dbo:abstract
|
- Egy párizsi polgár naplója (Journal d'un bourgeois de Paris) nevet viseli az a feljegyzésgyűjtemény, melyet egy ismeretlen XV. századi párizsi személy írt saját korának egyes eseményeiről. Noha több kísérlet is történt az író azonosítására – ebben az összefüggésben Jean Beaurigout párizsi plébános, Jean de l'Olive teológus és Jean Chuffart, egyetemi kancellár neve merült fel – máig sem tudjuk, hogy ki a szerző. Annyi bizonyos, hogy egyházi személy volt és egyike volt a párizsi egyetem oktatóinak. A napló 1405 és 1449 között követi nyomon a franciaországi események közül azokat, melyek eljutottak a párizsi közvéleményhez. A dokumentum bevallottan Burgundia-párti írója szimpatizál az angolokkal, elítélően szól a későbbi VII. Károly francia királyról, valamint az őt támogató Jeanne d'Arc-ról. Az utóbbiról így ír Párizs 1429-es ostroma kapcsán A szerző a francia királlyal szemben is csak akkor enyhül meg, mikor annak csapatai 1436-ban elfoglalják Párizst. Maga a napló nem folytatólagos szöveg, hanem egyes évekhez fűzött megjegyzésekből áll össze, ráadásul így is csupán töredékesen maradt fenn, mivel az "1405. és 1408. év első néhány hónapja hiányzik, 1406-ból és 1407-ből pedig egyáltalán nincs feljegyzésünk" A középkori információ-áramlás vizsgálatára nézve kiváló forrás. Magyar fordítása nincs, viszont számos magyarul is elérhető mű idéz belőle hosszabb részleteket. (hu)
- Egy párizsi polgár naplója (Journal d'un bourgeois de Paris) nevet viseli az a feljegyzésgyűjtemény, melyet egy ismeretlen XV. századi párizsi személy írt saját korának egyes eseményeiről. Noha több kísérlet is történt az író azonosítására – ebben az összefüggésben Jean Beaurigout párizsi plébános, Jean de l'Olive teológus és Jean Chuffart, egyetemi kancellár neve merült fel – máig sem tudjuk, hogy ki a szerző. Annyi bizonyos, hogy egyházi személy volt és egyike volt a párizsi egyetem oktatóinak. A napló 1405 és 1449 között követi nyomon a franciaországi események közül azokat, melyek eljutottak a párizsi közvéleményhez. A dokumentum bevallottan Burgundia-párti írója szimpatizál az angolokkal, elítélően szól a későbbi VII. Károly francia királyról, valamint az őt támogató Jeanne d'Arc-ról. Az utóbbiról így ír Párizs 1429-es ostroma kapcsán A szerző a francia királlyal szemben is csak akkor enyhül meg, mikor annak csapatai 1436-ban elfoglalják Párizst. Maga a napló nem folytatólagos szöveg, hanem egyes évekhez fűzött megjegyzésekből áll össze, ráadásul így is csupán töredékesen maradt fenn, mivel az "1405. és 1408. év első néhány hónapja hiányzik, 1406-ból és 1407-ből pedig egyáltalán nincs feljegyzésünk" A középkori információ-áramlás vizsgálatára nézve kiváló forrás. Magyar fordítása nincs, viszont számos magyarul is elérhető mű idéz belőle hosszabb részleteket. (hu)
|