| dbo:abstract
|
- A Cshunhjangga (hangul: 춘향가, handzsa: 春香歌, RR: Chunhyangga; „Cshunhjang (Chunhyang) éneke”) az eredeti 12 phanszori (pansori)műből fennmaradt öt madang (마당) egyike. A történet egy kiszeng (gisaeng) lányáról és egy jangban (yangban) nemesről szól. A szövegének legrégebbi változata az 1754-ben írt Manhvadzsip (Manhwajib) (만화집, 晩華集) című könyvben található meg kínai írással. A belőle született phanszori (pansori) prózai mű a (춘향전, „Cshunhjang (Chunhyang) története”). Ez a legnépszerűbb az öt fennmaradt madang közül, filmre, televízióra is adaptálták, de manhva (manhwa) is született belőle. (hu)
- A Cshunhjangga (hangul: 춘향가, handzsa: 春香歌, RR: Chunhyangga; „Cshunhjang (Chunhyang) éneke”) az eredeti 12 phanszori (pansori)műből fennmaradt öt madang (마당) egyike. A történet egy kiszeng (gisaeng) lányáról és egy jangban (yangban) nemesről szól. A szövegének legrégebbi változata az 1754-ben írt Manhvadzsip (Manhwajib) (만화집, 晩華集) című könyvben található meg kínai írással. A belőle született phanszori (pansori) prózai mű a (춘향전, „Cshunhjang (Chunhyang) története”). Ez a legnépszerűbb az öt fennmaradt madang közül, filmre, televízióra is adaptálták, de manhva (manhwa) is született belőle. (hu)
|
