| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- A Miorița (Bárányka) az egyik legjelentősebb román népballada. Ez a pásztorok körében keletkezett mű Mircea Eliade szerint a Manole mesterrel együtt a román népköltészet csúcsa; George Călinescu pedig úgy véli, hogy egyike a négy alapvető mítoszának. Központi szerepet kapott a román nemzeti identitás kialakítása körüli szellemi küzdelmekben, és a román nemzeti önismeret egyik fő forrásává vált. Az egész román nyelvterületen, még a magyarországi és az ukrajnai román falvakban is ismerik. Balladaként, és dalban is megjelenik a téma. (wd) nyelvész szerint frappáns hasonlóság van az erdélyi változatok és az aromán népköltemények között. Több mint kilencszáz változata létezik. Magyarul is megvan csángó és székely népköltészeti változatban, és húsznál is több nyelvre fordították le; több magyar műfordítása is van. A mioritikus téma számos művésznek szolgált inspirációul. (hu)
- A Miorița (Bárányka) az egyik legjelentősebb román népballada. Ez a pásztorok körében keletkezett mű Mircea Eliade szerint a Manole mesterrel együtt a román népköltészet csúcsa; George Călinescu pedig úgy véli, hogy egyike a négy alapvető mítoszának. Központi szerepet kapott a román nemzeti identitás kialakítása körüli szellemi küzdelmekben, és a román nemzeti önismeret egyik fő forrásává vált. Az egész román nyelvterületen, még a magyarországi és az ukrajnai román falvakban is ismerik. Balladaként, és dalban is megjelenik a téma. (wd) nyelvész szerint frappáns hasonlóság van az erdélyi változatok és az aromán népköltemények között. Több mint kilencszáz változata létezik. Magyarul is megvan csángó és székely népköltészeti változatban, és húsznál is több nyelvre fordították le; több magyar műfordítása is van. A mioritikus téma számos művésznek szolgált inspirációul. (hu)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26873 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| prop-hu:author
| |
| prop-hu:azonos
|
- kolinda (hu)
- kolinda (hu)
|
| prop-hu:kép
|
- MD-2012-50lei-Miorița.png (hu)
- MD-2012-50lei-Miorița.png (hu)
|
| prop-hu:képaláírás
|
- a Moldovai Nemzeti Bank által kiadott emlékérme (hu)
- a Moldovai Nemzeti Bank által kiadott emlékérme (hu)
|
| prop-hu:language
| |
| prop-hu:location
| |
| prop-hu:megj
|
- Kolindálás: szláv és román nyelvterületen elterjedt karácsonyi és újévi dalok előadása házról házra járva. Hasonló a betlehemezéshez. (hu)
- Kolindálás: szláv és román nyelvterületen elterjedt karácsonyi és újévi dalok előadása házról házra járva. Hasonló a betlehemezéshez. (hu)
|
| prop-hu:műfaj
| |
| prop-hu:nyelv
| |
| prop-hu:publisher
|
- Editura Academiei (hu)
- Editura Academiei (hu)
|
| prop-hu:series
|
- Limbă si literatură V. (hu)
- Limbă si literatură V. (hu)
|
| prop-hu:szerző
|
- ismeretlen (hu)
- ismeretlen (hu)
|
| prop-hu:title
|
- Miorița (hu)
- Variantele maghiare ale Mioriței (hu)
- Miorița (hu)
- Variantele maghiare ale Mioriței (hu)
|
| prop-hu:témakör
|
- pásztorélet (hu)
- pásztorélet (hu)
|
| prop-hu:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-hu:year
|
- 1961 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
|
| dct:subject
| |
| rdfs:label
|
- Miorița (hu)
- Miorița (hu)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
