| dbo:abstract
|
- A Mississippi folyó Tennessee állam felőli oldalán a -i rengés alkalmával létrejött egy új tó, amit a Reelfoot Lake névvel jelöltek. Egy mocsaras terület süllyedt néhány lábnyit, s ezt víz borította el. Egy rövidebb szakaszon a folyam vize visszafelé folyt, mert egy partcsuszamlás időlegesen eltorlaszolta a folyómedret (vagy pedig azért, mert a rengés keltette mozgások során a folyóágy hirtelen megemelkedett). Erről az eseményről egy legendában is szó van. Élt ekkoriban ezen a vidéken egy szeretreméltó csikaszó törzsfőnök, akit Reelfootnak (Karikalábúnak) gúnyoltak. Mivel nyomorék volt, nem vette feleségül a csaktó indiánok főnökének lányát, mert az apja nem engedte. Karikalábú és harcosai ekkor elrabolták a lányt, és elvitték saját táborukba, mindent elkészítettek az esküvőhöz. A leányrablással azonban kihívták maguk ellen a Nagy Szellem haragját. Az ünnepség tetőfokán a Nagy Szellem lejött a földre, és dühében olyat dobbantott, hogy óriási földrengés támadt. A Folyók Atya (Mississippi) megváltoztatta folyásirányát, kiöntött a szárazföldre, s elnyelt mindenkit. Azon a helyen pedig ahol az ünnepségek folytak, egy új tó keletkezett. Nem tudni, hogy valóban indián mítosszal állunk e szemben vagy pedig hamisítvánnyal, mely a rengés után terjedt el a környéken. Van egy ehhez hasonló legenda, ami Indonéziából és kétezer évvel ezelőttről származik. (hu)
- A Mississippi folyó Tennessee állam felőli oldalán a -i rengés alkalmával létrejött egy új tó, amit a Reelfoot Lake névvel jelöltek. Egy mocsaras terület süllyedt néhány lábnyit, s ezt víz borította el. Egy rövidebb szakaszon a folyam vize visszafelé folyt, mert egy partcsuszamlás időlegesen eltorlaszolta a folyómedret (vagy pedig azért, mert a rengés keltette mozgások során a folyóágy hirtelen megemelkedett). Erről az eseményről egy legendában is szó van. Élt ekkoriban ezen a vidéken egy szeretreméltó csikaszó törzsfőnök, akit Reelfootnak (Karikalábúnak) gúnyoltak. Mivel nyomorék volt, nem vette feleségül a csaktó indiánok főnökének lányát, mert az apja nem engedte. Karikalábú és harcosai ekkor elrabolták a lányt, és elvitték saját táborukba, mindent elkészítettek az esküvőhöz. A leányrablással azonban kihívták maguk ellen a Nagy Szellem haragját. Az ünnepség tetőfokán a Nagy Szellem lejött a földre, és dühében olyat dobbantott, hogy óriási földrengés támadt. A Folyók Atya (Mississippi) megváltoztatta folyásirányát, kiöntött a szárazföldre, s elnyelt mindenkit. Azon a helyen pedig ahol az ünnepségek folytak, egy új tó keletkezett. Nem tudni, hogy valóban indián mítosszal állunk e szemben vagy pedig hamisítvánnyal, mely a rengés után terjedt el a környéken. Van egy ehhez hasonló legenda, ami Indonéziából és kétezer évvel ezelőttről származik. (hu)
|
