| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Julius Egyptus (Julianus Aegyptus) (1. század?)[forrás?] görög költő. Elgörögösödött római család sarja lehetett.[forrás?] Nevéből ítélve talán Egyiptomban élt. Epigrammaköltő volt[forrás?], ránk mindössze két műve maradt[forrás?], amelyek az részeként maradtak fenn.[forrás?] Egy érdekesség, hogy Csokonai anakreoni dalai közül az egyetlen olyan, ami valóban Anakreonból való fordítás, a félrevezető „Görögből Julius Aegyptus után” alcímet viseli: A megivott ÁmorVirágszedéskor ÁmortA rózsa közt találtam,És szárnyait kezembeFogván, boromba mártám,S menten megittam őtet.Most már csikolja szárnyaMinden tagom belőlről. Julius Egyptusnak a Görög antológiában található ál-sírverse angol fordításban: Often I sang this, and even out of the grave will I cry it: »Drink, before you put on this raiment of dust«. (hu)
- Julius Egyptus (Julianus Aegyptus) (1. század?)[forrás?] görög költő. Elgörögösödött római család sarja lehetett.[forrás?] Nevéből ítélve talán Egyiptomban élt. Epigrammaköltő volt[forrás?], ránk mindössze két műve maradt[forrás?], amelyek az részeként maradtak fenn.[forrás?] Egy érdekesség, hogy Csokonai anakreoni dalai közül az egyetlen olyan, ami valóban Anakreonból való fordítás, a félrevezető „Görögből Julius Aegyptus után” alcímet viseli: A megivott ÁmorVirágszedéskor ÁmortA rózsa közt találtam,És szárnyait kezembeFogván, boromba mártám,S menten megittam őtet.Most már csikolja szárnyaMinden tagom belőlről. Julius Egyptusnak a Görög antológiában található ál-sírverse angol fordításban: Often I sang this, and even out of the grave will I cry it: »Drink, before you put on this raiment of dust«. (hu)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2489 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-hu:alcím
|
- Bevezető (hu)
- Bevezető (hu)
|
| prop-hu:cím
|
- Select Epigrams from the Greek Anthology (hu)
- Sokféle a bétsi magyar újság mellé toldalékul (hu)
- A görög és romai classicusok Kazinczy Ferencz levelezésében (hu)
- Select Epigrams from the Greek Anthology (hu)
- Sokféle a bétsi magyar újság mellé toldalékul (hu)
- A görög és romai classicusok Kazinczy Ferencz levelezésében (hu)
|
| prop-hu:kiadó
|
- Longmans, Green, and Co. (hu)
- Pichler A. (hu)
- Longmans, Green, and Co. (hu)
- Pichler A. (hu)
|
| prop-hu:közreműködők
|
- Márton József (hu)
- Márton József (hu)
|
| prop-hu:periodika
|
- Irodalomtörténeti Közlemények (hu)
- Irodalomtörténeti Közlemények (hu)
|
| prop-hu:szerző
|
- J. W. Mackail (hu)
- Kaufmann Lajos (hu)
- J. W. Mackail (hu)
- Kaufmann Lajos (hu)
|
| prop-hu:szám
| |
| prop-hu:url
| |
| prop-hu:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-hu:év
|
- 1832 (xsd:integer)
- 1890 (xsd:integer)
- 1898 (xsd:integer)
|
| prop-hu:évfolyam
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:label
|
- Julius Egyptus (hu)
- Julius Egyptus (hu)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is foaf:primaryTopic
of | |
