dbo:abstract
|
- A magyar jelnyelv egy leginkább Magyarországon és a környező országokban használt jelnyelv. Legtöbb használója siket, nagyothalló, beszédfogyatékos vagy jeltolmács. 2009 óta hivatalos Magyarországon. A francia jelnyelvcsalád tagja, de sok jele közös az osztrák és a német jelnyelvvel. Közelebbi rokonai a szomszéd országok többségi lakosságának jelnyelvei, és a lengyel jelnyelv. Története a 19. század elejére, a váci siketiskola megalapításának idejére vezethető vissza. Hét nyelvjárása van, a budapesti, a debreceni, az egri, a kaposvári, a soproni, a szegedi és a váci. Egységes irodalmi nyelve nincs, ennek kialakítása a 21. század elején folyamatban van, a budapesti nyelvjárásra alapozva. Az egyes nyelvjárások kölcsönös érthetősége jó. Maga a jelnyelv ugyan független a hangzó nyelvtől, de egyes megoldások hangzó nyelvi megoldásokon alapulnak, így a magyar nyelv is hat a magyar jelnyelvre. Különböző nyelvváltozatok különféle erősségű hatást mutatnak. Amikor a siketek egymással beszélgetnek, akkor szájképet csak a neveknél használnak, és arckifejezések gazdag készletével egészítik ki kézmozdulataikat. A jelelt magyar magyar nyelvtant használ jelnyelvi jelekkel. E kettő között több nyelvi változat is létezik, így a magyar nyelv hathat például a szórendre. (hu)
- A magyar jelnyelv egy leginkább Magyarországon és a környező országokban használt jelnyelv. Legtöbb használója siket, nagyothalló, beszédfogyatékos vagy jeltolmács. 2009 óta hivatalos Magyarországon. A francia jelnyelvcsalád tagja, de sok jele közös az osztrák és a német jelnyelvvel. Közelebbi rokonai a szomszéd országok többségi lakosságának jelnyelvei, és a lengyel jelnyelv. Története a 19. század elejére, a váci siketiskola megalapításának idejére vezethető vissza. Hét nyelvjárása van, a budapesti, a debreceni, az egri, a kaposvári, a soproni, a szegedi és a váci. Egységes irodalmi nyelve nincs, ennek kialakítása a 21. század elején folyamatban van, a budapesti nyelvjárásra alapozva. Az egyes nyelvjárások kölcsönös érthetősége jó. Maga a jelnyelv ugyan független a hangzó nyelvtől, de egyes megoldások hangzó nyelvi megoldásokon alapulnak, így a magyar nyelv is hat a magyar jelnyelvre. Különböző nyelvváltozatok különféle erősségű hatást mutatnak. Amikor a siketek egymással beszélgetnek, akkor szájképet csak a neveknél használnak, és arckifejezések gazdag készletével egészítik ki kézmozdulataikat. A jelelt magyar magyar nyelvtant használ jelnyelvi jelekkel. E kettő között több nyelvi változat is létezik, így a magyar nyelv hathat például a szórendre. (hu)
|