| dbo:abstract
|
- Inanna vagy Innin (sumer dInanna) sumer istennő, „az ég úrnője”. Ékírással 𒀭𒈹. Ez a jelcsoport az istent jelző determinatívumból, és a MUŠ3 logogramból áll. Az utóbbi szó jelentése „szent hely” és a „síkság” egyik szinonimája. A szó azonban jelenthet „arc”-ot, „kinézet”-et is, így az „isteni arc” fordítás is elképzelhető. Az íráskép etimológiája mellett magának a szónak is megvan az etimológiája. Az „inanna” sumer szó jelentése „isteni könyörgés”, írásképe szerint összetétel, az i- és a -nanna szavakból áll. Az összetétel első fele egy indulatszó (körülbelül a „hé”-nek felel meg), a második fele pedig Nanna holdistennek, a legelterjedtebb mítoszok szerint Inanna apjának neve. Vagyis az „inanna” ige átvitt értelemben azt jelenti, hogy „ima Nannához”, tulajdonképpen Nanna megszólítása. Az „innin” szó csak véletlenül hasonlít az „inanna” szóra, ennek jelentése egyszerűen „hölgy”, amely „nő” jelentésű „nin” bővített alakja, és a MUŠ3 logogrammal áll összefüggésben, amely SAL és TUG2 szójelek ligatúrája, összetételük szintén nőt jelent. Jelképe a szalagos (vagy copfos) gyűrű, ami jelévé is lett. Ez már a Dzsemdet Naszr-kultúrában feltűnik a piktografikus szövegekben és a képzőművészetben. Másik jelképe a néha csillagot is formázó sokszirmú rózsa. Lagasban az i. e. 3. évezred közepén a mindenség királynőjeként tisztelték. Nippurban az év hatodik hónapjának (augusztus-szeptember) neve kin-dInanna, ami Inanna aratását jelenti. (A kin főnévként sarlót, igeként levágást jelent.) (hu)
- Inanna vagy Innin (sumer dInanna) sumer istennő, „az ég úrnője”. Ékírással 𒀭𒈹. Ez a jelcsoport az istent jelző determinatívumból, és a MUŠ3 logogramból áll. Az utóbbi szó jelentése „szent hely” és a „síkság” egyik szinonimája. A szó azonban jelenthet „arc”-ot, „kinézet”-et is, így az „isteni arc” fordítás is elképzelhető. Az íráskép etimológiája mellett magának a szónak is megvan az etimológiája. Az „inanna” sumer szó jelentése „isteni könyörgés”, írásképe szerint összetétel, az i- és a -nanna szavakból áll. Az összetétel első fele egy indulatszó (körülbelül a „hé”-nek felel meg), a második fele pedig Nanna holdistennek, a legelterjedtebb mítoszok szerint Inanna apjának neve. Vagyis az „inanna” ige átvitt értelemben azt jelenti, hogy „ima Nannához”, tulajdonképpen Nanna megszólítása. Az „innin” szó csak véletlenül hasonlít az „inanna” szóra, ennek jelentése egyszerűen „hölgy”, amely „nő” jelentésű „nin” bővített alakja, és a MUŠ3 logogrammal áll összefüggésben, amely SAL és TUG2 szójelek ligatúrája, összetételük szintén nőt jelent. Jelképe a szalagos (vagy copfos) gyűrű, ami jelévé is lett. Ez már a Dzsemdet Naszr-kultúrában feltűnik a piktografikus szövegekben és a képzőművészetben. Másik jelképe a néha csillagot is formázó sokszirmú rózsa. Lagasban az i. e. 3. évezred közepén a mindenség királynőjeként tisztelték. Nippurban az év hatodik hónapjának (augusztus-szeptember) neve kin-dInanna, ami Inanna aratását jelenti. (A kin főnévként sarlót, igeként levágást jelent.) (hu)
|
