| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- A határvédő énekek (albán këngë kreshnikësh, geg kângë kreshnikësh) az albán népi epika legrégebbi rétegét képviselő hősepikai alkotások ciklusa. A megnevezés elsősorban nem műfaji, hanem tematikai kategória: a középkori albán pásztorközösségek legelőkért folytatott küzdelmeiben hőssé magasztosult pásztorősök legendás tetteit megéneklő, népmesei elemekben bővelkedő epikus hagyomány összefoglaló elnevezése. (hu)
- A határvédő énekek (albán këngë kreshnikësh, geg kângë kreshnikësh) az albán népi epika legrégebbi rétegét képviselő hősepikai alkotások ciklusa. A megnevezés elsősorban nem műfaji, hanem tematikai kategória: a középkori albán pásztorközösségek legelőkért folytatott küzdelmeiben hőssé magasztosult pásztorősök legendás tetteit megéneklő, népmesei elemekben bővelkedő epikus hagyomány összefoglaló elnevezése. (hu)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20915 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-hu:align
| |
| prop-hu:ann
|
- 1937 (xsd:integer)
- 1939 (xsd:integer)
- 1955 (xsd:integer)
- 1966 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1974 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1982 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
- 2018 (xsd:integer)
|
| prop-hu:ass
|
- Ed. by Robert Elsie, Janice Mathie-Heck (hu)
- Përg. Anton Çeta, Fazil Syla, Myzafere Mustafa, Anton N. Berisha (hu)
- Përg. Anton Çeta (hu)
- Përg. Ferial Daja, Flora Koka (hu)
- Përg. Vladimir Zoto (hu)
- Red. Ali Xhiku et al. (hu)
- Red. Bernardin Palaj, Donat Kurti (hu)
- válogatta, a nyersfordításokat készítette és az utószót írta Schütz István; ford. Fodor András et al (hu)
- Ed. by Robert Elsie, Janice Mathie-Heck (hu)
- Përg. Anton Çeta, Fazil Syla, Myzafere Mustafa, Anton N. Berisha (hu)
- Përg. Anton Çeta (hu)
- Përg. Ferial Daja, Flora Koka (hu)
- Përg. Vladimir Zoto (hu)
- Red. Ali Xhiku et al. (hu)
- Red. Bernardin Palaj, Donat Kurti (hu)
- válogatta, a nyersfordításokat készítette és az utószót írta Schütz István; ford. Fodor András et al (hu)
|
| prop-hu:aut
|
- Alfred Uçi (hu)
- Aleks Buda (hu)
- Katona Imre (hu)
- Kiss Mária (hu)
- Nicola Scaldaferri (hu)
- Qemal Haxhihasani (hu)
- Sako Zihni (hu)
- V.[ilmos] Voigt (hu)
- Zymer U. Neziri (hu)
- Alfred Uçi (hu)
- Aleks Buda (hu)
- Katona Imre (hu)
- Kiss Mária (hu)
- Nicola Scaldaferri (hu)
- Qemal Haxhihasani (hu)
- Sako Zihni (hu)
- V.[ilmos] Voigt (hu)
- Zymer U. Neziri (hu)
|
| prop-hu:cap
|
- Veçori themelore të muzikës së eposit heroik legjendare (hu)
- Veçori themelore të muzikës së eposit heroik legjendare (hu)
|
| prop-hu:capaut
|
- Ferial Daja (hu)
- Ferial Daja (hu)
|
| prop-hu:fasc
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| prop-hu:isbn
| |
| prop-hu:loc
|
- Budapest (hu)
- Paris (hu)
- Prishtinë (hu)
- Tiranë (hu)
- Wauconda (hu)
- Budapest (hu)
- Paris (hu)
- Prishtinë (hu)
- Tiranë (hu)
- Wauconda (hu)
|
| prop-hu:pag
|
- 3 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 51 (xsd:integer)
- 227 (xsd:integer)
- 277 (xsd:integer)
- 339 (xsd:integer)
- 434 (xsd:integer)
- 613 (xsd:integer)
|
| prop-hu:per
|
- Helikon (hu)
- Culture Populaire Albanaise (hu)
- Acta Ethnographica (hu)
- Ethnographia (hu)
- Classics@ (hu)
- Népi Kultúra – Népi Társadalom (hu)
- Helikon (hu)
- Culture Populaire Albanaise (hu)
- Acta Ethnographica (hu)
- Ethnographia (hu)
- Classics@ (hu)
- Népi Kultúra – Népi Társadalom (hu)
|
| prop-hu:quote
|
- Lehajtotta akkor fejét a vitéz. - Megölelte szegény hugát a vitéz. - Mind a kettő szíve megállt a percen. - Ott halálnak halálával haltak. - Szép halállal, szívük szakadtával. - Elsiratták a pajtások őket, - ástak mindjárt egy nagy széles vermet, - ahogy voltak, összeölelkezve, - fivért, nővért eltemették a földbe. (hu)
- Fölnyergeltek nagyhirtelenében, - lovaikra gyorsan felugortak; - a havasi fennsík tetejéig - végig-hosszat bejárták a rétet. - Elejtendő vad után nyomoztak, - ámde egy vad se került elébük. - Levágandó rácokat kerestek, - ámde egy rác se került elébük. (hu)
- Lehajtotta akkor fejét a vitéz. - Megölelte szegény hugát a vitéz. - Mind a kettő szíve megállt a percen. - Ott halálnak halálával haltak. - Szép halállal, szívük szakadtával. - Elsiratták a pajtások őket, - ástak mindjárt egy nagy széles vermet, - ahogy voltak, összeölelkezve, - fivért, nővért eltemették a földbe. (hu)
- Fölnyergeltek nagyhirtelenében, - lovaikra gyorsan felugortak; - a havasi fennsík tetejéig - végig-hosszat bejárták a rétet. - Elejtendő vad után nyomoztak, - ámde egy vad se került elébük. - Levágandó rácokat kerestek, - ámde egy rác se került elébük. (hu)
|
| prop-hu:red
|
- Európa (hu)
- Luarasi (hu)
- Akademia e Shkencave (hu)
- Instituti i Shkencave (hu)
- Nikaj (hu)
- Agjencia për Mbështetjen e Shoqërisë Civile (hu)
- Bolchazy-Carducci (hu)
- Dasara (hu)
- Instituti Albanologjik (hu)
- Instituti i Folklorit (hu)
- Instituti i Kulturës Popullore (hu)
- UNESCO; Maisonneuve et Larose (hu)
- Európa (hu)
- Luarasi (hu)
- Akademia e Shkencave (hu)
- Instituti i Shkencave (hu)
- Nikaj (hu)
- Agjencia për Mbështetjen e Shoqërisë Civile (hu)
- Bolchazy-Carducci (hu)
- Dasara (hu)
- Instituti Albanologjik (hu)
- Instituti i Folklorit (hu)
- Instituti i Kulturës Popullore (hu)
- UNESCO; Maisonneuve et Larose (hu)
|
| prop-hu:salign
| |
| prop-hu:source
|
- Fodor András fordítása (hu)
- Pór Judit fordítása (hu)
- Fodor András fordítása (hu)
- Pór Judit fordítása (hu)
|
| prop-hu:subtit
|
- Énekek és énekmondók, előadás és hallgatóság (hu)
- Albán históriás énekek, balladák és népdalok (hu)
- Magjia e lartësive të panjohura (hu)
- Énekek és énekmondók, előadás és hallgatóság (hu)
- Albán históriás énekek, balladák és népdalok (hu)
- Magjia e lartësive të panjohura (hu)
|
| prop-hu:tit
|
- Kangë trimnije, kreshnikësh, dashunije, prralla dhe visari i Arbëreshvet t’ishujve të Greqis (hu)
- Alpet Shqiptare (hu)
- Az albán epika (hu)
- Chansonnier des preux Albanais (hu)
- Chansonnier des preux albanais (hu)
- Epika legjendare: Cikli i kreshnikëve I–II. (hu)
- Eposi i kreshnikëve (hu)
- Kângë kreshnikësh dhe legenda (hu)
- Këngë kreshnike (hu)
- Këngë popullore legjendare (hu)
- L’épopée héroïque et notre histoire (hu)
- Narodne pjesme Muslimana u Bosni i Hercegovini (hu)
- Rapsodi kreshnike: (hu)
- Virágzik a pomagránát (hu)
- Éléments linguistiques archaïques dans le chansonnier des preux (hu)
- L’épopée héroïque et sa place dans le folklore albanais (hu)
- Le chansonnier épique populaire à sujet historique (hu)
- From the archive to the field: New research on Albanian epic songs (hu)
- Hasonlóságok és sajátosságok a balkáni népek folklór alkotásaiban (hu)
- Songs of the frontier warriors / Këngë kreshnikësh: Albanian epic verse in a bilingual English-Albanian edition (hu)
- Çështje të folklorit shqiptar IV. (hu)
- Kangë trimnije, kreshnikësh, dashunije, prralla dhe visari i Arbëreshvet t’ishujve të Greqis (hu)
- Alpet Shqiptare (hu)
- Az albán epika (hu)
- Chansonnier des preux Albanais (hu)
- Chansonnier des preux albanais (hu)
- Epika legjendare: Cikli i kreshnikëve I–II. (hu)
- Eposi i kreshnikëve (hu)
- Kângë kreshnikësh dhe legenda (hu)
- Këngë kreshnike (hu)
- Këngë popullore legjendare (hu)
- L’épopée héroïque et notre histoire (hu)
- Narodne pjesme Muslimana u Bosni i Hercegovini (hu)
- Rapsodi kreshnike: (hu)
- Virágzik a pomagránát (hu)
- Éléments linguistiques archaïques dans le chansonnier des preux (hu)
- L’épopée héroïque et sa place dans le folklore albanais (hu)
- Le chansonnier épique populaire à sujet historique (hu)
- From the archive to the field: New research on Albanian epic songs (hu)
- Hasonlóságok és sajátosságok a balkáni népek folklór alkotásaiban (hu)
- Songs of the frontier warriors / Këngë kreshnikësh: Albanian epic verse in a bilingual English-Albanian edition (hu)
- Çështje të folklorit shqiptar IV. (hu)
|
| prop-hu:title
|
- Gjergj Elez Alija (hu)
- Halil halála (hu)
- Gjergj Elez Alija (hu)
- Halil halála (hu)
|
| prop-hu:tom
|
- 2 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 21 (xsd:integer)
- 80 (xsd:integer)
|
| prop-hu:url
| |
| prop-hu:width
|
- 200 (xsd:integer)
- 225 (xsd:integer)
|
| prop-hu:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:label
|
- Határvédő énekek (hu)
- Határvédő énekek (hu)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
