| dbo:abstract
|
- A Moszkva–Petuski (Москва–Петушки) az új orosz irodalom Venyegyikt Vasziljevics Jerofejev (1938–1990) által írt groteszk-realista kisregénye. Jerofejev a moszkvai Lomonoszov Egyetemre járt, ahonnan – állítólag mert nem látogatta a honvédelmi órákat – kirúgták. Ezután volt kőműves, vakolómunkás, könyvtáros és kábelfektető is. Munkásként írta meg a Moszkva–Petuskit, mindössze 5 hét alatt. A Szovjetunióban – kezdetben egyetlen gépelt példányban – szamizdatként terjedt 1969 őszétől. Nyomtatásban először Izraelben látott napvilágot, egy 300 példányszámban megjelenő folyóiratban (AMI, 1973/3), végül Párizsban 1977-ben önálló kötetben is kiadták. A Szovjetunióban először – cenzúrázott változatban – 1988–1989-ben adták közre a Trezvoszty i kultura (Józanság és kultúra) c. folyóiratban. Teljes szövegű kiadására még a szerző életében, a Veszty almanachban került sor 1989-ben. Önálló kötetben először 1989-ben jelent meg Moszkvában. A művet sok nyelvre, így magyarra is lefordították. A könyv önéletrajzi ihletésű, gogoli, bulgakovi fantasztikus látomás az orosz alkoholizmusról. (A szerző művét „poémaként” határozta meg.) (hu)
- A Moszkva–Petuski (Москва–Петушки) az új orosz irodalom Venyegyikt Vasziljevics Jerofejev (1938–1990) által írt groteszk-realista kisregénye. Jerofejev a moszkvai Lomonoszov Egyetemre járt, ahonnan – állítólag mert nem látogatta a honvédelmi órákat – kirúgták. Ezután volt kőműves, vakolómunkás, könyvtáros és kábelfektető is. Munkásként írta meg a Moszkva–Petuskit, mindössze 5 hét alatt. A Szovjetunióban – kezdetben egyetlen gépelt példányban – szamizdatként terjedt 1969 őszétől. Nyomtatásban először Izraelben látott napvilágot, egy 300 példányszámban megjelenő folyóiratban (AMI, 1973/3), végül Párizsban 1977-ben önálló kötetben is kiadták. A Szovjetunióban először – cenzúrázott változatban – 1988–1989-ben adták közre a Trezvoszty i kultura (Józanság és kultúra) c. folyóiratban. Teljes szövegű kiadására még a szerző életében, a Veszty almanachban került sor 1989-ben. Önálló kötetben először 1989-ben jelent meg Moszkvában. A művet sok nyelvre, így magyarra is lefordították. A könyv önéletrajzi ihletésű, gogoli, bulgakovi fantasztikus látomás az orosz alkoholizmusról. (A szerző művét „poémaként” határozta meg.) (hu)
|
