| dbo:abstract
|
- A Kleopátra tűje (angolul: Cleopatra’s Needle, franciául: L'aiguille de Cléopâtre) eredeti óegyiptomi obeliszkek népszerű elnevezése, amelyet a 19. század folyamán, a világ három különböző helyén, Londonban, Párizsban és New Yorkban állítottak újra. A világ számos modern nagyvárosában találhatunk obeliszkeket, ezek közül a londoni, a párizsi és a New York-i a legismertebbek, őket hívják Kleopátra tűinek. A londoni és New York-i obeliszkek egymásnak párjai, ugyanis eredetileg a Kairótól északra található héliopoliszi Nap-templom bejáratát díszítették, míg a párizsi kőoszlop a Luxori templom előtt álló gránitobeliszk párja. Becenevüket egy névcsere folytán kapták, amihez nincs köze VII. Kleopátra királynőnek, hiszen ezek az obeliszkek több mint ezer évvel idősebbek, mint amikor ő uralkodott. A londoni és New York-i „tűk”, a XVII. dinasztia idején élő III. Thotmesz fáraó megbízásából készültek i. e. 1450 körül, míg a párizsi obeliszk a XIX. dinasztia harmadik fáraójának, II. Ramszesz uralkodásának idején. (hu)
- A Kleopátra tűje (angolul: Cleopatra’s Needle, franciául: L'aiguille de Cléopâtre) eredeti óegyiptomi obeliszkek népszerű elnevezése, amelyet a 19. század folyamán, a világ három különböző helyén, Londonban, Párizsban és New Yorkban állítottak újra. A világ számos modern nagyvárosában találhatunk obeliszkeket, ezek közül a londoni, a párizsi és a New York-i a legismertebbek, őket hívják Kleopátra tűinek. A londoni és New York-i obeliszkek egymásnak párjai, ugyanis eredetileg a Kairótól északra található héliopoliszi Nap-templom bejáratát díszítették, míg a párizsi kőoszlop a Luxori templom előtt álló gránitobeliszk párja. Becenevüket egy névcsere folytán kapták, amihez nincs köze VII. Kleopátra királynőnek, hiszen ezek az obeliszkek több mint ezer évvel idősebbek, mint amikor ő uralkodott. A londoni és New York-i „tűk”, a XVII. dinasztia idején élő III. Thotmesz fáraó megbízásából készültek i. e. 1450 körül, míg a párizsi obeliszk a XIX. dinasztia harmadik fáraójának, II. Ramszesz uralkodásának idején. (hu)
|
