| dbo:abstract
|
- Az illusztrált Kis Larousse (Petit Larousse) a francia nyelv enciklopédikus szótára, amelyet a Larousse kiadó gondoz és jelentet meg egymás utáni, korszerűsített kiadásokban. (Lényegében a többkötetes, teljességre törekvő Nagy Larousse-ból származó, a mindennapi munkában könnyen kezelhető, kivonatos és a legfontosabb szavakra koncentráló rövidített változat. Mindkét Larousse a francia nyelv folyamatosan korszerűsített, hivatalos értelmező szótárának tekinthető.) Először Claude Augé jelentette meg 1905-ben, a szintén általa kiadott Teljes szemléltető szótár (Dictionnaire complet illustré, 1889) továbbfejlesztéseként. Elnevezésével mindkét változat Pierre Larousse (1817-1875) emléke előtt tiszteleg, aki harminc évvel korábban hunyt el és a XIX. század Nagy Általános Szótárának szerzője volt, és akitől az enciklopédikus koncepciót és a pedagógiai célokat is átvették. Létrejötte óta Az illusztrált Kis Larousse egyetlen kötetben a következő fejezeteket foglalja magába: 1.
* egy első részben találhatók a köznevek (tárgyak elnevezései, valamint az egyéb nyelvtani kategóriák, névelők, igék, névmások); 2.
* egy második részben vannak a tulajdonnevek Fenti két részen túl: 1.
* a Kis Larousse rózsaszín oldalain felsorolja a fontos latin kifejezéseket, egyebek mellett; 2.
* különböző mellékleteket/kiegészítéseket csoportosít a kötet végén; 3.
* bemutatja a világ valamennyi országának zászlaját; 4.
* tartalmaz egy földrajzi atlaszt; 5.
* egy általános időrendi (kronológiai) felsorolást ; 6.
* nagy didaktikus táblaképeket (ruházatok, díszítések, gombák, madarak, stb. A szótár 2005-ben megemlékezett százéves fennállásának évfordulójáról azzal, hogy egy La dent-de-lion, la Semeuse et le Petit Laroussecímű cikkben részletesen leírta keletkezését és fejlődését az évek során. 2008-ban 87 000 szócikket tartalmazott, amelyekből 28 000 tulajdonnév, 15 000 definíció és 5000 illusztráció volt. Különböző formátumokban adták ki, így kompakt és nagy méretben valamint CD-ROM-on is.Már minden nyáron egy új kiadás jelenik meg, amelyet már a következő évi jelzéssel látnak el. Nem tévesztendő össze az évi kiadás, amelyben a változtatások a legfrissebb aktualitásokhoz kötődnek (újonnan bevezetett szavak, fontos események, sürgősségi technikák …) és az átdolgozás, amelyek tíz-tizenöt éves időszakokat ölelnek fel, és amelyekben egészében kritikusan áttekintik az egész követett nevezéktani (nomenklatúrai) elveket és definíciókat, és esetenként át is írják azokat. A sajtó egyik évben sem mulasztja el, hogy ezekről a nevezéktani változásokról informáljon, legyen szó a köznevekről vagy a tulajdonnevekről. Az online enciklopédia, a Wikipédia a 2011-es (2010-ben kiadott) kiadásba került be Wikipédia néven. (hu)
- Az illusztrált Kis Larousse (Petit Larousse) a francia nyelv enciklopédikus szótára, amelyet a Larousse kiadó gondoz és jelentet meg egymás utáni, korszerűsített kiadásokban. (Lényegében a többkötetes, teljességre törekvő Nagy Larousse-ból származó, a mindennapi munkában könnyen kezelhető, kivonatos és a legfontosabb szavakra koncentráló rövidített változat. Mindkét Larousse a francia nyelv folyamatosan korszerűsített, hivatalos értelmező szótárának tekinthető.) Először Claude Augé jelentette meg 1905-ben, a szintén általa kiadott Teljes szemléltető szótár (Dictionnaire complet illustré, 1889) továbbfejlesztéseként. Elnevezésével mindkét változat Pierre Larousse (1817-1875) emléke előtt tiszteleg, aki harminc évvel korábban hunyt el és a XIX. század Nagy Általános Szótárának szerzője volt, és akitől az enciklopédikus koncepciót és a pedagógiai célokat is átvették. Létrejötte óta Az illusztrált Kis Larousse egyetlen kötetben a következő fejezeteket foglalja magába: 1.
* egy első részben találhatók a köznevek (tárgyak elnevezései, valamint az egyéb nyelvtani kategóriák, névelők, igék, névmások); 2.
* egy második részben vannak a tulajdonnevek Fenti két részen túl: 1.
* a Kis Larousse rózsaszín oldalain felsorolja a fontos latin kifejezéseket, egyebek mellett; 2.
* különböző mellékleteket/kiegészítéseket csoportosít a kötet végén; 3.
* bemutatja a világ valamennyi országának zászlaját; 4.
* tartalmaz egy földrajzi atlaszt; 5.
* egy általános időrendi (kronológiai) felsorolást ; 6.
* nagy didaktikus táblaképeket (ruházatok, díszítések, gombák, madarak, stb. A szótár 2005-ben megemlékezett százéves fennállásának évfordulójáról azzal, hogy egy La dent-de-lion, la Semeuse et le Petit Laroussecímű cikkben részletesen leírta keletkezését és fejlődését az évek során. 2008-ban 87 000 szócikket tartalmazott, amelyekből 28 000 tulajdonnév, 15 000 definíció és 5000 illusztráció volt. Különböző formátumokban adták ki, így kompakt és nagy méretben valamint CD-ROM-on is.Már minden nyáron egy új kiadás jelenik meg, amelyet már a következő évi jelzéssel látnak el. Nem tévesztendő össze az évi kiadás, amelyben a változtatások a legfrissebb aktualitásokhoz kötődnek (újonnan bevezetett szavak, fontos események, sürgősségi technikák …) és az átdolgozás, amelyek tíz-tizenöt éves időszakokat ölelnek fel, és amelyekben egészében kritikusan áttekintik az egész követett nevezéktani (nomenklatúrai) elveket és definíciókat, és esetenként át is írják azokat. A sajtó egyik évben sem mulasztja el, hogy ezekről a nevezéktani változásokról informáljon, legyen szó a köznevekről vagy a tulajdonnevekről. Az online enciklopédia, a Wikipédia a 2011-es (2010-ben kiadott) kiadásba került be Wikipédia néven. (hu)
|
