| dbo:abstract
|
- Frang Bardhi, latinul Franciscus Blancus, olaszul Francesco Bianchi albán egyházi vezető, szótáríró és történetíró. A Zadrima vidékének szülötte, a loretói tanult teológiát. 1636-ban Sapa és Sarda (Zadrima) püspökévé nevezték ki. Nevéhez fűződik az első albán szótár, az 1635-ben Rómában megjelent Dictionarium Latino Epiroticum megírása. Latin–albán szótára jelentős nyelvtörténeti emlék, mintegy 2500 albán szót és 113 (közmondást, szólásmódot) tartalmaz. Fontos történeti munkája az 1636-ban megjelent latin nyelvű életrajz Szkander bégről. A mű tulajdonképpen válasz a bosnyák püspök, vitairatára, amelyben tagadta Szkander bég (Kasztrióta György) albán mivoltát. Bardhi nemzeti büszkeségből fakadóan írta meg történeti forrásokon alapuló krónikáját, s tételről tételre bizonyította a nagy nemzeti hős albánságát. Fennmaradt levelezése jelentős művelődéstörténeti-néprajzi forrás. 1637-től püspöki minőségében különféle hivatalos leveleket, jelentéseket küldött a római , amelyben Zadrima vidékének hitéletéről, politikai mozgalmairól, az albán szokásokról adott részletes leírásokat. (hu)
- Frang Bardhi, latinul Franciscus Blancus, olaszul Francesco Bianchi albán egyházi vezető, szótáríró és történetíró. A Zadrima vidékének szülötte, a loretói tanult teológiát. 1636-ban Sapa és Sarda (Zadrima) püspökévé nevezték ki. Nevéhez fűződik az első albán szótár, az 1635-ben Rómában megjelent Dictionarium Latino Epiroticum megírása. Latin–albán szótára jelentős nyelvtörténeti emlék, mintegy 2500 albán szót és 113 (közmondást, szólásmódot) tartalmaz. Fontos történeti munkája az 1636-ban megjelent latin nyelvű életrajz Szkander bégről. A mű tulajdonképpen válasz a bosnyák püspök, vitairatára, amelyben tagadta Szkander bég (Kasztrióta György) albán mivoltát. Bardhi nemzeti büszkeségből fakadóan írta meg történeti forrásokon alapuló krónikáját, s tételről tételre bizonyította a nagy nemzeti hős albánságát. Fennmaradt levelezése jelentős művelődéstörténeti-néprajzi forrás. 1637-től püspöki minőségében különféle hivatalos leveleket, jelentéseket küldött a római , amelyben Zadrima vidékének hitéletéről, politikai mozgalmairól, az albán szokásokról adott részletes leírásokat. (hu)
|
