| prop-hu:leírás
|
- Márk kifizeti Mira ügyvédjét, akit a családnak már nem lenne pénze tovább fizetni. Mikor fény derül a lopásra, HÖK-ös társaival kirúgják az egyetemről, de megzsarolja a rektort, így visszaveszik őket. Attila és Janka meglátogatják Mirát a fegyházban, miután úgy döntenek Feritől kérnek segítséget, de visszautasítja őket. Mirának ajánlatot tesznek: ha ráveszi apját, hogy bevallja a rendőrgyilkosságot, akkor szabadlábra helyezik. Mikor Janka rájön, hogy Endre segített Márknak bejutni az egyetemre, és Mirát is kijuttatta a fegyházból, lefekszik vele, és elhagyja férjét. Endre ráküldi embereit Evelinre.
----
A múltban Endre Attilával üzen Jankának, hogy nem tudja elvinni egy koncertre, ahova végül Attila segít neki beszökni. A koncerten csókolóznak, majd Janka elhagyja Endrét Attiláért. (hu)
- Miután fellök egy tanárt, Márkot elküldik a gimnáziumból. Mira kénytelen Janka nélkül elmenni a nőgyógyászhoz, majd látja anyját Kálmánnal. Tönkreteszi az ételeket korábbi munkahelyén, így azt a hatóságok bezárják. Janka elintézi a bankban, hogy tartozásukból csak nyolcmillió forintot kelljen kifizetniük. Ennek előteremtésére Attila hitelt akar felvenni anyja házára, de Tibor megelőzi ebben, így elkezdi eladni ingóságait. Attila és Endre összekülönböznek. Janka visszaszerzi az alapítvány vezetését, és attól lopja el a szükséges pénzt. Amikor Attila kiköltöztetné családját a villából, Márk elmegy. Mira szembesíti szüleit hibás döntéseik következményeivel, és úgy dönt, Londonba megy. Janka megmondja Attilának, hogy elhagyja, és Kálmánhoz költözik. A rendőrség rátalál Gyuka holttestére. Attilát elfogják Endre ellenségei, és arra kényszerítik, hogy nekik dolgozzon: meg kell ölnie Endrét. (hu)
- Janka drasztikus lépése után Attila és Feri belátják, hogy már túl késő lett volna kibékülni Hollóssal. Jakab Erika segítségével balesetnek állítják be a gyilkosságot, így az ügyben nem indul nyomozás. Márk eközben alkut köt a rendőrséggel: a kezükre adja Örs gyilkosait, ha cserébe ejtik ellene a vádakat. Akciója sikerrel jár, de nem örülhet sokáig, mert hazaérve szembesülnie kell a ténnyel: keresztapja halott. Attila úgy dönt, nem titkolja a gyerekek előtt, hogy mi történt Hollóssal, csak annyit változtat a valóságon, hogy magára vállalja a felelősséget. A gesztus meghatja Jankát. Az asszonyon közben kezd elhatalmasodni a lelkiismeret-furdalás, ráadásul a cégátvétellel is nehezen boldogul: hiába örökölt ő mindent, az üzlet illegális részének irányításához nem ért. Mikor Hollós néhány elégedetlen ügyfele keménykedni kezd vele, megint csak Attilának kell a segítségére sietnie. Janka megismeri volt férje egy eddig sosem látott arcát, és újra közel kerülnek egymáshoz. Mira a családjától távol, Zebegényi oldalán képzeli a jövőt, és eltökélt szándéka, hogy leleplezze a gyilkosságok hátterében álló főszereplőket – ha kell, az apja bukása árán. Elcsábítja a nála jóval idősebb ügyészt, és így próbálja rávenni az együttműködésre. Ám Zebegényi hamar rájön, mekkora hibát követett el, és megpróbálja megszakítani a kapcsolatot Mirával. A lány azonban már túl sok mindent feláldozott ahhoz, hogy feladja. Zebegényi háta mögött megkeresi a férfi főnökét, és tálcán kínálja pályájuk legkomolyabb ügyét. Zebegényinek nincs választása, muszáj együttműködnie Mirával. Márk nehezen törődik bele keresztapja elvesztésébe, de kész az apja mellé állni, hogy folytassák, amit Hollósal együtt elkezdtek. Csakhogy Attila egyértelművé teszi, hogy nem szándékozik bevonni fiát az üzletbe. Márk látszólag elfogadja az új felállást, de közben keresztapja birodalmának romjain, Attila háta mögött építeni kezdi saját, önálló vállalkozását. (hu)
- Attila és Márk próbálnak segíteni Endrén, de sikertelenül. A helyzetet kihasználva, és hogy mentsék saját magukat, csapdát állítanak Endre ellenségeinek, akiket végül letartóztatnak. Endrét a mentők viszik el, és büntetlenül megússza az esetet. Mira állást akar szerezni Kálmántól magának és barátnőjének, de Kálmán ezt megtagadja. Janka vakációra készül Kálmánnal, és úgy dönt, gyerekei helyett a férfit választja. Márk és Mira az apjukkal maradnak a villában, Attilából áruházi biztonsági őr lesz. Márk tizennyolcadik születésnapján Janka is velük ünnepel, amikor egy rendőr jelenik meg a villánál. (hu)
- Attila apja halála és egy félresikerült akció után úgy dönt, felhagy addigi bűnöző életével. Felesége, Janka benevez egy szépségversenyre egy magáról, a lányukról, Miráról és a családi kutyáról készült képpel. Mira egyik osztálytársa felismeri saját ellopott kutyáját a képen, és úgy tesz, mintha tetszene neki Mira, hogy visszaszerezze az állatot. Janka tönkreteszi szomszédnője kedvenc fáját. Attila és Janka fia, Márk átvállal egy munkát apja helyett, amely előbb autós üldözésbe és lövöldözésbe, majd balesetbe torkollik. Márk magához veszi a szállítmányt és elmenekül a helyszínről. (hu)
- Márk a baleset után az anyjától nyugtatót kap, amelyre hamarosan rászokik. Az összetört autót visszakövetik Endréhez, Attila bűnöző barátjához, akitől Márk a munkát kapta. Amikor Endre számon kéri rajta, hogy mi történt a szállított pénzzel, Márk azt hazudja, hogy nem tud semmit. Mirát az iskolában a kutyaügy miatt mobillopással vádolják, majd miután összeveszik családjával, részegen beszáll két fiú mellé egy kocsiba, és hazaviszi az egyiküket. A szomszédok perrel fenyegetik a családot a fa megrongálása miatt, ám amikor Attila rájön, hogy Janka a felelős, kifizeti a kárt. Amikor a szomszédasszony összeesik, Janka úgy tesz, mintha megpróbálná megmenteni, hogy jó színben tűnjön föl a szomszédasszony férje előtt. Attila fivérénél, Tibornál vállal állást. (hu)
- Miután Attila rájön, hogy a lakás, amelyen dolgozott, gipszkartonfalakból áll, megkeresi Tibort, hogy figyelmeztesse. Rájön, hogy Tibor tudott a csalásról. A lakás elbukik a műszaki átadáson, és kiderül, hogy Tibor már Attila minden pénzét befektetett pénzét elköltötte. Attila újra Endrének kezd dolgozni. Egy munka részeként elviszi Jankát két napra disznóvágásra, ahol megerőszakolja feleségét. Attilát elfogják a határőrök, de megmenekül. A szállítmányt azonban nem Endre embere, hanem ellenfelei várják, akik egy csomagmegőrző kulcsát adják Attilának fizetségül. Mira jobban megismeri a neki munkát adó kocsmatulajdonosokat, és nős főnöke kikezd vele. Másnap alkoholmérgezéssel kórházba viszik. Márk bulit rendez, hogy visszacsábítsa Vivient, ám ebben megakadályozza Gyuka, Endre egyik embere, akivel együtt szállították a pénzt. (hu)
- Attila végre hazaviheti Mirát a börtönből, de az öröme csak addig tart, amíg fel nem bukkan Janka - Hollós Endre oldalán. Az asszony úgy döntött, elhagyja Attilát, és a gyerekeket is vinni akarja. Ám nem ez a legnagyobb pofon Attila számára, hanem mikor megérti, hogy egy ideje már a fia sem őt tekinti apjának. Mira kétségbeesetten menekül az otthoni háborúból Oszihoz, de a lány is ellöki magától. Kiderül, Mira azért szabadulhatott ki, mert a barátnőjét megfenyegették, vonja vissza a vallomását, és tartsa távol magát tőle. Mira iszonyú lelkiismeret-furdalástól gyötörve, kétségbeesetten az apjára támad: ha ő nem lenne gyilkos, nem történt volna meg ez az egész szörnyűség egyikükkel sem. Attila számára ez jelenti az utolsó döfést: belátja, hogy esélye sincs a tisztességes életre, amíg nem vállalja a felelősséget tetteiért – úgyhogy besétál a rendőrségre. Hollós eközben úszik a boldogságtól: végre tényleg ő a családfő Janka és a gyerekek mellett, ahogy mindig is szerette volna. Bár Mira továbbra is ellenséges vele, Márk őszintén felnéz rá – ahogy az apjára sosem tette. Hamarosan közös üzletbe is kezdenek: Márk kibővíti az uzsorázást, és árusítani kezdi az egyetemisták körében keresztapja csempészáruját. Ám váratlan nehézségbe ütközik, amikor kiderül, hogy megsértette egy hírhedt bűnöző területének határait. Hollós boldogsága sem marad sokáig felhőtlen: hirtelen elkezdenek kihátrálni mögüle az üzleti partnerei. Amikor számon kéri rajtuk az okokat, megtudja, hogy valaki nagyon magasról utazik a fejére. Oszi eközben két tűz közé kerül: már nemcsak Hollós emberei, hanem a rendőrség is szorongatja. Mikor Mira megérti, barátnője milyen kétségbeesett helyzetbe került, azonnal a segítségére siet – de túl későn érkezik. (hu)
- Márkot letartóztatják, és Gyuka megölésével gyanúsítják. Hogy apját védje, vall Endre ellen. Attila nem tudja lelőni Endrét, Endre viszont bocsánatot kér Attilától, és átíratja a nevére a villát. Endre kapcsolatait kihasználva ellenségei ellen fordítja a rendőrséget. Attila, hogy Márkot mentse a börtöntől, elvezet egy rendőrt Endréhez, és vallomásra bírja. Amikor Attila rájön, hogy Márk mindenképpen börtönbe kerülne, lelövi a rendőrt, de előbb a rendőr meglövi Endrét. Mira barátnőjével, Evelinnel elmegy egy brit munkaközvetítőhöz, ahol neki nem találnak megfelelő állást, de barátnőjét felfogadják szexmunkásnak. Jankát sikkasztással vádolják, amiből Kálmánnak kell kimentenie. (hu)
- Hiába kapcsolta le a rendőrség Hollós Endre csempészáruval megrakott kamionja, őt továbbra sem sikerül nyakon csípniük. Jakab Erika újra megkörnyékezi Mirát: ezúttal nem az apja, hanem Hollós ellen akarja felhasználni a lányt. Mivel Mira Hollóst tartja felelősnek Oszi haláláért, beleegyezik, hogy segít a rendőrségnek. Eközben Janka a nehézségekkel mit sem törődve, elszántan készül rá, hogy hozzámenjen Endréhez. Magával viszi Mirát gyerekkori otthonába, és most először osztja meg a lánnyal családja tragikus történetét. Mira végre meglátja anyja igazi arcát az érzéketlen álarc mögött, de ez csak még jobban megerősíti elhatározásában, hogy meg kell szabadulniuk Hollóstól. Attila szembesül vele, hogy ha Hollós bukik, a fiát is magával rántja. De Márknak ez most a kisebb baja, jobban aggasztja, hogy egy mindenre elszánt bűnözőnek tartozik. Vakmerő lépésre szánja el magát: odaáll Mátyás Pisti elé a hírrel, hogy nincs meg a beígért áru. Ám a maffiavezért nem sikerül meghatnia. Ha Márk nem tud, az apjának kell fizetnie helyette – a fiút pedig addig biztosítékként maguknál tartják. A feladatot Hollós és Attila is magára veszi. Attila újra letér a törvényes útról, hogy megszerezze a Mátyás Pistinek beígért csempészárut, Hollós pedig bevonja ukrán szövetségeseit. Eközben Mátyás Pisti bandája mindent megtesz, hogy megtörjék Márk büszkeségét. Lehetetlen választás elé állítják: ha menteni akarja a saját bőrét, fel kell áldoznia a barátját. Márk megalázottsága és frusztrációja a legrosszabb pillanatban tör ki belőle, és bosszúakciója miatt a békés megegyezés „két apja” és Mátyás Pisti bandája között tragikus fordulatot vesz: lövöldözés tör ki, és Attilának az utolsó pillanatban, Hollóssal együttműködve sikerül csak kimentenie a sebesült Márkot. Végül Hollós is megmenekül, de amint hazaér, a rendőrséggel találja szemben magát. Olyan fegyverek kerültek elő a kertjéből, amiknek ő a létezéséről sem tudott, és terrorcselekményben való bűnrészességért kell felelnie. (hu)
- Attila Gáll Feri birtokára viszi súlyosan sérült fiát. Feri nem örül, de végül annak ellenére hajlandó segíteni, hogy Márkot közben körözni kezdte a rendőrség. Feri osztozni akar Attilával a diadalban, hogy végre sikerült rács mögé dugni Hollós Endrét, ezért magával viszi a börtönbe, hogy együtt, utoljára a szemébe nézzenek. Mikor Hollós összerakja, hogy végig Gáll Feri állt a vele történtek hátterében, és Attila segített neki, bosszút esküszik mindkettőjük ellen. Janka, amint elszabadul a Hollós birtokról a rendőrségi razzia után, sebesült fiához rohan. Ráébred, milyen mélyre jutottak, és hogy Hollós Endre mellett a gyerekei sosem lesznek biztonságban. Attilával együtt elhatározzák, hogy az egész családnak el kell menekülnie az országból, ha még valaha esélyt akar adni a gyerekeinek a normális életre. Janka magára vállalja, hogy Hollós háta mögött kivesz a cégeiből annyi pénzt, amennyit csak tud, Attila pedig megígéri, hogy szerez hamis útleveleket. Csakhogy Feri és Attila látogatása a börtönben felrúgja a terveiket. Feri ugyanis már nem elégszik meg azzal, hogy leültette Hollóst, végezni is akar vele. Jankának azonban időre van szüksége, hogy elég pénzt tudjon szerezni. Attila, hogy feltartsa Ferit, meggyón neki: annak idején ő volt az, aki a baleset után rábeszélte Hollóst, hogy hagyják cserben. Ferit megrendíti Attila vallomása. Csalódottságában vele is végezni akar. Attilának a sebesült Márkkal együtt menekülnie kell, amiben váratlanul Feri lánya siet a segítségükre. Mirának nem tetszik, hogy Hollóst egy mondvacsinált ürüggyel tartóztatták le, de Jakab Erika durván ráparancsol, hogy ne ártsa bele magát az ügybe. Mira ekkor érti csak meg, hogy a rendőrnő végig dróton rángatta őt, sőt Oszi halálához is köze volt. Megkeresi a saját peréért felelős ügyészt, hátha ő tud segíteni abban, hogy végül minden bűnöst felelősségre vonjanak. Zebegényi felismeri, hogy Mira veszélyes játszmába keveredett, úgyhogy hajlandó segíteni a lánynak. (hu)
- Mira még alig tért magához a sokkból, hogy elveszítette szerelmét, mikor megérti, hogy mostantól annak a férfinak a házában kell élnie, akit felelősnek tart Oszi haláláért. Ráadásul a méltó búcsúról is egyedül kell gondoskodnia, míg az anyja az utolsó pillanatban a segítségére nem siet. Attila legnagyobb meglepetésére és csalódottságára szabadon távozhat a rendőrségről: ő vezekelni akart, és fogalma sincs, ezek után hogyan folytathatná az életét. A legjobbkor érkezik Gáll Feri ajánlata: egy rövid időre felsejlik számára egy új, egyszerű élet lehetősége régi barátja sofőrjeként. Csakhogy egyre több furcsaság derül ki Feriről. A látszólag feddhetetlen férfi valójában megszállottan ellenőrzi környezete minden lépését. Attila hamar megérti: Feri felbukkanása nem volt véletlen. Bosszút akart állni, amiért huszonöt évvel ezelőtt Hollós és Attila cserbenhagyták egy tragikus kimenetelű baleset után. Csakhogy mostanra megbizonyosodott róla, hogy valójában közös ellenségük van Attilával, és felajánlja neki: intézzék el együtt Hollós Endrét. Hollós körül közben fogy a levegő. Rászáll a NAV, a hitelkártyáit zárolják, és alvilági kapcsolatai is egyre bizalmatlanabbak vele. Janka aggódva figyeli az eseményeket. Nem számított rá, hogy újra anyagi gondjai lesznek, de ennek ellenére kitart a férfi mellett. Hollós persze nem az a könnyen ijedős fajta: sietős lépéseket tesz az üzlete megmentése érdekében. Még jobban bevonja Márkot is a bizniszbe: ráíratja az éttermét, és könnyelműen még azt is megengedi, hogy a fiú állja a megrendelt csempészáru költségének felét. Arról viszont mit sem sejt, hogy Márk ennek érdekében milyen súlyos kockázatot vállal: nemcsak hogy kiüríti a HÖK számláját a többiek háta mögött, de alkut is köt egy hírhedt bűnözői csoport fejével, Mátyás Pistivel. A megrendelt kamion azonban fennakad egy rendőrségi ellenőrzésen. Az ügy Hollóst is érzékenyen érinti, de Márk az, akinek igazán komoly következményekkel kell szembenéznie. (hu)
- Janka újra és újra elutasítja Attila közeledését. Gyuka visszaköveteli a Márktól az ellopott pénz felét. Mira a detoxikálóban ébred, ahonnan bátyját hívja föl, hogy menjen érte. Endrét kiengedik, és Attilával kinyitják a csomagmegőrzőt, amely üres. Márk ahelyett, hogy Gyukával tartaná be egyességét, Endrének viszi vissza a pénzt. Endre lelövi Gyukát, Márk pedig az adósa marad. Miután Attila ismerőse a bankból meghal, a családnak már csak tartozásai maradnak. A szomszédasszony visszaveszi az alapítvány elnöki teendőit, ám Kálmán felajánlja Jankának, segít visszakerülnie az elnöki székbe. Találkozójukon viszonyt kezdenek. (hu)
- Kálmán beperelte Mirát a kocsija felgyújtása miatt. Miklósiék eladják villájukat, és Attila anyjához költöznek. Márk egyetemre jár, és Endre étteremében mosogat. Ráveszi a HÖK-öt, hogy őt is vegyék be a hallgatók meglopásába. Attila biztonsági őr egy közértben, ahol egy nap megjelenik Feri. Feri akarta megöletni Endrét. Evelin hazatér, és beidézik tanúnak Mira perében. Megegyeznek, hogy Mira átköltözik hozzá, és lefekszenek egymással. Miután Janka megpróbálja megvesztegetni Evelint, Mira előzetesbe kerül.
----
A múltban – nem sokkal a rendszerváltás után – Attila és Endre autókat törnek össze Hollandiában a biztosítási pénzért. Az akcióban Feri és egy Mari nevű barátjuk is részt vesz. Janka Endre barátnője. (hu)
- Endrét letartóztatják, Attilát pedig kihallgatják a balesettel kapcsolatban. Márk szabadon költi a lopott pénzt, és elvisz egy lányt, Vivient Endre üres házába, ahol azonban Endre ellenfelei megfenyegetik, hogy keresse meg Endre laptopjelszavát. Attila munkásként dolgozik Tibor építkezésén, és befektetőként is beszáll az egyik projektjébe. Janka átveszi a szomszéd alapítványának vezetését, amíg ő a kórházban van. Ebben a tisztségben elmegy egy rendezvényre, ahol együtt drogozik egy potenciális befektetővel, Kálmánnal. Mira éjszakai munkát vállal: külföldieket visz kocsmatúrákra. (hu)
- Mira tervei félresikerültek: nemcsak Jakab Erikát haragította magára, de magánakciójának köszönhetően Hollós is kiszabadult. A családnak ettől csak még sürgősebbé válik a menekülés. Attila és a Janka a régi időket idéző harmóniában dolgoznak azon, hogy minden készen álljon az indulásra, még mielőtt Hollós rájön, hogy szövetkeztek ellene a háta mögött. Csakhogy a gyerekeknek más tervei vannak. Mira újra Zebegényihez fordul, és együtt elkezdik összerakni a kirakós darabjait: mindkettőjüket egyre jobban izgatja, hogyan függ össze Oszi halála Tomcsáéval, Jakab Erikával és a Miklósi családdal. Ahogy Mira belepillant a kisfiát egyedül nevelő férfi egyszerű életébe, kezd megfogalmazódni a fejében a terv, hogyan lehetne ő is egy olyan család része, amelyik nem rejteget szörnyű titkokat a világ elől. Márk sem törődik bele az utazás gondolatába. Számára elviselhetetlen, hogy az a két ember, aki számára mindig is az apafigurát jelentette, egymás ellen fordult. Titokban találkozót szervez, abban bízva, hogy össze tudja békíteni keresztapját az apjával. Csakhogy az ellentét feloldhatatlannak látszik. Mikor Hollós felveti Attilának, hogy keressék fel Ferit, és hárman együtt, egyszer s mindenkorra rendezzék le ezt az ügyet, Márk is megérti, hogy Hollós leszámolásra készül. Mielőtt a sérülése újra ledöntené a lábáról, még sikerül értesítenie az anyját, aki azonnal Feri birtokára siet. Azonban mire Attila és Hollós megérkeznek, már nem azt a bosszúszomjas, számító férfit találják a ranchon, mint akire számítottak. Időközben Bianka kiborulása megérttette Ferivel, hogy elvesztegette az egész életét. A tervezett leszámolás mentőakcióvá alakul, és mindhárman ráébrednek, valójában arra vágynak, hogy vissza lehessen csinálni a huszonöt évvel korábban történteket. Janka azonban tisztában van vele, hogy mindazt, ami idáig vezetett, nem lehet meg nem történté tenni. És mikor elérkezik a megfelelő pillanat, nem habozik cselekedni. (hu)
- Márk kifizeti Mira ügyvédjét, akit a családnak már nem lenne pénze tovább fizetni. Mikor fény derül a lopásra, HÖK-ös társaival kirúgják az egyetemről, de megzsarolja a rektort, így visszaveszik őket. Attila és Janka meglátogatják Mirát a fegyházban, miután úgy döntenek Feritől kérnek segítséget, de visszautasítja őket. Mirának ajánlatot tesznek: ha ráveszi apját, hogy bevallja a rendőrgyilkosságot, akkor szabadlábra helyezik. Mikor Janka rájön, hogy Endre segített Márknak bejutni az egyetemre, és Mirát is kijuttatta a fegyházból, lefekszik vele, és elhagyja férjét. Endre ráküldi embereit Evelinre.
----
A múltban Endre Attilával üzen Jankának, hogy nem tudja elvinni egy koncertre, ahova végül Attila segít neki beszökni. A koncerten csókolóznak, majd Janka elhagyja Endrét Attiláért. (hu)
- Miután fellök egy tanárt, Márkot elküldik a gimnáziumból. Mira kénytelen Janka nélkül elmenni a nőgyógyászhoz, majd látja anyját Kálmánnal. Tönkreteszi az ételeket korábbi munkahelyén, így azt a hatóságok bezárják. Janka elintézi a bankban, hogy tartozásukból csak nyolcmillió forintot kelljen kifizetniük. Ennek előteremtésére Attila hitelt akar felvenni anyja házára, de Tibor megelőzi ebben, így elkezdi eladni ingóságait. Attila és Endre összekülönböznek. Janka visszaszerzi az alapítvány vezetését, és attól lopja el a szükséges pénzt. Amikor Attila kiköltöztetné családját a villából, Márk elmegy. Mira szembesíti szüleit hibás döntéseik következményeivel, és úgy dönt, Londonba megy. Janka megmondja Attilának, hogy elhagyja, és Kálmánhoz költözik. A rendőrség rátalál Gyuka holttestére. Attilát elfogják Endre ellenségei, és arra kényszerítik, hogy nekik dolgozzon: meg kell ölnie Endrét. (hu)
- Janka drasztikus lépése után Attila és Feri belátják, hogy már túl késő lett volna kibékülni Hollóssal. Jakab Erika segítségével balesetnek állítják be a gyilkosságot, így az ügyben nem indul nyomozás. Márk eközben alkut köt a rendőrséggel: a kezükre adja Örs gyilkosait, ha cserébe ejtik ellene a vádakat. Akciója sikerrel jár, de nem örülhet sokáig, mert hazaérve szembesülnie kell a ténnyel: keresztapja halott. Attila úgy dönt, nem titkolja a gyerekek előtt, hogy mi történt Hollóssal, csak annyit változtat a valóságon, hogy magára vállalja a felelősséget. A gesztus meghatja Jankát. Az asszonyon közben kezd elhatalmasodni a lelkiismeret-furdalás, ráadásul a cégátvétellel is nehezen boldogul: hiába örökölt ő mindent, az üzlet illegális részének irányításához nem ért. Mikor Hollós néhány elégedetlen ügyfele keménykedni kezd vele, megint csak Attilának kell a segítségére sietnie. Janka megismeri volt férje egy eddig sosem látott arcát, és újra közel kerülnek egymáshoz. Mira a családjától távol, Zebegényi oldalán képzeli a jövőt, és eltökélt szándéka, hogy leleplezze a gyilkosságok hátterében álló főszereplőket – ha kell, az apja bukása árán. Elcsábítja a nála jóval idősebb ügyészt, és így próbálja rávenni az együttműködésre. Ám Zebegényi hamar rájön, mekkora hibát követett el, és megpróbálja megszakítani a kapcsolatot Mirával. A lány azonban már túl sok mindent feláldozott ahhoz, hogy feladja. Zebegényi háta mögött megkeresi a férfi főnökét, és tálcán kínálja pályájuk legkomolyabb ügyét. Zebegényinek nincs választása, muszáj együttműködnie Mirával. Márk nehezen törődik bele keresztapja elvesztésébe, de kész az apja mellé állni, hogy folytassák, amit Hollósal együtt elkezdtek. Csakhogy Attila egyértelművé teszi, hogy nem szándékozik bevonni fiát az üzletbe. Márk látszólag elfogadja az új felállást, de közben keresztapja birodalmának romjain, Attila háta mögött építeni kezdi saját, önálló vállalkozását. (hu)
- Attila és Márk próbálnak segíteni Endrén, de sikertelenül. A helyzetet kihasználva, és hogy mentsék saját magukat, csapdát állítanak Endre ellenségeinek, akiket végül letartóztatnak. Endrét a mentők viszik el, és büntetlenül megússza az esetet. Mira állást akar szerezni Kálmántól magának és barátnőjének, de Kálmán ezt megtagadja. Janka vakációra készül Kálmánnal, és úgy dönt, gyerekei helyett a férfit választja. Márk és Mira az apjukkal maradnak a villában, Attilából áruházi biztonsági őr lesz. Márk tizennyolcadik születésnapján Janka is velük ünnepel, amikor egy rendőr jelenik meg a villánál. (hu)
- Attila apja halála és egy félresikerült akció után úgy dönt, felhagy addigi bűnöző életével. Felesége, Janka benevez egy szépségversenyre egy magáról, a lányukról, Miráról és a családi kutyáról készült képpel. Mira egyik osztálytársa felismeri saját ellopott kutyáját a képen, és úgy tesz, mintha tetszene neki Mira, hogy visszaszerezze az állatot. Janka tönkreteszi szomszédnője kedvenc fáját. Attila és Janka fia, Márk átvállal egy munkát apja helyett, amely előbb autós üldözésbe és lövöldözésbe, majd balesetbe torkollik. Márk magához veszi a szállítmányt és elmenekül a helyszínről. (hu)
- Márk a baleset után az anyjától nyugtatót kap, amelyre hamarosan rászokik. Az összetört autót visszakövetik Endréhez, Attila bűnöző barátjához, akitől Márk a munkát kapta. Amikor Endre számon kéri rajta, hogy mi történt a szállított pénzzel, Márk azt hazudja, hogy nem tud semmit. Mirát az iskolában a kutyaügy miatt mobillopással vádolják, majd miután összeveszik családjával, részegen beszáll két fiú mellé egy kocsiba, és hazaviszi az egyiküket. A szomszédok perrel fenyegetik a családot a fa megrongálása miatt, ám amikor Attila rájön, hogy Janka a felelős, kifizeti a kárt. Amikor a szomszédasszony összeesik, Janka úgy tesz, mintha megpróbálná megmenteni, hogy jó színben tűnjön föl a szomszédasszony férje előtt. Attila fivérénél, Tibornál vállal állást. (hu)
- Miután Attila rájön, hogy a lakás, amelyen dolgozott, gipszkartonfalakból áll, megkeresi Tibort, hogy figyelmeztesse. Rájön, hogy Tibor tudott a csalásról. A lakás elbukik a műszaki átadáson, és kiderül, hogy Tibor már Attila minden pénzét befektetett pénzét elköltötte. Attila újra Endrének kezd dolgozni. Egy munka részeként elviszi Jankát két napra disznóvágásra, ahol megerőszakolja feleségét. Attilát elfogják a határőrök, de megmenekül. A szállítmányt azonban nem Endre embere, hanem ellenfelei várják, akik egy csomagmegőrző kulcsát adják Attilának fizetségül. Mira jobban megismeri a neki munkát adó kocsmatulajdonosokat, és nős főnöke kikezd vele. Másnap alkoholmérgezéssel kórházba viszik. Márk bulit rendez, hogy visszacsábítsa Vivient, ám ebben megakadályozza Gyuka, Endre egyik embere, akivel együtt szállították a pénzt. (hu)
- Attila végre hazaviheti Mirát a börtönből, de az öröme csak addig tart, amíg fel nem bukkan Janka - Hollós Endre oldalán. Az asszony úgy döntött, elhagyja Attilát, és a gyerekeket is vinni akarja. Ám nem ez a legnagyobb pofon Attila számára, hanem mikor megérti, hogy egy ideje már a fia sem őt tekinti apjának. Mira kétségbeesetten menekül az otthoni háborúból Oszihoz, de a lány is ellöki magától. Kiderül, Mira azért szabadulhatott ki, mert a barátnőjét megfenyegették, vonja vissza a vallomását, és tartsa távol magát tőle. Mira iszonyú lelkiismeret-furdalástól gyötörve, kétségbeesetten az apjára támad: ha ő nem lenne gyilkos, nem történt volna meg ez az egész szörnyűség egyikükkel sem. Attila számára ez jelenti az utolsó döfést: belátja, hogy esélye sincs a tisztességes életre, amíg nem vállalja a felelősséget tetteiért – úgyhogy besétál a rendőrségre. Hollós eközben úszik a boldogságtól: végre tényleg ő a családfő Janka és a gyerekek mellett, ahogy mindig is szerette volna. Bár Mira továbbra is ellenséges vele, Márk őszintén felnéz rá – ahogy az apjára sosem tette. Hamarosan közös üzletbe is kezdenek: Márk kibővíti az uzsorázást, és árusítani kezdi az egyetemisták körében keresztapja csempészáruját. Ám váratlan nehézségbe ütközik, amikor kiderül, hogy megsértette egy hírhedt bűnöző területének határait. Hollós boldogsága sem marad sokáig felhőtlen: hirtelen elkezdenek kihátrálni mögüle az üzleti partnerei. Amikor számon kéri rajtuk az okokat, megtudja, hogy valaki nagyon magasról utazik a fejére. Oszi eközben két tűz közé kerül: már nemcsak Hollós emberei, hanem a rendőrség is szorongatja. Mikor Mira megérti, barátnője milyen kétségbeesett helyzetbe került, azonnal a segítségére siet – de túl későn érkezik. (hu)
- Márkot letartóztatják, és Gyuka megölésével gyanúsítják. Hogy apját védje, vall Endre ellen. Attila nem tudja lelőni Endrét, Endre viszont bocsánatot kér Attilától, és átíratja a nevére a villát. Endre kapcsolatait kihasználva ellenségei ellen fordítja a rendőrséget. Attila, hogy Márkot mentse a börtöntől, elvezet egy rendőrt Endréhez, és vallomásra bírja. Amikor Attila rájön, hogy Márk mindenképpen börtönbe kerülne, lelövi a rendőrt, de előbb a rendőr meglövi Endrét. Mira barátnőjével, Evelinnel elmegy egy brit munkaközvetítőhöz, ahol neki nem találnak megfelelő állást, de barátnőjét felfogadják szexmunkásnak. Jankát sikkasztással vádolják, amiből Kálmánnak kell kimentenie. (hu)
- Hiába kapcsolta le a rendőrség Hollós Endre csempészáruval megrakott kamionja, őt továbbra sem sikerül nyakon csípniük. Jakab Erika újra megkörnyékezi Mirát: ezúttal nem az apja, hanem Hollós ellen akarja felhasználni a lányt. Mivel Mira Hollóst tartja felelősnek Oszi haláláért, beleegyezik, hogy segít a rendőrségnek. Eközben Janka a nehézségekkel mit sem törődve, elszántan készül rá, hogy hozzámenjen Endréhez. Magával viszi Mirát gyerekkori otthonába, és most először osztja meg a lánnyal családja tragikus történetét. Mira végre meglátja anyja igazi arcát az érzéketlen álarc mögött, de ez csak még jobban megerősíti elhatározásában, hogy meg kell szabadulniuk Hollóstól. Attila szembesül vele, hogy ha Hollós bukik, a fiát is magával rántja. De Márknak ez most a kisebb baja, jobban aggasztja, hogy egy mindenre elszánt bűnözőnek tartozik. Vakmerő lépésre szánja el magát: odaáll Mátyás Pisti elé a hírrel, hogy nincs meg a beígért áru. Ám a maffiavezért nem sikerül meghatnia. Ha Márk nem tud, az apjának kell fizetnie helyette – a fiút pedig addig biztosítékként maguknál tartják. A feladatot Hollós és Attila is magára veszi. Attila újra letér a törvényes útról, hogy megszerezze a Mátyás Pistinek beígért csempészárut, Hollós pedig bevonja ukrán szövetségeseit. Eközben Mátyás Pisti bandája mindent megtesz, hogy megtörjék Márk büszkeségét. Lehetetlen választás elé állítják: ha menteni akarja a saját bőrét, fel kell áldoznia a barátját. Márk megalázottsága és frusztrációja a legrosszabb pillanatban tör ki belőle, és bosszúakciója miatt a békés megegyezés „két apja” és Mátyás Pisti bandája között tragikus fordulatot vesz: lövöldözés tör ki, és Attilának az utolsó pillanatban, Hollóssal együttműködve sikerül csak kimentenie a sebesült Márkot. Végül Hollós is megmenekül, de amint hazaér, a rendőrséggel találja szemben magát. Olyan fegyverek kerültek elő a kertjéből, amiknek ő a létezéséről sem tudott, és terrorcselekményben való bűnrészességért kell felelnie. (hu)
- Attila Gáll Feri birtokára viszi súlyosan sérült fiát. Feri nem örül, de végül annak ellenére hajlandó segíteni, hogy Márkot közben körözni kezdte a rendőrség. Feri osztozni akar Attilával a diadalban, hogy végre sikerült rács mögé dugni Hollós Endrét, ezért magával viszi a börtönbe, hogy együtt, utoljára a szemébe nézzenek. Mikor Hollós összerakja, hogy végig Gáll Feri állt a vele történtek hátterében, és Attila segített neki, bosszút esküszik mindkettőjük ellen. Janka, amint elszabadul a Hollós birtokról a rendőrségi razzia után, sebesült fiához rohan. Ráébred, milyen mélyre jutottak, és hogy Hollós Endre mellett a gyerekei sosem lesznek biztonságban. Attilával együtt elhatározzák, hogy az egész családnak el kell menekülnie az országból, ha még valaha esélyt akar adni a gyerekeinek a normális életre. Janka magára vállalja, hogy Hollós háta mögött kivesz a cégeiből annyi pénzt, amennyit csak tud, Attila pedig megígéri, hogy szerez hamis útleveleket. Csakhogy Feri és Attila látogatása a börtönben felrúgja a terveiket. Feri ugyanis már nem elégszik meg azzal, hogy leültette Hollóst, végezni is akar vele. Jankának azonban időre van szüksége, hogy elég pénzt tudjon szerezni. Attila, hogy feltartsa Ferit, meggyón neki: annak idején ő volt az, aki a baleset után rábeszélte Hollóst, hogy hagyják cserben. Ferit megrendíti Attila vallomása. Csalódottságában vele is végezni akar. Attilának a sebesült Márkkal együtt menekülnie kell, amiben váratlanul Feri lánya siet a segítségükre. Mirának nem tetszik, hogy Hollóst egy mondvacsinált ürüggyel tartóztatták le, de Jakab Erika durván ráparancsol, hogy ne ártsa bele magát az ügybe. Mira ekkor érti csak meg, hogy a rendőrnő végig dróton rángatta őt, sőt Oszi halálához is köze volt. Megkeresi a saját peréért felelős ügyészt, hátha ő tud segíteni abban, hogy végül minden bűnöst felelősségre vonjanak. Zebegényi felismeri, hogy Mira veszélyes játszmába keveredett, úgyhogy hajlandó segíteni a lánynak. (hu)
- Mira még alig tért magához a sokkból, hogy elveszítette szerelmét, mikor megérti, hogy mostantól annak a férfinak a házában kell élnie, akit felelősnek tart Oszi haláláért. Ráadásul a méltó búcsúról is egyedül kell gondoskodnia, míg az anyja az utolsó pillanatban a segítségére nem siet. Attila legnagyobb meglepetésére és csalódottságára szabadon távozhat a rendőrségről: ő vezekelni akart, és fogalma sincs, ezek után hogyan folytathatná az életét. A legjobbkor érkezik Gáll Feri ajánlata: egy rövid időre felsejlik számára egy új, egyszerű élet lehetősége régi barátja sofőrjeként. Csakhogy egyre több furcsaság derül ki Feriről. A látszólag feddhetetlen férfi valójában megszállottan ellenőrzi környezete minden lépését. Attila hamar megérti: Feri felbukkanása nem volt véletlen. Bosszút akart állni, amiért huszonöt évvel ezelőtt Hollós és Attila cserbenhagyták egy tragikus kimenetelű baleset után. Csakhogy mostanra megbizonyosodott róla, hogy valójában közös ellenségük van Attilával, és felajánlja neki: intézzék el együtt Hollós Endrét. Hollós körül közben fogy a levegő. Rászáll a NAV, a hitelkártyáit zárolják, és alvilági kapcsolatai is egyre bizalmatlanabbak vele. Janka aggódva figyeli az eseményeket. Nem számított rá, hogy újra anyagi gondjai lesznek, de ennek ellenére kitart a férfi mellett. Hollós persze nem az a könnyen ijedős fajta: sietős lépéseket tesz az üzlete megmentése érdekében. Még jobban bevonja Márkot is a bizniszbe: ráíratja az éttermét, és könnyelműen még azt is megengedi, hogy a fiú állja a megrendelt csempészáru költségének felét. Arról viszont mit sem sejt, hogy Márk ennek érdekében milyen súlyos kockázatot vállal: nemcsak hogy kiüríti a HÖK számláját a többiek háta mögött, de alkut is köt egy hírhedt bűnözői csoport fejével, Mátyás Pistivel. A megrendelt kamion azonban fennakad egy rendőrségi ellenőrzésen. Az ügy Hollóst is érzékenyen érinti, de Márk az, akinek igazán komoly következményekkel kell szembenéznie. (hu)
- Janka újra és újra elutasítja Attila közeledését. Gyuka visszaköveteli a Márktól az ellopott pénz felét. Mira a detoxikálóban ébred, ahonnan bátyját hívja föl, hogy menjen érte. Endrét kiengedik, és Attilával kinyitják a csomagmegőrzőt, amely üres. Márk ahelyett, hogy Gyukával tartaná be egyességét, Endrének viszi vissza a pénzt. Endre lelövi Gyukát, Márk pedig az adósa marad. Miután Attila ismerőse a bankból meghal, a családnak már csak tartozásai maradnak. A szomszédasszony visszaveszi az alapítvány elnöki teendőit, ám Kálmán felajánlja Jankának, segít visszakerülnie az elnöki székbe. Találkozójukon viszonyt kezdenek. (hu)
- Kálmán beperelte Mirát a kocsija felgyújtása miatt. Miklósiék eladják villájukat, és Attila anyjához költöznek. Márk egyetemre jár, és Endre étteremében mosogat. Ráveszi a HÖK-öt, hogy őt is vegyék be a hallgatók meglopásába. Attila biztonsági őr egy közértben, ahol egy nap megjelenik Feri. Feri akarta megöletni Endrét. Evelin hazatér, és beidézik tanúnak Mira perében. Megegyeznek, hogy Mira átköltözik hozzá, és lefekszenek egymással. Miután Janka megpróbálja megvesztegetni Evelint, Mira előzetesbe kerül.
----
A múltban – nem sokkal a rendszerváltás után – Attila és Endre autókat törnek össze Hollandiában a biztosítási pénzért. Az akcióban Feri és egy Mari nevű barátjuk is részt vesz. Janka Endre barátnője. (hu)
- Endrét letartóztatják, Attilát pedig kihallgatják a balesettel kapcsolatban. Márk szabadon költi a lopott pénzt, és elvisz egy lányt, Vivient Endre üres házába, ahol azonban Endre ellenfelei megfenyegetik, hogy keresse meg Endre laptopjelszavát. Attila munkásként dolgozik Tibor építkezésén, és befektetőként is beszáll az egyik projektjébe. Janka átveszi a szomszéd alapítványának vezetését, amíg ő a kórházban van. Ebben a tisztségben elmegy egy rendezvényre, ahol együtt drogozik egy potenciális befektetővel, Kálmánnal. Mira éjszakai munkát vállal: külföldieket visz kocsmatúrákra. (hu)
- Mira tervei félresikerültek: nemcsak Jakab Erikát haragította magára, de magánakciójának köszönhetően Hollós is kiszabadult. A családnak ettől csak még sürgősebbé válik a menekülés. Attila és a Janka a régi időket idéző harmóniában dolgoznak azon, hogy minden készen álljon az indulásra, még mielőtt Hollós rájön, hogy szövetkeztek ellene a háta mögött. Csakhogy a gyerekeknek más tervei vannak. Mira újra Zebegényihez fordul, és együtt elkezdik összerakni a kirakós darabjait: mindkettőjüket egyre jobban izgatja, hogyan függ össze Oszi halála Tomcsáéval, Jakab Erikával és a Miklósi családdal. Ahogy Mira belepillant a kisfiát egyedül nevelő férfi egyszerű életébe, kezd megfogalmazódni a fejében a terv, hogyan lehetne ő is egy olyan család része, amelyik nem rejteget szörnyű titkokat a világ elől. Márk sem törődik bele az utazás gondolatába. Számára elviselhetetlen, hogy az a két ember, aki számára mindig is az apafigurát jelentette, egymás ellen fordult. Titokban találkozót szervez, abban bízva, hogy össze tudja békíteni keresztapját az apjával. Csakhogy az ellentét feloldhatatlannak látszik. Mikor Hollós felveti Attilának, hogy keressék fel Ferit, és hárman együtt, egyszer s mindenkorra rendezzék le ezt az ügyet, Márk is megérti, hogy Hollós leszámolásra készül. Mielőtt a sérülése újra ledöntené a lábáról, még sikerül értesítenie az anyját, aki azonnal Feri birtokára siet. Azonban mire Attila és Hollós megérkeznek, már nem azt a bosszúszomjas, számító férfit találják a ranchon, mint akire számítottak. Időközben Bianka kiborulása megérttette Ferivel, hogy elvesztegette az egész életét. A tervezett leszámolás mentőakcióvá alakul, és mindhárman ráébrednek, valójában arra vágynak, hogy vissza lehessen csinálni a huszonöt évvel korábban történteket. Janka azonban tisztában van vele, hogy mindazt, ami idáig vezetett, nem lehet meg nem történté tenni. És mikor elérkezik a megfelelő pillanat, nem habozik cselekedni. (hu)
|
