| dbo:abstract
|
- A Csendszóró Kovács Kati kilencedik nagylemeze, platinalemez lett, több mint háromszázezret adtak el belőle. Hanglemezen és kazettán is megjelent, CD-n nem adták még ki, de online változatban megvásárolható. Az énekesnő több nyilatkozatában említi, hogy ez volt a legtöbb példányban eladott albuma. A lemez külső borítója Herpai Zoltánnak az énekesnőt ábrázoló festményeiből készült, a belső borítón pedig az előadó portréfotója látható. A dalok zenéjét Koncz Tibor, szövegét Sülyi Péter, Szenes Iván és Bradányi Iván írta. Kísér: az Universal és a V'73 együttes. A lemez legnagyobb sikerei az Indián nyár és a Ha legközelebb látlak, melyek az album előtt már kislemezen is sikert arattak. Utóbbi először a Hilton Szálló avatásán hangzott el 1976 szilveszterén, melyet a televízió is közvetített, s a dalból egy csapásra óriási sláger lett nemcsak Magyarországon, de a Szovjetunióban és Kubában is. Érdekessége, hogy a felvétel elején az énekesnő prózában mondja el a dal első mondatát. A dalt a Szovjetunióban Kszenyija Georgiagyi (Ксения Георгиади) énekelte orosz nyelven Мне весело (Mnye veszelo – Vidám vagyok) címmel. Azonban ugyancsak a Szovjetunióban erős akcentussal tarkított magyar nyelven is megjelent 1980-ban a Csarivnyi gitari (Чаривни гитары) együttes lemezén, Не обращаю на тебя внимания (Nem figyelek rád) címmel. Ez a változat 2008-ban CD-n is megjelent Oroszországban. Az Elégia c. dal oroszul hangzott el egy szovjetunióbeli nemzetközi fesztiválon 1978-ban, és ezt a változatot lemezen is kiadták. 1979 szeptemberében ugyanez a dal holtversenyben második-harmadik helyezést ért el egy, az ausztriai Villachban tartott fesztiválon. Ez utóbbi fesztiválnak köszönhetően az énekesnő német koncertmeghívásokat, rádiós felkéréseket is kapott. Erre a német rendelésre készült a későbbi „Szeretni kéne” c., magyaros népi motívumokkal, diszkóritmusban előadott vidám dala is. A címadó szerzeményben utcai közlekedési zajokat is felhasznált a zeneszerző. (hu)
- A Csendszóró Kovács Kati kilencedik nagylemeze, platinalemez lett, több mint háromszázezret adtak el belőle. Hanglemezen és kazettán is megjelent, CD-n nem adták még ki, de online változatban megvásárolható. Az énekesnő több nyilatkozatában említi, hogy ez volt a legtöbb példányban eladott albuma. A lemez külső borítója Herpai Zoltánnak az énekesnőt ábrázoló festményeiből készült, a belső borítón pedig az előadó portréfotója látható. A dalok zenéjét Koncz Tibor, szövegét Sülyi Péter, Szenes Iván és Bradányi Iván írta. Kísér: az Universal és a V'73 együttes. A lemez legnagyobb sikerei az Indián nyár és a Ha legközelebb látlak, melyek az album előtt már kislemezen is sikert arattak. Utóbbi először a Hilton Szálló avatásán hangzott el 1976 szilveszterén, melyet a televízió is közvetített, s a dalból egy csapásra óriási sláger lett nemcsak Magyarországon, de a Szovjetunióban és Kubában is. Érdekessége, hogy a felvétel elején az énekesnő prózában mondja el a dal első mondatát. A dalt a Szovjetunióban Kszenyija Georgiagyi (Ксения Георгиади) énekelte orosz nyelven Мне весело (Mnye veszelo – Vidám vagyok) címmel. Azonban ugyancsak a Szovjetunióban erős akcentussal tarkított magyar nyelven is megjelent 1980-ban a Csarivnyi gitari (Чаривни гитары) együttes lemezén, Не обращаю на тебя внимания (Nem figyelek rád) címmel. Ez a változat 2008-ban CD-n is megjelent Oroszországban. Az Elégia c. dal oroszul hangzott el egy szovjetunióbeli nemzetközi fesztiválon 1978-ban, és ezt a változatot lemezen is kiadták. 1979 szeptemberében ugyanez a dal holtversenyben második-harmadik helyezést ért el egy, az ausztriai Villachban tartott fesztiválon. Ez utóbbi fesztiválnak köszönhetően az énekesnő német koncertmeghívásokat, rádiós felkéréseket is kapott. Erre a német rendelésre készült a későbbi „Szeretni kéne” c., magyaros népi motívumokkal, diszkóritmusban előadott vidám dala is. A címadó szerzeményben utcai közlekedési zajokat is felhasznált a zeneszerző. (hu)
|
