| dbo:abstract
|
- A Misa (oroszul Миша) orosz, óvodásoknak és kisiskolásoknak szánt képes , mely 1983 júliusától jelenik meg, évente 12-szer. Nevét és emblémáját a moszkvai olimpia kölcsönözték. Az 1980-as években a folyóirat 30 000-es példányszámban, A4-es méretben jelent meg. Tartalma: mesék, beszámolók, ismeretterjesztő cikkek, tudományos-fantasztikus képregények, rejtvények, sakkfeladványok, játékok, orosz nyelvleckék, olvasói rovatok és levelezőtárs-keresés. 35 országban terjesztették, és az volt a célja, hogy mind a nyugati, mind a szocialista országok olvasóinak bemutassa a szovjet kultúrát, a szovjet gyerekek életét. Egyik fő témája a népek közti barátság volt, és elhatáródott a korabeli propagandától; például a kapitalista országokról nem festettek negatív képet. Nyolc különböző nyelven adták ki: oroszul, angolul, franciául, németül, olaszul, spanyolul, mongolul, és magyarul. A magyar változat 1983 júliusa és 1991 szeptembere között volt elérhető. A Szovjetunió felbomlása óta a folyóirat csak oroszul jelenik meg, és csak Oroszországban terjesztik. (hu)
- A Misa (oroszul Миша) orosz, óvodásoknak és kisiskolásoknak szánt képes , mely 1983 júliusától jelenik meg, évente 12-szer. Nevét és emblémáját a moszkvai olimpia kölcsönözték. Az 1980-as években a folyóirat 30 000-es példányszámban, A4-es méretben jelent meg. Tartalma: mesék, beszámolók, ismeretterjesztő cikkek, tudományos-fantasztikus képregények, rejtvények, sakkfeladványok, játékok, orosz nyelvleckék, olvasói rovatok és levelezőtárs-keresés. 35 országban terjesztették, és az volt a célja, hogy mind a nyugati, mind a szocialista országok olvasóinak bemutassa a szovjet kultúrát, a szovjet gyerekek életét. Egyik fő témája a népek közti barátság volt, és elhatáródott a korabeli propagandától; például a kapitalista országokról nem festettek negatív képet. Nyolc különböző nyelven adták ki: oroszul, angolul, franciául, németül, olaszul, spanyolul, mongolul, és magyarul. A magyar változat 1983 júliusa és 1991 szeptembere között volt elérhető. A Szovjetunió felbomlása óta a folyóirat csak oroszul jelenik meg, és csak Oroszországban terjesztik. (hu)
|
