| dbo:abstract
|
- Gyükés Pécs egyik városrésze a Misina keleti oldalában. Korábban szőlőhegy és erdő volt. Jelenleg három részre tagolódik: Alsógyükés, Felsőgyükés és Középgyükés. A gyükési szőlőhegy keleti lankái áldozatul estek az 1960-as években megkezdett külfejtéses széntermelésnek. A külszíni bányászat megszűnése után itt is folyamatban van a táj helyreállítása (lásd pl. Karolina-külfejtés). A szőlőhegy neve a pécsi bosnyák szőlősgazdák kiejtésében Gyukics. Pesty Frigyes adatközlő szerint: Részint meredek, részint mérsékelt fekvésű szőlőhegy. Nevét állítólag a gyümés albán szóból nyerte, mely ezüstöt jelent - gyanítható, hogy itt ezüst tartalmú ércköveket találtak. A Gyükés név feltehetően a gyökér (és a nyelvjárási gyükér) szavunkkal van kapcsolatban. A név arra utal, hogy itt egykor nagyobb erdőség lehetett. Az erdőirtás után a tuskók, gyökerek még sokáig a földben maradhattak; így vált a hegyoldal gyükeres, gyökeres területté, és ebből rövidülhetett a mai Gyükes formára. Ez a köznévi eredetű -s képzős melléknév vált tulajdonnévvé. Vagyis: gyüker > gyükeres > gyükes > gyükés. Baranya megyében Beremenden van még Gyükés nevű hely. (hu)
- Gyükés Pécs egyik városrésze a Misina keleti oldalában. Korábban szőlőhegy és erdő volt. Jelenleg három részre tagolódik: Alsógyükés, Felsőgyükés és Középgyükés. A gyükési szőlőhegy keleti lankái áldozatul estek az 1960-as években megkezdett külfejtéses széntermelésnek. A külszíni bányászat megszűnése után itt is folyamatban van a táj helyreállítása (lásd pl. Karolina-külfejtés). A szőlőhegy neve a pécsi bosnyák szőlősgazdák kiejtésében Gyukics. Pesty Frigyes adatközlő szerint: Részint meredek, részint mérsékelt fekvésű szőlőhegy. Nevét állítólag a gyümés albán szóból nyerte, mely ezüstöt jelent - gyanítható, hogy itt ezüst tartalmú ércköveket találtak. A Gyükés név feltehetően a gyökér (és a nyelvjárási gyükér) szavunkkal van kapcsolatban. A név arra utal, hogy itt egykor nagyobb erdőség lehetett. Az erdőirtás után a tuskók, gyökerek még sokáig a földben maradhattak; így vált a hegyoldal gyükeres, gyökeres területté, és ebből rövidülhetett a mai Gyükes formára. Ez a köznévi eredetű -s képzős melléknév vált tulajdonnévvé. Vagyis: gyüker > gyükeres > gyükes > gyükés. Baranya megyében Beremenden van még Gyükés nevű hely. (hu)
|
