally hozott be magával a hotelbe. Ezalatt Alex hazaviszi a hotelból Holdent, hogy megvizsgálhassa van-e valamilyen baja. Alex arra lép be a szobába, hogy fia megölte a család kutyáját és a véréből iszik. Miután Holden hiányolja a "másik anyukáját", elvezeti Alex-et Elizabeth-hez vissza a hotelba. Elizabeth azt állítja, hogy John elhanyagolta kisfiát és azért rabolta el, hogy "megmentse". A grófnő felajánlja a lehetőséget Alexnek, hogy átváltoztatja vámpírrá, így örökre együtt maradhat Holdennel. Alex elfogadja az ajánlatot. (hu)
- A bevezető jelenetben visszakanyarodik a történet A gyilkos házhoz ahol Grófnő abortuszt akar végrehajtatni, de a baba megtámadja az orvos segédjét. Később visszatérünk a jelenbe, ahol a fiút a 33-as szobában őrzi a Grófnő. John Lowe megtalálja Alex-et a feleségét, a fiát és a koporsókat az alagsorban. A nő mindent el akar titkolni férje elől így benyugtatózza, hogy álomnak higgye az egészet. Donovan és Ramona megérkeznek, hogy bosszút álljanak a Grófnőnː meg akarják ölni az általa teremtett vámpírgyerekeket. Közben a parancsolatos gyilkos ismét lecsap. (hu)
- Will Drake divatbemutatót rendez a hotel halljában Claudia, a Vogue magazin szerkesztőjének segítségével. Az eseményen részt vesz a drogfüggő színész-modell Tristan Duffy is, így összetalálkozik Elizabeth-el, aki átváltoztatja a fiút vámpírrá, valamint szexuális kapcsolatot is létesít vele. Mikor Donovan tudomására jut az eset, féltékeny lesz, mely a grófnővel való kapcsolatának végét eredményezi. John elindul, hogy letartóztassa Iris-t, azonban ő inkább a hotel múltjáról kezd mesélni a nyomozónak. A szadista James Patrick March építette a hotelt az 1920-as években, azzal a céllal, hogy embereket kínozzon és öljön e falakon belül. Végül azonban a rendőrség rátalált, így ő és hűséges takarítónője, Miss Evers öngyilkosságot követnek el. Lachlan és Scarlett összebarátkoznak. Lachlan rátalál arra a helyre a hotelben, ahol Elizabeth gyermekei pihennek koporsókban. Elvezeti ide Scarlett-et is. A lány az egyik koporsóban felismeri testvérét, Holdent. Másnap visszatér a hotelbe, hogy beszéljen öccsével, képet is készít vele bizonyíték céljából, ám mikor azt megmutatja édesapjának Holden elmosódottnak látszik. (hu)
- A grófnő régen amikor még színésznő volt megismerkedett egy színésszel és annak feleségével. Ők ajánlották fel a halhatatlanságot neki. Hármójuk között vonzalom is kialakult amit a grófnő akkori férje megtudott és bezárta a férfit és feleségét egy kijárat nélküli helyre. A hotel átépítésekor ezt 2 munkás meg is találja... John bevonul egy egészségközpontba ahol egy kislányt talál, aki tudja ki a parancsolatos gyilkos. Megszökteti a lányt, elmondja hogy a gyilkos a hotelben lakik majd kiszalad az útra, ahol elgázolják. (hu)
- A grófnő rájön mit tett régi szerelmével March. El is kezdi keresni őket, miközben egyre többen fordulnak el tőle. Will Drake-kel az esküvőjüket tervezgetik. Alex egyik betege halálán van és ő megmenti azzal, hogy átváltoztatja, de ezzel ellenszegül a grófnőnek, miszerint csak ő adhatja át ezt az "ajándékot" másnak. Donovan és Ramona bosszújukat készítik elő... (hu)
- Iris és Donovan Ramona Royale-hoz sietnek, hogy összeesküvést szőjenek Elizabeth ellenː megbeszélik, hogy Iris lesz a bennfentes személy a hotelben, hiszen a grófnő rá soha nem gyanakodna. Alex kétségbeesik, amikor egyik betege, Max haldokolni kezd, így megsajnálja őt és saját vérével átváltoztatja vámpírrá. Másnap a fiú megöli szüleit és a vérükből táplálkozik, majd iskolába megy, ahol osztálytársait is megfertőzi a vírussal. A csoport brutálisan meggyilkolja a tanári kart. John nyomozó Sally társaságában ébred egy ágyban. Sally elmeséli neki, hogy a férfi rángatta fel őt a bárból a szobába, hogy együtt lehessenek. John azonban mindent tagad és ott hagyja Sally-t. Két arrogáns hipszter csekkol be a hotelba és Iris-t mindennek lehordva foglalják el szobájukat. Liz Taylor megvigasztalja Iris-t és elmeséli neki, hogyan érkezett meg a hotelba. Végezetül Iris kegyetlenül végez a két fiatallal, majd vérükből iszik. Elizabeth elvezeti Holden-t immár vámpír édesanyjához, aki rögtön észreveszi a változást. Elizabeth gyermekgondozóként állítja munkába Alex-et a hotelban mindaddig, amíg követi a grófnő által diktált szabályokat. (hu)
- Elindulnak a bosszú-hadjáratok, a leszámolások ki-ki a maga ellenségét iktatja ki ebben a részben. A grófnő rájön, hogy Alex ellenszegült neki így ultimátumot ad neki. A nő férjétől kér segítséget. A vámpírgyerekeket bezárják a zárt folyosóra ahol Ramona is csapdába esett Donovan árulása miatt. Ezután Alex és John távoznak a hotelből Holdennel együtt. Liz Taylor és Iris felfegyverkezve elindulnak a grófnőért. (hu)
- John-nak rá kell döbbennie a szörnyű igazságra: ő a Tízparancsolatos gyilkos. Elmegy az elütött kislányhoz a hullaházba ahol egykori társa várja. Emlékszik mindenre és neki kezdi el meséli, mi változtatta meg jellemét miként "tanult" James Patrick March-tól és miként tért a gyilkos útra. (hu)
- Liz és Iris akciója félresikerül, Donovan meghal és a grófnő is elmenekül, ezért felkeresik Ramonát a rejtek folyosón. Hogy segítsék felépülését áldozatot kell vinniük neki. Épp ekkor toppan a hotelba Queenie (hu)
- Két svéd turistalány érkezik a Los Angeles belvárosában található Cortez Hotelbe. Szobájukban azonban különös teremtményre bukkannak. Iris , a hotel recepciósa a 64-es szobába költözteti a párost. Mindeközben John Lowe nyomozó egy kegyetlen gyilkossági ügyben nyomoz. A nyomozás során azonban egy ismeretlen férfi hívja fel őt telefonon és a Cortezbe hívja, ahol válaszokra lelhet. John végül elmegy a hotelbe, ahol el is alszik. Álmát az évek óta eltűnt kisfia, Holden zavarja meg. A drogfüggő Gabriel becsekkol a Cortez Hotelba, majd brutálisan megerőszakolja őt a függőség démona. Mielőtt meghal, feltűnik Sally a szobában és arra kéri a férfit, hogy mondja ki, hogy szereti őt. Elizabeth és Donovan szexuális kapcsolatot létesít egy másik párral. Az együttlét alatt azonban a párt brutálisan meggyilkolják és a vérükből is isznak. Will Drake az új tulajdonosként érkezik a Cortezbe fiával, Lachlannel együtt. Visszatekintünk 1994-be is, amikor Sally és Donovan megérkezik a hotelbe, hogy együtt drogozzanak az egyik szobában. Donovan édesanyja, Iris követi őket és pánikba esik, amikor meglátja eszméletlen fiát. Sally zavartan távozik a szobából, azonban Iris követi őt és kilöki az ablakon. John Lowe beköltözik a Hotel Cortez 64-es szobájába. (hu)
- Tristan összetalálkozik March-al, akinek megígéri, hogy megöli Will Drake-t, miután az felfedte terveit a hotel átalakításáról. Elizabeth megakadályozza ezt és elmagyarázza a fiúnak, hogy össze akar házasodni Will-el, hogy aztán megörökölhesse az összes pénzét, miután megöli őt. Elizabeth-nek szüksége van a pénzre, mivel egy befektetésben mindenét elvesztette. Iris és Donovan kapcsolata továbbra sem javul, sőt fia arra bátorítja Iris-t, hogy legyen öngyilkos. Nem sokkal később Donovan-t elrabolja Ramona Royale , a grófnő egykori szeretője. Ramona terve az, hogy bosszúból megölje Elizabeth gyermekeit, miután ő meggyilkolta Ramona férfi szerelmét. Mikor Donovan elárulja neki, hogy a grófnő szakított vele, Ramona szabadon engedi. Iris eközben megfogadta fia tanácsát és Sally segítségével drogtúladagolásban szeretne véget vetni életének. Donovan betör a szobába és saját vérét csepegteti édesanyja szájába, így visszahozza őt az életbe. Alex a hotelben átnyújtja a válási papírokat John-nak, aki teljesen összeomlik a hír hallatán. Alex a hotelból kifelé menet megpillantja a folyosón fiát, Holden-t, aki csak annyit mondd neki, hogy "Szia, Anya". (hu)
- Liz és Iris végre elkezdik az átalakítást, de a hotelben megölt és ott rekedt vendégek tovább gyilkolnak, így lépésre szánják el magukat. Összefogják a többieket és célt adnak az ottani "életüknek": Will Drake újra a divattal foglalkozhat, Sally a közösségi média által nyithat az emberek felé. Később Liz rákos lesz de kérésére megölik őt közösen így velük maradhat örökre a hotelban. A grófnő is megbékél és jó útra tér. John-ról lehull a lepel és kiderül, hogy gyilkos így ő, felesége és fia visszaköltöznek a hotelba, lányukat pedig egy neves iskolába küldik. Egyik este rajtaütnek John-on és le is lövik de nem tud bemenni a hotelba így ő csak az ördög éjszakáján tud csatlakozni a lakókhoz egyetlen napra. (hu)
- Az Ördög éjszakáján Richard Ramirez csekkol be a hotelba, nem sokkal később gyilkolásba kezd. Ramirez érkeztét követően további sorozatgyilkosok jelennek meg, mint például Aileen Wuornos , aki a bárban összetalálkozik Johnnal, majd megpróbálja megölni őt. John megfékezi a nőt, azt hiszi ez az egész egy halloweeni tréfa. Liz Taylor mesél Johnnak March évente megrendezett, az "Ördög éjszakája" néven futó vacsorapartijáról, ahol a leghírhedtebb sorozatgyilkosok gyűlnek össze, hogy együtt ünnepeljenek. A vacsorán John és Wuornos ismét összefutnak, valamint March az összes többi vendégnek is bemutatja John-t. Minden évben jelen van Ramirez és Wuornos mellett John Wayne Gacy , Jeffrey Dahmer és a Zodiákus gyilkos is. Az este folyamán John szeme láttára gyilkol meg a csapat egy férfit, akit Sally hozott be magával a hotelbe. Ezalatt Alex hazaviszi a hotelból Holdent, hogy megvizsgálhassa van-e valamilyen baja. Alex arra lép be a szobába, hogy fia megölte a család kutyáját és a véréből iszik. Miután Holden hiányolja a "másik anyukáját", elvezeti Alex-et Elizabeth-hez vissza a hotelba. Elizabeth azt állítja, hogy John elhanyagolta kisfiát és azért rabolta el, hogy "megmentse". A grófnő felajánlja a lehetőséget Alexnek, hogy átváltoztatja vámpírrá, így örökre együtt maradhat Holdennel. Alex elfogadja az ajánlatot. (hu)
- A bevezető jelenetben visszakanyarodik a történet A gyilkos házhoz ahol Grófnő abortuszt akar végrehajtatni, de a baba megtámadja az orvos segédjét. Később visszatérünk a jelenbe, ahol a fiút a 33-as szobában őrzi a Grófnő. John Lowe megtalálja Alex-et a feleségét, a fiát és a koporsókat az alagsorban. A nő mindent el akar titkolni férje elől így benyugtatózza, hogy álomnak higgye az egészet. Donovan és Ramona megérkeznek, hogy bosszút álljanak a Grófnőnː meg akarják ölni az általa teremtett vámpírgyerekeket. Közben a parancsolatos gyilkos ismét lecsap. (hu)
- Will Drake divatbemutatót rendez a hotel halljában Claudia, a Vogue magazin szerkesztőjének segítségével. Az eseményen részt vesz a drogfüggő színész-modell Tristan Duffy is, így összetalálkozik Elizabeth-el, aki átváltoztatja a fiút vámpírrá, valamint szexuális kapcsolatot is létesít vele. Mikor Donovan tudomására jut az eset, féltékeny lesz, mely a grófnővel való kapcsolatának végét eredményezi. John elindul, hogy letartóztassa Iris-t, azonban ő inkább a hotel múltjáról kezd mesélni a nyomozónak. A szadista James Patrick March építette a hotelt az 1920-as években, azzal a céllal, hogy embereket kínozzon és öljön e falakon belül. Végül azonban a rendőrség rátalált, így ő és hűséges takarítónője, Miss Evers öngyilkosságot követnek el. Lachlan és Scarlett összebarátkoznak. Lachlan rátalál arra a helyre a hotelben, ahol Elizabeth gyermekei pihennek koporsókban. Elvezeti ide Scarlett-et is. A lány az egyik koporsóban felismeri testvérét, Holdent. Másnap visszatér a hotelbe, hogy beszéljen öccsével, képet is készít vele bizonyíték céljából, ám mikor azt megmutatja édesapjának Holden elmosódottnak látszik. (hu)
|
