| dbo:abstract
|
- A Congratulations című dal és szerzeménye, amelyet Cliff Richard brit énekes adott elő az 1968-as Eurovíziós Dalfesztiválon angol nyelven. A dal eredeti címe az I Think I Love You volt, de Phil Coulter nem volt biztos a szövegben, ezért segítséget kért Bill Martin-tól (ők ketten írták az előző évben győztes Puppet on a String című dalt). Végül a dal a Congratulations címet kapta. A dal rögtön nagyon népszerű lett az Egyesült Királyságban, az első helyre került a slágerlistán. A Dalverseny napján úgy tűnt, hogy nyerni is fog, olyannyira, hogy a brit lapok ezt a címet hozták: "Mi lesz a 2. dal a Congratulations után?" Az április 6-án rendezett döntőben a fellépési sorrendben tizenkettedikként adták elő, az olasz című dala után, és a norvég című dala előtt. A szavazás során huszonnyolc pontot szerzett, mely a második helyet érte a tizenhét fős mezőnyben. A szavazás ideje alatt a Congratulations végig vezetett, egészen az utolsó előtti szavazatig, amikor Németország zsűrije 6 pontot adott Spanyolországnak, mely ezzel egy ponttal megelőzte az Egyesült Királyságot. Az utolsó, jugoszláv zsűri egyik dalra sem szavazott. A Congratulations tehát a második lett a spanyol La La La című dal mögött (Massiel előadásában), de a verseny után Európa-szerte nagy sikere lett. 2008 májusában a spanyol Montse Fernandez Vila által készített dokumentumfilm azt állította, hogy Massiel csalásnak köszönhette győzelmét, ugyanis Francisco Franco felvette a kapcsolatot az állami televíziók vezetőivel, és televíziós sorozatok megvásárlását, illetve ismeretlen előadóknak nyújtott szerződéseket kínált a Spanyolországra leadott szavazatokért cserébe. Azonban nem állnak rendelkezésre bizonyítékok, és Massiel is visszautasította a vádakat. Cliff Richard így nyilatkozott a The Guardian című lapnak: George Harrison dala, az It's Johnny's Birthday az All Things Must Pass című albumról ebből a dalból született. 2005-ben, az Eurovíziós Dalfesztivál fennállásának ötvenedik évfordulóján rendezett esemény e dal után a Congratulations nevet kapta. A műsorban a dalverseny történetének nyolcadik legjobb dalának választották. (hu)
- A Congratulations című dal és szerzeménye, amelyet Cliff Richard brit énekes adott elő az 1968-as Eurovíziós Dalfesztiválon angol nyelven. A dal eredeti címe az I Think I Love You volt, de Phil Coulter nem volt biztos a szövegben, ezért segítséget kért Bill Martin-tól (ők ketten írták az előző évben győztes Puppet on a String című dalt). Végül a dal a Congratulations címet kapta. A dal rögtön nagyon népszerű lett az Egyesült Királyságban, az első helyre került a slágerlistán. A Dalverseny napján úgy tűnt, hogy nyerni is fog, olyannyira, hogy a brit lapok ezt a címet hozták: "Mi lesz a 2. dal a Congratulations után?" Az április 6-án rendezett döntőben a fellépési sorrendben tizenkettedikként adták elő, az olasz című dala után, és a norvég című dala előtt. A szavazás során huszonnyolc pontot szerzett, mely a második helyet érte a tizenhét fős mezőnyben. A szavazás ideje alatt a Congratulations végig vezetett, egészen az utolsó előtti szavazatig, amikor Németország zsűrije 6 pontot adott Spanyolországnak, mely ezzel egy ponttal megelőzte az Egyesült Királyságot. Az utolsó, jugoszláv zsűri egyik dalra sem szavazott. A Congratulations tehát a második lett a spanyol La La La című dal mögött (Massiel előadásában), de a verseny után Európa-szerte nagy sikere lett. 2008 májusában a spanyol Montse Fernandez Vila által készített dokumentumfilm azt állította, hogy Massiel csalásnak köszönhette győzelmét, ugyanis Francisco Franco felvette a kapcsolatot az állami televíziók vezetőivel, és televíziós sorozatok megvásárlását, illetve ismeretlen előadóknak nyújtott szerződéseket kínált a Spanyolországra leadott szavazatokért cserébe. Azonban nem állnak rendelkezésre bizonyítékok, és Massiel is visszautasította a vádakat. Cliff Richard így nyilatkozott a The Guardian című lapnak: George Harrison dala, az It's Johnny's Birthday az All Things Must Pass című albumról ebből a dalból született. 2005-ben, az Eurovíziós Dalfesztivál fennállásának ötvenedik évfordulóján rendezett esemény e dal után a Congratulations nevet kapta. A műsorban a dalverseny történetének nyolcadik legjobb dalának választották. (hu)
|
