| dbo:abstract
|
- A buddhista költészet egy irodalmi műfaj a buddhista irodalmon belül.A buddhista költészet legkorábbi darabjai például a Dhammapada versei, amelyek szerint Gautama Sziddhártha a megvilágosodását követően a következőket mondta: Számtalan születésen át futottam, és kerestem, denem találtam az Építőt. Kín minden újjászületés.Házépítő, megláttalak! Házad nem építed tovább!Széttörtek a gerendáid, a tartó oszlopod ledőlt.Megszűnt a Lét indítéka, a szívemből eltűnt a Szomj(magyar fordítás: Vekerdi József, Dhammapada 153-154). Hagyományosan a legtöbb buddhista szútra prózában íródott, amelyet azonban kiegészítenek versek (gatha), amelyek megismétlik és költeményben foglalják össze az előtte elhangzottakat. A gathák segítik a buddhista gyakorlókat, hogy könnyebben bevéssék tudatukba a tanításokat. Valójában a legkorábbi fennmaradt buddhista tanítások verses formájúak. Nem is meglepő, hogyha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy a tanításokat sokáig le sem írták, csupán az emlékezetükben raktározták el. A nyelvészeti elemzések kimutatták, hogy a szútrák prózai részeit a későbbi szerkesztések során módosították, míg a költemények megőrizték a korábbi nyelvezetet. A jelenlegi buddhológia tudományban úgy tartják, hogy még a szertartásos szövegek is irodalmi kompozíciók voltak. A buddhista szövegek tanulmányozása, főleg a buddhista költészeté, vitathatatlanul az irodalomtudomány részét képezi. Az osztályozás kedvéért kétféle szokták osztani a buddhista költeményeket: 1.
* költemények, amelyeket magának Buddhának tulajdonítanak (szanszkrit: Buddha-vacsana), és 2.
* más buddhisták költeményei, amelyek nem szerepelnek a szútrákban. Ez a szócikk ez utóbbiakkal foglalkozik. (hu)
- A buddhista költészet egy irodalmi műfaj a buddhista irodalmon belül.A buddhista költészet legkorábbi darabjai például a Dhammapada versei, amelyek szerint Gautama Sziddhártha a megvilágosodását követően a következőket mondta: Számtalan születésen át futottam, és kerestem, denem találtam az Építőt. Kín minden újjászületés.Házépítő, megláttalak! Házad nem építed tovább!Széttörtek a gerendáid, a tartó oszlopod ledőlt.Megszűnt a Lét indítéka, a szívemből eltűnt a Szomj(magyar fordítás: Vekerdi József, Dhammapada 153-154). Hagyományosan a legtöbb buddhista szútra prózában íródott, amelyet azonban kiegészítenek versek (gatha), amelyek megismétlik és költeményben foglalják össze az előtte elhangzottakat. A gathák segítik a buddhista gyakorlókat, hogy könnyebben bevéssék tudatukba a tanításokat. Valójában a legkorábbi fennmaradt buddhista tanítások verses formájúak. Nem is meglepő, hogyha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy a tanításokat sokáig le sem írták, csupán az emlékezetükben raktározták el. A nyelvészeti elemzések kimutatták, hogy a szútrák prózai részeit a későbbi szerkesztések során módosították, míg a költemények megőrizték a korábbi nyelvezetet. A jelenlegi buddhológia tudományban úgy tartják, hogy még a szertartásos szövegek is irodalmi kompozíciók voltak. A buddhista szövegek tanulmányozása, főleg a buddhista költészeté, vitathatatlanul az irodalomtudomány részét képezi. Az osztályozás kedvéért kétféle szokták osztani a buddhista költeményeket: 1.
* költemények, amelyeket magának Buddhának tulajdonítanak (szanszkrit: Buddha-vacsana), és 2.
* más buddhisták költeményei, amelyek nem szerepelnek a szútrákban. Ez a szócikk ez utóbbiakkal foglalkozik. (hu)
|
