| dbo:abstract
|
- A Horgony-palota vagy Sailer–Kudelich-féle bérpalota (románul: Palatul Ancora vagy Palatul Aladár Kudelich, németül: Anker Palast) masszív saroképület Temesváron. Józsefváros városrészben, a Ion Dragalina tábornok sugárút (Bulevardul General Ion Dragalina, korábban Bonnaz utca) és a Béga-csatorna mentén húzódó Tudor Vladimirescu rakpart (Splaiul Tudor Vladimirescu, korábban Bégabalsor) sarkán áll. Nevét a homlokzatára kitett horgony után kapta, mely az egykori Béga-hajózásra emlékeztet. Valójában ez egy nyelvi félreértés eredménye: a telket régies német szóval Zum Grünen Anger (a zöld rét) néven ismerték, aminek eredeti jelentése 1900-ra már feledésbe ment. Műemléki védettséget élvez a (wd) (Situl urban „Vechiul cartier Iosefin”) részeként; ez a romániai műemlékek jegyzékében a TM-II-s-B-06098 sorszámon szerepel. A Bégabalsoron mellette a , a Bonnaz utcán vele átellenben az egykori Royal szálló épülete áll. (hu)
- A Horgony-palota vagy Sailer–Kudelich-féle bérpalota (románul: Palatul Ancora vagy Palatul Aladár Kudelich, németül: Anker Palast) masszív saroképület Temesváron. Józsefváros városrészben, a Ion Dragalina tábornok sugárút (Bulevardul General Ion Dragalina, korábban Bonnaz utca) és a Béga-csatorna mentén húzódó Tudor Vladimirescu rakpart (Splaiul Tudor Vladimirescu, korábban Bégabalsor) sarkán áll. Nevét a homlokzatára kitett horgony után kapta, mely az egykori Béga-hajózásra emlékeztet. Valójában ez egy nyelvi félreértés eredménye: a telket régies német szóval Zum Grünen Anger (a zöld rét) néven ismerték, aminek eredeti jelentése 1900-ra már feledésbe ment. Műemléki védettséget élvez a (wd) (Situl urban „Vechiul cartier Iosefin”) részeként; ez a romániai műemlékek jegyzékében a TM-II-s-B-06098 sorszámon szerepel. A Bégabalsoron mellette a , a Bonnaz utcán vele átellenben az egykori Royal szálló épülete áll. (hu)
|
