dbo:abstract
|
- Cannaregio negyed ( olaszul Sestiere di Cannaregio, velenceiül Sestièr de Canarégio) Velence kisebb közigazgatási egysége a város történelmi központjában. Nevére két magyarázat is létezik, az egyik szerint a Canal Regio (='királyi csatorna') szóból származik, mely arra utal, hogy ez a terület a vashíd megépítése előtt szárazföldi összeköttetést jelentő fő csatornája volt a városnak. A másik elképzelés arra utal, hogy a környéket a mély vizek lecsapolása előtt nád lepte volna be. (canneto = 'nád'). (hu)
- Cannaregio negyed ( olaszul Sestiere di Cannaregio, velenceiül Sestièr de Canarégio) Velence kisebb közigazgatási egysége a város történelmi központjában. Nevére két magyarázat is létezik, az egyik szerint a Canal Regio (='királyi csatorna') szóból származik, mely arra utal, hogy ez a terület a vashíd megépítése előtt szárazföldi összeköttetést jelentő fő csatornája volt a városnak. A másik elképzelés arra utal, hogy a környéket a mély vizek lecsapolása előtt nád lepte volna be. (canneto = 'nád'). (hu)
|