| dbo:abstract
|
- Mesz Ajnak (pastu nyelv / újperzsa nyelv: مس عينک, jelentése: "kis rézforrás"), más néven Mis Ainak vagy Mis-e-Ainak, 40 km-re délkeletre Kabultól, Afganisztán egy kopár régiójában található . Mesz Ajnakon van Afganisztán legnagyobb rézlelőhelye, mintegy 11 és fél millió tonna kiaknázatlan rézérccel, valamint egy ősi település maradványai, több mint 400 buddhaszoborral, sztúpával és egy 40 hektáros kolostorkomplexummal. A régészek egy 5000 éves bronzkori hely maradványait is felfedezték a buddhista szint alatt. Mesz Ajnak területén hatalmas kiterjedésű buddhista építmények, kolostorok, lakóépületek és kereskedelmi célú terükletek találhatók. A hely a bronzkorból származó tárgyakat is tartalmaz, és néhány feltárt műtárgy több mint háromezer éves is lehet. A helyszín a selyemút mentén fekszik, a feltárások Kínából és Indiából származó leletek változatos együttesét hozták napvilágra. Mesz Ajnak lakosainak gazdagságát szemlélteti a térség hatalmas mérete. Az afgán kormányzatnak a telephely alatti réz feltárására vonatkozó tervei inkább a hely pusztulásához, mintsem megőrzéséhez vezethetnek. A régészek nagy erőfeszítéssel dokumentálják a helyszínen feltárt emlékeket, amelyet a bányaművelés mellett a fosztogatók is veszélyeztetnek. (hu)
- Mesz Ajnak (pastu nyelv / újperzsa nyelv: مس عينک, jelentése: "kis rézforrás"), más néven Mis Ainak vagy Mis-e-Ainak, 40 km-re délkeletre Kabultól, Afganisztán egy kopár régiójában található . Mesz Ajnakon van Afganisztán legnagyobb rézlelőhelye, mintegy 11 és fél millió tonna kiaknázatlan rézérccel, valamint egy ősi település maradványai, több mint 400 buddhaszoborral, sztúpával és egy 40 hektáros kolostorkomplexummal. A régészek egy 5000 éves bronzkori hely maradványait is felfedezték a buddhista szint alatt. Mesz Ajnak területén hatalmas kiterjedésű buddhista építmények, kolostorok, lakóépületek és kereskedelmi célú terükletek találhatók. A hely a bronzkorból származó tárgyakat is tartalmaz, és néhány feltárt műtárgy több mint háromezer éves is lehet. A helyszín a selyemút mentén fekszik, a feltárások Kínából és Indiából származó leletek változatos együttesét hozták napvilágra. Mesz Ajnak lakosainak gazdagságát szemlélteti a térség hatalmas mérete. Az afgán kormányzatnak a telephely alatti réz feltárására vonatkozó tervei inkább a hely pusztulásához, mintsem megőrzéséhez vezethetnek. A régészek nagy erőfeszítéssel dokumentálják a helyszínen feltárt emlékeket, amelyet a bányaművelés mellett a fosztogatók is veszélyeztetnek. (hu)
|
