| dbo:abstract
|
- Az esküdtszék (angolul és franciául jury, kiejtve [ˈdʒʊɹi], illetve [ʒyˈriː]) egyes országok jogrendszerében létező, tagokból álló testület, amelynek feladata, hogy elfogulatlan, részrehajlás nélküli , vagy büntetést állapítson meg a által elé terjesztett ügyben. A jelenkori esküdtszékek feladata jellemzően az, hogy eldöntsék, a vádlott „bűnös” vagy „nem bűnös”. (Olyan határozat nem létezik, hogy „ártatlan”.) Az esküdtszék tagjai az esküdtek, akiket alkalomszerűen választanak meg. Az esküdtszék a laikus bíráskodás intézménye, leginkább az angolszász jogrendszerből ismert, Angliában és a volt brit gyarmatokon alkalmazzák, és több típusa is létezik. A kis esküdtszék (petit jury, tagjainak száma általában 12 vagy 15) feladata rendszerint a bűnösség megállapítása, ami történhet önállóan vagy a bíró részvételével. A szó szerinti fordítás "nagy esküdtszék", magyarul vádesküdtszék (grand jury, tagjainak száma 25) ma már csak kevés helyen működik, feladata annak megállapítása, hogy a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján megindítható-e a büntetőeljárás. (hu)
- Az esküdtszék (angolul és franciául jury, kiejtve [ˈdʒʊɹi], illetve [ʒyˈriː]) egyes országok jogrendszerében létező, tagokból álló testület, amelynek feladata, hogy elfogulatlan, részrehajlás nélküli , vagy büntetést állapítson meg a által elé terjesztett ügyben. A jelenkori esküdtszékek feladata jellemzően az, hogy eldöntsék, a vádlott „bűnös” vagy „nem bűnös”. (Olyan határozat nem létezik, hogy „ártatlan”.) Az esküdtszék tagjai az esküdtek, akiket alkalomszerűen választanak meg. Az esküdtszék a laikus bíráskodás intézménye, leginkább az angolszász jogrendszerből ismert, Angliában és a volt brit gyarmatokon alkalmazzák, és több típusa is létezik. A kis esküdtszék (petit jury, tagjainak száma általában 12 vagy 15) feladata rendszerint a bűnösség megállapítása, ami történhet önállóan vagy a bíró részvételével. A szó szerinti fordítás "nagy esküdtszék", magyarul vádesküdtszék (grand jury, tagjainak száma 25) ma már csak kevés helyen működik, feladata annak megállapítása, hogy a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján megindítható-e a büntetőeljárás. (hu)
|
