| dbo:abstract
|
- Hana-Kimi (Hanazakari no Kimitacsi e (花ざかりの君たちへ; Hepburn: Hanazakari no Kimitachi e)), angol címe "For You in Full Blossom" egy által írt sódzso manga sorozat. A manga Japánban, a kéthetente megjelenő -féle Hana to Jume című manga magazinban jelent meg. A sorozat 23 kötettel fejeződött be 2004 augusztusában, ugyanezen év decemberében Japánban kiadtak egy speciális befejezést majd 2007-ben egy újabb kiadás jelent meg, ami Kajasima álláspontját mutatja meg a történetben. A Hana-Kimi-t angol nyelven a Viz Media adta ki és az utolsó kötet 2008 áprilisában jelent meg az Egyesült Államokban. Az angol elnevezés az eredeti japán cím rövidítéséből származik. 2005-ben a karakter könyvön felül megjelentettek egy művész könyvet is. A manga középpontjában Asija Mizuki, egy japán lány áll, aki az Egyesült Államokban él. Egy napon, amikor atlétika versenyt néz a televízióban rögtön a szívébe zárja az egyik magasugró versenyzőt, Szano Izumi-t. Elkezdi bálványozni a fiatal atlétát olyannyira, hogy visszatér Japánba és ugyanabba az iskolába megy, ahol Szano is tanul. Ekkor jön a fordulat, mivel ez egy Osaka Gakuen nevű fiúiskola, ezért Mizuki-nak fiúnak kell kiadnia magát, hogy bejuthasson. A sorozat túlnyomó része Mizuki második évét taglalja Oszakában (a 4. kötettől kezdődően), miközben a legjelentősebb mégis az első éve volt, amikor is megtanulta eltitkolni kilétét. A manga alapján egy tajvani drámát is leforgattak (közvetlen fordítása Hanayō Shōnen Shōjo vagy mandarinul Hua Yang Shao Nian Shao Nu ('花樣少年少女'). A kínai cím ugyanaz, amit a fordítás során Tong Li is használt. Egy japán adaptáció szintén adásba került a Fuji TV-ben, Hanazakari no Kimitachi e címmel. Egy 3 CD-ből álló sorozatot adtak ki japánul. Mindazonáltal az első nem került kereskedelmi forgalomba. (hu)
- Hana-Kimi (Hanazakari no Kimitacsi e (花ざかりの君たちへ; Hepburn: Hanazakari no Kimitachi e)), angol címe "For You in Full Blossom" egy által írt sódzso manga sorozat. A manga Japánban, a kéthetente megjelenő -féle Hana to Jume című manga magazinban jelent meg. A sorozat 23 kötettel fejeződött be 2004 augusztusában, ugyanezen év decemberében Japánban kiadtak egy speciális befejezést majd 2007-ben egy újabb kiadás jelent meg, ami Kajasima álláspontját mutatja meg a történetben. A Hana-Kimi-t angol nyelven a Viz Media adta ki és az utolsó kötet 2008 áprilisában jelent meg az Egyesült Államokban. Az angol elnevezés az eredeti japán cím rövidítéséből származik. 2005-ben a karakter könyvön felül megjelentettek egy művész könyvet is. A manga középpontjában Asija Mizuki, egy japán lány áll, aki az Egyesült Államokban él. Egy napon, amikor atlétika versenyt néz a televízióban rögtön a szívébe zárja az egyik magasugró versenyzőt, Szano Izumi-t. Elkezdi bálványozni a fiatal atlétát olyannyira, hogy visszatér Japánba és ugyanabba az iskolába megy, ahol Szano is tanul. Ekkor jön a fordulat, mivel ez egy Osaka Gakuen nevű fiúiskola, ezért Mizuki-nak fiúnak kell kiadnia magát, hogy bejuthasson. A sorozat túlnyomó része Mizuki második évét taglalja Oszakában (a 4. kötettől kezdődően), miközben a legjelentősebb mégis az első éve volt, amikor is megtanulta eltitkolni kilétét. A manga alapján egy tajvani drámát is leforgattak (közvetlen fordítása Hanayō Shōnen Shōjo vagy mandarinul Hua Yang Shao Nian Shao Nu ('花樣少年少女'). A kínai cím ugyanaz, amit a fordítás során Tong Li is használt. Egy japán adaptáció szintén adásba került a Fuji TV-ben, Hanazakari no Kimitachi e címmel. Egy 3 CD-ből álló sorozatot adtak ki japánul. Mindazonáltal az első nem került kereskedelmi forgalomba. (hu)
|
